Text:
Subject:
Les delegues de la societe civile sont arrestesDate:
Tue, 16 Mar 1999 18:25:47 퍝 (MET)From:
"serv. informazioni Congosol" <congosol@skyol.it> To:Source: La Reference Plus
gruppi 1 2 3 <congosol@skyol.it>
IPAKALA, MUTINGA, Mme LUKIANA et Dr Kabamba arretes a leur retour de Durban.
A leur retour de Durban, en Afrique du Sud ou ils viennent de participer a la reunion sur la crise en RDC organise par l'ONG ACCORD, du 9 au 11 mars derniers, les participants venus de kinshasa ont ete apprehendes hier a l'aeroport internationale de Ndjili. Il s'agit des messieurs Ipakala Abeiye Mobiko, editeur du quotidien la Reference Plus, Modeste Mutinga, patron du groupe Le Potentiel, le Dr Kabamba, du parti Front patriotique et de mde Lukiana de la societe civile. Ces quatre personnalites sont arrivees hier a Kinshasa, a bord du regulier Kenya Airways a 13h25. Hamuli Kabaruza du CNONGD qui avait participe aussi a la rencontre de Durban a plutot continue son chemein vers le Cameroun, par le meme vol. Il a donc echappe au filet du pouvoir. La personne depechee hier a la 'aeroport de Ndijimi pour accueillir l'editeur de "la reference plus" a reporte que les 4 hommes avaient pratiquement remplit toutes les formalites avant d'etre interpelles par des hommes de la Direction Generale de Migration (DGM) qui on t retenu leurs passeports. M. Ipakala a meme pu recuperer ses bagages et parler avec les personnes venues l'accueillir au salon officiel ou ils avaient ete conduits. C'est en vain que les agents du journal attendront l'eidteur Ipakala. Par un heureux hasard, il a pu recommander a ceux qui l'attendaient de retourner a domicile vers 16 heures. Plus tard, nous apprenions a la Reference Plus que les 4 hommes ont ete conduits a l'Agence nationale de renseignements. Ils ont gardes selon de sources credibles, dans les locaux de l'ANR, sur l'avenue Nguma, en face de l'ex-Maison des compagnons de la Revolution (Binza Ma campagne).
A la reference plus, nous sommes tres etonnes par ces arrestations. Le 10 mars dernier, le ministre de la justice nous declarait pourtant, dans une interview publiee le 11 mars , a propos des personnes allees a Durban ceci : "je crois d'abord qu'ils n'obtiendront rien de ceux qui sont a Durban et ensuite je ne pense pas que je suis dans la position de leur demander des compltes". Mais nous avions neanmoins pris avec beaucoup de philosophie les propos suivant, toujours de Mwenze, qui ajoutait : "Mais ils doivent savoir qu'ils sont en train de faire partie d'un complot contre le pouvoir etabli"(LRP n 1525 du 11 mars 1999). Neanmoins, nous pensons qu'en sa qualite de journaliste, M. Ipakala n'est pas alle pour comploter contre son pays. Lui et ses compagnons, s'ils etaient des comploteurs, n'auraient pas pris le chemin du retour au pays.
Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les points de vue du Service informations Congosol.
Devant la necessite' de vous tenir rapidement informes, le Service prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de verifier ces informations, et ne saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.
Nous nous excusons avec tous ceux qui ont deja' recu ce document.