Text:
ARCIVESCOVO DI BUKAVU, MESSAGGIO AI FEDELI E AGLI UOMINI DI BUONA VOLONTÀ/PARTE1
(STANDARD, CHURCH/RELIGIOUS
AFFAIRS)tion et à la scolarité, à une alimentation saine et suffisante, à des soins de santé appropriés et accessibles, à des salaires justes et équitables, à la dignité de tout un chacun et, pour tout dire, à la paix. Ceux qui se battent et ceux qui sont combattus aspirent tous à ce même idéal. Malheureusement, certains veulent y parvenir par les armes, au détriment des autres. Ils croient que par la seule domination, ils peuvent s'assurer, à eux tout seuls, une paix durable. Pourtant, l'expérience de l'histoire montre autour de nous comment des peuples ou des communautés qui ont su dépasser leurs rivalités, ont construit une paix et une prospérité durable (France et Allemagne, Chine et Japon, Blancs et Noirs en Afrique du Sud). Pourquoi croit-on qu'en Afrique Centrale l'accentuation des extrémismes ethniques constituerait une solution ? 3.La situation dans laquelle nous nous trouvons ers extrêmement complexe : La lutte ethnique du Rwanda et du Burundi déversée sur le Congo ; Une dynamique d'occupation (reconnue pa r toutes les forces en présence) sous prétexte de protéger leurs frontières ; L'émergence des mouvements autochtones de résistance armée à l'occupation étrangère ; Les luttes intestines entre Congolais pour le pouvoir, sous le couvert de mouvements de «libération» ; La tentative d'un redécoupage géopolitique des frontières, orchestré par des grands et exécuté par procuration, au mépris de la Charte de l'ONU, de l'OUA, et de la détresse des peuples. Tous ces acteurs en conflit prétendent agir au nom du peuple, pour le peuple et pour la liberté. Mais quelle est la place du peuple dans leurs débats, dans leurs initiatives et dans leurs négociations ? Tout cela se fait en général sur le dos de la population, sans qu'on lui demande son avis !" (Continua) (BL)Qui di seguito pubblichiamo, in francese, il testo integrale dell'odierno messaggio diffuso dall'Arcivescovo di Bukavu, mons.Emmanuel Kataliko. "MESSAGE AUX FIDELES DE BUKAVU ET AUX HOMMES DE BONNE
VOLONTE (Sois fort et prends courage, espère le Seigneur - Ps 26.13). Chers frères et sœurs dans le Christ, 1.Nous vivons le temps liturgique de l'Avent qui nous prépare à la venue messianique de Jésus. C'est le temps de l'attente dans l'espérance qui remplit toute l'Histoire du Salut. Cette attente s'est toujours faite pendant les temps les plus difficiles : l'esclavage en Egypte (cf Ex 6ss), l'exil en Babylone (Is 55), l'oppression grecque et romaine (2 Macc 6-7). Dieu n'a jamais manqué de se manifester dans ces situations de détresse, de domination et de peur. Il demande au peuple force, courage et confiance en son action. C'est l'attitude de la conversion qui demande le passage de l'état de défiance - où l'homme, livré à lui-même, se trouve dans la déchéance consécutive à ses œuvres - à l'état de confiance - où l'homme, animé part le souffle et la grâce de Dieu, s'attelle à retrouver sa dignité et sa nature originelle. 2.Dans la situation actuelle, tous aspirent au bien-être, à la sécurité, à l'éduca