ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: _____________________________________________________________ WEEKLY NEWS ISSUE of: 23-03-2000 - PART #1/2 (Africa => Madagascar) ===> From Maroc to Zimbabwe see: 23b_03_2k * Africa. Action against the Media - Angola: The trial of free- lance journalist, Rafael Marques, which was adjourned on 10 March, and resumed on 21 March, has now been re-adjourned to 23 March. Congo RDC: On 11 March, the private radio station Kin Malebo was requisitioned by the State. Kenya: On 15 March, Reporters sans Frontieres (RSF) sent a letter to the Attorney- General, calling for the release of Sam Aola, correspondent of the Agence France-Presse news agency, and a journalist with the private daily The People. He has been charged with "putting out an alarmist report". Liberia: On 16 March, the USA protested against the closure of two independent radio stations, Radio Veritas and Star Radio on 15 March. A State Department spokesman said the authorities should also return equipment confiscated from the broadcasters. On 21 March, the independent media decided to boycott government functions until Friday 24 March, in protest at the closure of the radio stations. The government has now lifted its ban on the radio stations. Sierra Leone: In its annual report, the Committee To Protect Journalists cites Sierra Leone as the deadliest assignment for journalists in 1999. Somalia: On 22 March, RSF called for the release of Mohamed Salad Ali, a journalist with the private daily Qaran. He had been arrested on 14 March and taken to the Hariryale Islamic court jail in south Mogadishu. (ANB-BIA, Brussels, 23 March 2000) * Africa/Water. Everyone's concern - 22 March: The Second World Water Forum held in The Netherlands comes to a conclusion today, World Water Day. Over 4,000 participants came together to discuss the global water crisis, but there are reservations as to whether the proposals put forwards at the Forum will provide effective solutions to the world's water problems. World Water Day will see governments pledge their commitment to water security in the 21st century. As the final touches are put to The Hague Declaration: The former Soviet president, Mikhail Gorbachev, wants water conflict resolution to be a priority; Mozambique wants reassurance from a flood prevention programme; the World Commission on Dams wants an end to the impasse between dam builders and opponents; some small island states who feel marginalised, want their funding needs addressed within six months. As background to World Water Day, international aid agencies in Ethiopia, Somalia, Djibouti and Kenya say years of low rainfall have lead to a severe drought, wiping out livestock and damaging crops. An OXFAM official says the situation is especially bad in south-eastern Ethiopia, where children and elderly people are already reported to be dying. Forum Conclusions: The Forum ends in confusion after ministers are accused of failing to follow through key demands from delegates. Prince Willem- Alexander, chairman of the Forum, said the overwhelming majority of 4,6000 participants wanted recognition of water as basic human right enshrined in the ministerial declaration that closed the event. But when the statement came, it acknowledged only that access to safe and sufficient water was a basic need. (ANB-BIA, Brussels, 23 March 2000) * Monde. Forum mondial de l'eau - Le 17 mars, s'est ouvert a La Haye (Pays-Bas) le 2e Forum mondial de l'eau, qui reunit quelque 3.000 participants, acteurs publics et prives du secteur, gouvernements, agences de l'Onu, bailleurs de fonds et ONG de tous genres, qui debattront durant six jours. Le Forum vise a sensibiliser l'opinion publique et les dirigeants de la planete a la penurie croissante d'eau au 21e siecle. En Afrique, les vingt dernieres annees, plus de 50 millions d'hectares de forets tropicales ont ete detruits. D'ici a 2025, 26 pays seront confrontes d'une facon ou de l'autre a des problemes d'eau. - 22 mars. Le Forum s'est cloture sans pouvoir definir une strategie mondiale pour faire face a la penurie grandissante d'eau dans les pays pauvres. Dans une "declaration sur la securite de l'eau au 21e siecle", quelque 150 pays ont cependant reconnu que "l'acces de l'eau potable en quantite suffisante et l'assainissement sont des besoins humains de base", mais le document ne contient aucun engagement. Certains estiment toutefois que le simple fait que cette reunion ait eu lieu et permis un echange sur toutes les facettes du probleme est deja important. -- (Ndlr.: La revue 'Vivant Univers' - chaussee de Dinant 115, B-5000 Namur, Belgique - a consacre son numero 446, de mars-avril 2000, au theme de L'eau douce). (ANB-BIA, de sources diverses, 23 mars 2000) * Africa. Census time - Rwanda: Rwanda has started preparing for its first population census since the 1994 genocide. The exercise, scheduled to take place in July, is expected to cost $7 million to be defrayed by the EU, the UN Fund for Population Acctivities and the Dutch government. Uganda: A national population and housing census supposed to be held this year has been put off for at least two years because the Uganda government has no money to fund it. An official from the Ministry of Fiance, Planning and Economic