24 de septiembre de 1996
Este texto en inglés El dialogo de San Andres esta interrumpido. A ello se suman nuevos elementos del contexto nacional que amenazan la paz en el pais. I La suspension del dialogo de San Andres representa la crisis de uno de los espacios de negociacion politica mas relevantes de los ultimos tiempos, en el que, con la intervencion de multiples actores, se estaba transitando la via pacifica para la solucion de un conflicto armado. El modelo y el proceso mismo del dialogo y negociacion acordado en San Andres han mostrado su insuficiencia, a partir de que los supuestos que le daban sustento no se cumplieron o solo se cumplieron parcialmente: a) La negociacion no ha logrado ningun acuerdo en el tema de Democracia y Justicia y, de los acuerdos alcanzados en el tema de Derechos y Cultura Indigenas, se han dado iniciativas de cumplimiento unilateral e insuficiente; ademas, aun no se instala la Comision de Seguimiento y Verificacion. b) A los avances en la negociacion no ha correspondido un decrecimiento de los movimientos y acciones policiaco - militares, sino un acrecentamiento del cerco militar en torno a las comunidades; tampoco ha habido un mayor avance del conjunto del proceso de pacificacion, al grado de que la situacion en el estado tiende a deteriorarse. En consecuencia, el proceso de paz en Chiapas no ha tenido una repercusion significativa de impulso y aporte para los demas retos y agendas nacionales. c) Los puntos de vista y las propuestas de la sociedad civil que, particularmente a instancias del EZLN, ha participado en el dialogo, han sido ignoradas en buena medida. Y, finalmente, la constante campania de agresion y acusaciones dirigidas en contra de la CONAI y contra su presidente, asi como contra de otros participantes en el proceso de San Andres, han dificultado su intervencion y aporte. La crisis de San Andres hace necesario fortalecer y renovar el modelo de dialogo y negociacion y su capacidad de contribuir a superar la logica de polarizacion, del enfrentamiento. Se requiere alimentar la via politica con resultados concretos en torno a la democratizacion, a justicia y a las demas causas de fondo del conflicto, mas alla de los acuerdos formales; en particular, se requiere concretar las reformas legislativas de fondo respecto a los derechos de los pueblos indigenas. Un dialogo sin resultados hace perder credibilidad en la negociacion y alienta la busqueda de otras salidas. Es necesario que a los avances politicos de la Mesa corresponda la reduccion de la actividad militar que, a su vez, impulse hacia nuevos acuerdos y avances politicos. En esta linea, habra que establecer unas bases reales de distension que incluyan, entre otras medidas, la formalizacion de una tregua estable que asegura a amabas partes, EZLN y gobierno federal, que no se utilizara ningun tipo de operativo militar contra la otra, asi como la desarticulacion y desarme de los grupos paramilitares y de guardias blancas. Ademas es necesario un conjunto de acciones y medidas de distension en todos los puntos de conflicto de la geografia chiapaneca, con el concurso de los actores involucrados y, especialmente, de las comunidades indigenas. II Siendo indispensables, ya no suficientes un ajuste del modelo de dialogo ni una solucion limitada al estado de Chiapas. El problema de la paz ha adquirido dimension nacional, porque no es solo la ausencia de enfrentamiento armado. No puede haber paz cuando cada vez mas mexicanos viven en condiciones de miseria, inseguridad, desempleo, carencia de acceso a la educacion, a la salud, a la vivienda. La reforma del Estado se ha limitado al area electoral. La necesaria transicion a la democracia no avanza con la prontitud que demanda la situacion, y hasta ahora ha excluido la intervencion de un sinnumero de importantes actores nacionales. Ello se suma a la inconformidad social cada vez mas amplia generada por la aplicacion de politicas y medidas economicas que han empobrecido a millones de mexicanos. La reciente aparicion y accionar del EPR en distintos puntos del pais y la respuesta del gobierno federal, que lo considera un grupo terrorista y advierte con emplear contra el toda la fuerza del Estado, han agravado la ya delicada situacion que vive el pais. En el marco de la creciente tension nacional, tiende a generalizarse el recurso a la violencia bajo diversas formas, al mismo tiempo, aumenta peligrosamente la militarizacion del pais. Estos elementos conforman un grave riesgo para la nacion; asoma, como posible, el camino de las salidas autoritarias, en el que se estrechan los caminos pacificos para le transito a la democracia y, en suma, en el que se pone en cuestion la unidad y soberania nacionales. El contexto del pais es actualmente desfavorable para la vias politicas y los procesos de negociacion, Ni el dialogo de San Andres, ni ningun otro intento de solucion pacifica de conflictos, podran avanzar en esas condiciones. No puede resolverse la candente cuestion de la paz, si esta no se vincula con la dinamica de los necesarios cambios nacionales que la hagan realidad. El transito a la democracia es el mejor camino para que la paz no signifique el sacrificio de la libertad y la justicia. Es necesario, entonces, crear y mantener las condiciones mas propicias para que la palabra, la razon, la etica, el respeto a los derechos humanos, ocupen su lugar e incidan decisivamente en la politica. Asi pueden