Received from:SUPERVISOR,Kinshasa by EURAF (DTS Radio Gateway) ;Tue, 17 Jun 1997 11:14:18

Ouverture officielle lundi 16 juin a Kinshasa de la Session de la Societe civile congolaise

(Kinshasa, mardi 17 juin 1997). C'est dans un esprit constructif que les travaux de la Societe civile congolaise sur "la Recontruction et la Democratisation de la Republique Democratique du Congo" ont commence lundi 16 juin au Centre catholique Nganda de Kinshasa. Ces assises, organisees par le Conseil national des ONG de developpement du Congo (CNONGD) en collaboration avec Synergie Africa et International Human Rights Law Group, sont axees sur trois themes : "la reconstruction et la lutte contre la pauvrete", "la transition democratique et la gouvernance" et "le dialogue intercommunautaire, droits de la personne et sauvegarde de la paix". La ceremonie d'ouverture officielle des travaux a connu la participation des ministres congolais de la Recontruction et de la Sante publique, des chefs des corps diplomatiques et des

missions de cooperation, des representants des organismes des Nations Unies.

Plus de 250 personnes ont repondu a l'invitation des organisateurs de ces reflexions.

Dans le mot de bienvenue lu pour la circonstance, M. Baudouin Hamuli Kabarhuza,

secretaire executif national du CNONGD, a souligne que "l'organisation de cette

session en ces premieres semaines de l'avenement d'un nouveau regime n'a nullement pour but de devancer le plan directeur de developpement national. Il s'agit, au contraire, pour nous, Societe civile du Congo organisee a travers diverses structures representees a ces assises, d'apporter notre contribution a

ce stade de la conception dudit plan". Au cours de son allocution, M. Hamuli a egalement note qu'"une vie nationale plus humaine ne peut etre regie que dans le cadre d'un etat democratique bien gouverne et dans lequel le peuple participe au choix des gouvernants" et que "la reconstruction de notre pays n'est reellement possible que dans la prise en colmpte de nos diversites culturelles".

Il a enfin remercie tous ceux qui ont accepte de s'investir pour que se tiennent ces travaux Il s'agit notamment de M. Mohamed Sahnoun, le representant

special de l'ONU et de l'OUA pour la region africaine des Grands lacs, le gouvernement congolais, les representants des missions diplomatiques et de cooperation, la cooperation japonaise et belge. Il a egalement remercie Madame Gaye Mac Dougall, directrice a International Human Rights Law Group, Monsieur Hassan B,, secretaire general de Synergie Africa ainsi que tous les partenaires

qui sont regroupes au sein du Reseau Europeen pour le Congo.

Prenant la parole a son tour, M. Hassan B, a lance un appel aux Congolais, et aux Africains en general, pour qu'ils prennent leurs responsabilites afin de trouver des solutions aux problemes qui les tracassent. Souligant la necessite d'une "renaissance de l'Afrique", il a particulierement demande qu'un dialogue caracterise les relations entre la Societe civile congolaise et le gouvernement. Le message le plus imortant doit etre celui de la reconstruction nationale et de l'interdependance entre communautescongolaises. Il a souhaite que ces travaux se deroulent dans une ambiance de liberte double de courtoisie,

de franchise et de responsabilite.

Pour sa part, Mme Gaye Mac Dougall a, apres avoir indique que son organisation travaille avec des ONG congolaises depuis 1995, souligne que "la reconstruction

de ce grand pays nous interpelle tous". En avouant, sur une note pathetique qu'elle a ete impressionnee par l'engagement des animateurs du mouvement associatif local pour changer leur environnement, elle a lance un appel solennel pour que "soutien et solidarite" soient traduits aux leaders de la Societe civile congolaise.

Empeche, le representant special de l'ONU et de l'OUA dans la region africaine des Grands lacs, M. Mohamed Sahnoun, qui a transmis ses excuses aux partipants a ces assises et note qu'il partipera a ces travaux des que cela sera possible,

a confie a M. Khan, la charge de partager avec l'assemblee quelques-unes de ses

reflexions. Pour le diplomate algerien, la Societe civile congolaise joue deja un role important et elle doit continuer de mobiliser la population. En ce moment, elle doit par ailleurs capitaliser le fait que les deg,ts aient ete limites lors de la geurre de liberation. D'autre part, ses actions doivent s'associer afin que se concretise la necessite d'organiser une conference internationale sur la region africaine des Grands lacs, "car, sans paix, il n'y

a pas de developpement et, sans developpement, il n'y a pas de stabilite".

Enfin, la Societe civile doit prendre part activement pleinement a l'accomplissement du processus electioral au Congo, en amont comme en aval.

"L'ONU et l'OUA se sont engages a apporter tout leur soutien au Congo, qui est un pays-tampon pour toute la sous-region", a note M.Khan.

Peu apres la presentation des participants a cette session, le ministre de la Recontruction nationale et de la planification des urgences a procede a l'ouverture officielle des travaux. Dans une breve allocution, il a notamment declare que la participation de la Societe civile a la reconstruction nationale

ne peut etre negligee. Tout en souhaitant que "les resolutions repondent aux nombreuses attentes du peuple congolais", le ministre a toutefois indique que l'eclosion des ONG etait due a l'absence de l'Etat. "Nous pouvons vous assurer que le gouvernement est decide a assumer toutes ses responsabilites", a-t-il dit.

Le deuxieme moment fort de cette premiere journee a ete le pannel organise en fait pour "lancer la reflexion", comme l'a si bien rappele M. Hassan B,. Des animateurs des ONG congolaises ont ainsi livre leurs experiences sur "la reconstruction et la lutte contre la pauvrete", "la democratisation et la gouvernance" ainsi que sur "l'interdependance communautaire, les droits de l'homme et la sauvegarde de la paix". Des propositions de pistes de reflexions ont ete emises par les participants, qui se sont ensuite constitues en trois groupes a seule fin d'approfondir ces suggestions. Les travaux en atelier ont commence mardi 17 juin dans la matinee. A la fin de cette deuxieme journee de travail, les delegations de differentes provinces vont faire part de leurs temoignages. Pour sa part, M. Vasu Gounden donnera un expose sur l'experience de la Societe civile sud-africaine.

Il faut noter que la tenue de cette session est relatee par la presse locale.

Pour le quotidien "La Reference Plus" (N 1008) date du 17 juin 1997, "le CNONGD donne le ton pour la reconstruction du Congo". Le bi-hebdomadaire "Le Phare" (N 661) indique que les participants a ces travaux se sont notamment "apesantis sur le degre de destruction catastrophique qui caracterise le pays et sur l'urgente necessite de l'organisation d'une concertation permanente et constructive entre les dirigeants et la Societe civile". La radio et la television nationales et ainsi que la chaine privee de television TKM ont egalement annonce, dans leurs editions de lundi 16 juin, l'ouverture officielle

de cette session de la Societe civile.

(Joseph Kakinda Mbwende - Service Information/ CNONGD)