Text:

Subject:

CRAINTES ET ESPOIRS DE LA POPULATION CONGOLAISE Date:
Thu, 27 Aug 1998 12:21:27 +0200

"serv. informazioni Congosol" <congosol@skyol.it> To:
Recipient List Suppressed:;

---------------------------------------------------------------------------- Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les points de vue de l'expediteur. Celui-ci n'accepte aucune responsabilite' sur la precision des sources originales.
The material contained in this communication may not be taken always to reflect the views of the sender. He accepts no responsibility as to the accuracy of the original sources.

CRAINTES ET ESPOIRS DE LA POPULATION CONGOLAISE

Apres trois semaines d'observations et d'ecoute au Kivu, nous livrons ces quelques reflexions et considerations.

1. Cette nouvelle "rebellion" qui a pris de nouveau son depart dans la region du Kivu et qui est en train de secouer la RDC n'est pas du tout percue par les nationaux comme une "rebellion" ou une "revolte militaire congolaise". Elle est bel et bien ressentie comme une nouvelle invasion et occupation militaire de la part des troupes rwandaises et ougandaises. Ces troupes ont pris comme pretexte l'appui a' une revolte de l'armee congolaise contre Kabila qui etait leur ancien allie'. Le petit groupe de soldats banyamulenge present dans l'armee congolaise sert d'alibi a' l'intervention de l'internationale tutsi en RDC. Il a profite' d'un mecontentement diffus dans l'armee ou selon les cas a employe' la ruse pour gagner a' la revolte certaines garnisons congolaises (Goma, Bunia, Matadi, Kinshasa...).

2. Les essais de donner a' cette action militaire une assise politico -administrative, se sont averes laborieux, et pour cause! Au Kivu, l'administration est maintenue sous controle tutsi renforce' (gouvernorat, securite', douane, immigration, etc.). Pour la population locale, il est choquant de constater que les politiciens congolais en mal de positionnement, vont "mendier" le pouvoir a' Kigali, plutot que de negocier a' Goma, siege officiel de la rebellion, ou mieux encore d'attendre le verdict des elections.

3. C'est pourquoi, cette nouvelle intervention exterieure constitue un evenement traumatisant qui humilie la population du Kivu. Elle contient en elle un sentiment deja' fortement ressenti depuis la "liberation kabiliste". Tant sur le plan militaire que sur le plan politico-administratif, elle se voit soumise a' un pouvoir etranger exerce' a' partir de Kigali, par l'intermediaire de nombreux elements tutsi occupant des postes de commandement dans l'armee et dans l'administration.

4. Aussi, la population du Kivu craint-elle que rien ne soit change' a' la "revolution" de 1996. * Au cours de ces deux dernieres annees, les gens du Kivu ont deja' assiste' ahuris et impuissants, a' des multiples et continuelles operations militaires menees sur leur territoire pars des soldats rwandais, en liaison avec leurs freres banyamulenge. Ces operations ont seme' la terreur et la mort parmi la population civile (Masisi, Rutshuru, Butembo, Bunyakiri, Katana, Luhwinja, Uvira, Fizi, etc.). * Sous pretexte de vouloir aneantir les differents groupes de combattants hutu, et en meme temps annihiler l'action des groupes May-May hostiles a' l'occupation etrangere du Kivu, ces troupes ont ravage' et continuent a' ravager des vastes zones du Kivu. Elles multiplient les massacres de civils innocents; on ne compte plus les meurtres isoles, les enlevements, les vols, les viols et toutes les autres violences qui accompagnent une oppression.

5. Apres tout ce que la population du Kivu a vu et vecu, comment est-il possible qu'elle puisse croire a' l'enjeu positif de cette nouvelle "rebellion"? Surtout si elle constate que les memes tenors de cette domination figurent encore dans la direction politique du nouveau pouvoir, tant au niveau national (Bizima Karaha, Bugera Nyarugambo, etc.) qu'au niveau regional (Kanyamuhanga, Serukiza, Mutware, etc).

6. Qui pourra rassurer la population congolaise face a' l'agression d'une minorite' aguerrie, puisque soutenue militairement par l'actuel pouvoir rwandais lequel veut, pour commencer, creer au Kivu une zone tampon?

7. Quelles solutions la population congolaise peut-elle esperer?

* au niveau du Rwanda, que le pouvoir de Kigali qui seme le trouble dans toute la region, s'emploie lui aussi a' promouvoir la democratie et la reconciliation nationale, au lieu d'exporter en RDC ses velleites hegemoniques, avec ses consequences genocidaires.

Fait au Kivu en aout 98

Signe' - pour des motifs de securite' - par:
S.I.C (Sources independantes du Congo)

---------------------------------------------------------------------------- Servizio informazioni Congosol
congosol@skyol.it

Prev | Next | Contents