abrirse los espacios participativos y democraticos que impulsen la Reforma del Estado, que permitan enfrentar la problematica economica con sentido social, y que permitan fortalecer la independencia y la soberania nacionales. Por encima de la tentacion del uso de la fuerza, urge privilegiar la discusion politica, el dialogo y la negociacion, para que todos tengan la oportunidad de hablar, de escuchar, de comprometerse. III De continuar las actuales dinamicas, la situacion se agravara hasta el punto de acercar los riesgos que amenazan el futuro de la Patria. Frente a ello, la sociedad entera debe asumir su responsabilidad. Es momento para la creatividad, para la imaginacion y la iniciativa que hagan realidad la justicia y la democracia. La sociedad civil de la que somos parte ha dado prueba de su capacidad para reconstruirse y actuar cuando la tragedia o el reto del momento lo reclaman. Hoy la causa de la paz en Mexico demanda toda nuestra energia, toda nuestra generosidad, toda nuestra esperanza. Urge, entonces, un DIALOGO NACIONAL POR LA PAZ EN MEXICO, incluyente, en todo el territorio nacional, con todos los actores: * DIALOGO NACIONAL para fortalecer la via politica en la lucha por la paz en el transito a la democracia. * DIALOGO NACIONAL entre todos los actores civiles, sociales y economicos. DIALOGO NACIONAL con los partidos y organizaciones politicas, y luego con los Poderes de la Union. * DIALOGO NACIONAL que incluya al EZLN, quien se ha comprometido en la construccion de una paz justa y digna. * DIALOGO NACIONAL para construir nuevos caminos de paz, al que se invite a participar al EPR-PDPR. * DIALOGO NACIONAL en el que se aborden las agendas, los problemas y desafios mas apremiantes y se formulen propuestas y compromisos de solucion. * DIALOGO NACIONAL como proceso multiforme que construya espacios en los que se pongan en relacion TODAS LAS PROPUESTAS CIVILES, partiendo de la conviccion de que, en esta hora, es indispensable un pluralismo que, respetando las diferencias, avance en la construccion de consensos sociales. * DIALOGO NACIONAL que fortalezca y se apoye en el avance del proceso de San Andres. Se trata de reactivar, conjugar y multiplicar los esfuerzos e iniciativas ya existentes, con criterio incluyente y de convergencia. Todos los actores y todas las propuestas caben para madurar y concretar este dialogo nacional. Diversas experiencias demuestran que esto es posible. Como parte de este proceso, asumimos el compromiso de preparar las condiciones para crear un espacio de concurrencia de la palabra y la propuesta de todos, que conduzca, entre otros pasos y acciones, a la convocacion proxima de un Congreso Nacional por la Paz en Mexico. IV A todos toca la tares de construir la paz, a todos corresponde el derecho y el deber de construir, responsablemente, la nacion y el Estado que queremos. Por ello: LLAMAMOS a los Poderes Legislativo y Judicial de la Union, para que, en el ambito de su competencia, emprendan nuevas acciones que coadyuven a la paz en el pais. LLAMAMOS al Ejecutivo Federal a que respete, escuche y valore las diversas iniciativas, aportes y propuestas que se vayan generando, y se comprometa plenamente con el dialogo y la negociacion como via de solucion a los conflictos. LLAMAMOS a las Fuerzas Armadas a que, en los terminos establecidos en la Constitucion, acompanien los grandes cambios nacionales que la sociedad demanda. LLAMAMOS a las organizaciones que hayan optado por la vias armada, para que, a traves de la consulta y el dialogo con la sociedad civil, exploren caminos politicos y pacificos en la realizacion de su causa y la solucion de sus demandas. LLAMAMOS a los partidos y organizaciones politicas a que, por encima de sus legitimos intereses particulares, asuman el interes de la sociedad que demanda una autentica reforma del Estado. LLAMAMOS al EZLN, para que mantenga su disposicion de escucha a la sociedad civil, participe en esta iniciativa y se mantenga en el camino de la lucha politica, y lo invitamos a atender las propuestas que la COCOPA y la CONAI presenten para fortalecer y renovar el dialogo de San Andres. LLAMAMOS a los pueblos indigenas a que, en la defensa de sus derechos y su cultura, continuen alimentando la dignidad e identidad de nuestra nacion. LLAMAMOS a los campesinos, a los trabajadores, a los empresarios, a las organizaciones sociales, a las universidades, a las iglesias, a los jovenes, mujeres y hombres de la sociedad toda, para que continuen ejerciendo su responsabilidad en esta hora grave del pais y promueva los espacios y caminos del dialogo y de la paz con democracia, justicia y dignidad. Finalmente, invitamos a otras organizaciones y personalidad a sumarse a este esfuerzo, y pedimos nos lo hagan saber a los telefonos 543-3660 y 523-0492. Tambien invitamos a todas las organizaciones, personalidades y sectores a participar en la elaboracion de medidas para impulsar el Dialogo Nacional, y tambien para diseniar el Congreso Nacional por la Paz en Mexico. Respecto a estas tareas, a mediados de octubre nos convocaremos en una primera reunion de intercambio y organizacion. FIRMAN CIENTOS DE ORGANIZACIONES SOCIALES, INDIGENAS, CAMPESINAS, EMPRESARIALES, DE DEFENSA Y PROMOCION DE LOS DERECHOS HUMANOS, Y CIENTOS DE PERSONALIDADES. ***************************************************** *****************************************************
Chiapas Informa Na Luta Home Page Zumbi