Development, says: "This year we have the referendum, the referendum campaigns, and the national halth and emographic survey, all of which are going to cost a lot of money, so we cannot also have the census." (The East African, Kenya, 20-26 March 2000) * Algeria. Israel to aid in terrorism battle - On 16 March, Israeli officials said the government would provide technical and military expertise to help Algeria build a counter-terrorism unit, in what is seen as a significant strategic move by Israel to improve ties with the Arab state. The agreement was forged last week during a secret meeting in Italy between Danny Yatom, chief political advisor to Ehud Baraka, Israeli prime minister, and emissaries of Algerian President Bouteflika. (Financial Times, UK, 17 Match 2000) * Algerie. Nouvel appel du president - Les massacres continuent. Le 16 mars, onze personnes ont ete tuees a Chaiba (40 km a l'ouest d'Alger) par un groupe arme. Certains ont ete tues par balles, d'autres egorges. L'intervention de civils armes a empeche que ce massacre fasse plus de victimes, parmi lesquelles figurent six enfants et une jeune fille. Le 17 mars, seize islamistes armes ont ete tues par les forces de securite et un repenti a ete assassine par ses anciens compagnons. Pres de 430 personnes, dont plus d'une centaine d'islamistes armes, ont ainsi ete tuees en Algerie depuis la fin de l'application de la loi sur la concorde civile, le 13 janvier. - Le 20 mars, ouvrant un seminaire reunissant des oulemas d'une trentaine de pays sur le theme "Islam et democratie", le president Bouteflika a lance un appel, declarant que les islamistes toujours en lutte contre le regime pouvaient encore deposer les armes. Selon les autorites algeriennes, 80% des islamistes armes ont profite de l'offre d'amnistie qui a pris fin il y a deux mois, mais celle-ci a ete rejetee par les radicaux du GIA et le groupe dissident de Hassan Hattab. (ANB-BIA, de sources diverses, 22 mars 2000) * Angola/Namibia. Human rights abuses in the border area - In March 2000, Amnesty International published a Report stating that since December 19999, reports of human rights violations and abuses along the border between Angola and Namibia have markedly increased. In December, the Namibian government permitted the Angolan army to mount attacks from northern Namibia into Angola against the UNITA forces. The human rights violations committed by both Angolan and Namibian government forces in dealing with the security situation, as well as abuses by UNITA, have contributed to the violence. This is a volatile area where the borders of Angola, Botswana, Namibia, Zambia and Zimbabwe almost meet, where certain groups are seeking autonomy, where families and ethnic communities are divided by frontiers and where refugees fleeing from conflict and economic hardship, cross from one country to another. On 22 March, Amnesty International published a Press Release in which is stated that the spilling over of the Angolan civil war into Namibia has led to a marked escalation of human rights abuses in the volatile border area. (Amnesty International, March 2000) * Angola/South Africa. Names of UNITA collaborators released - The South African government has revealed the names of nine influential residents who allegedly flouted United Nations sanctions by engaging in illicit trade with the rebel National Union for the Total Independence of Angola (UNITA). This comes in the wake of a report which gives a comprehensive look at how the rebel Angolan group has been successfully circumventing UN sanctions by buying weapons, mainly from Bulgaria. These were then shipped to friendly African countries and paid for with funds from diamonds obtained from Unita controlled areas in Angola. In an address to Parliament, Deputy Foreign Minister Aziz Pahad said that although the explosive UN report cleared the South African government of any involvement in supporting UNITA, several of the people who were all fingered in the report include South African diamond dealers. The men have been identified as Joe de Decker, Johannes Pereira, Piet Hand, Victor Bout, Ronnie Decker, David and Maurice Zollman, Hennie Steyn and Dennis Coghlan. Pahad said some of the men are accused of smuggling diamonds between Angola, South Africa and Europe's main diamond centre in Antwerp, Belgium where about 80 percent of the world's trade in rough diamonds passes. The deputy minister warned that South Africa would deal harshly with people it found breaking the sanctions, although he failed to specify what action would be taken against the men named in the report. The report, which was compiled by the Angola sanctions committee of the UN Security Council, also found that Lanseria airport outside Johannesburg is still used for smuggling activity which benefits UNITA. "Typically, flights will leave from Lanseria declaring Zambia or the Democratic Republic of Congo as their destination. Once they cross into Zambian airspace, the planes divert to locations in UNITA-controlled territory," said the report. The document named three companies known to have been involved in smuggling from Lanseria airport as Interstate Airways, Air Cess and Air Pass. (PANA, Dakar, 16 March 2000) * Angola. Children "crucified" - UNITA rebels are reported to have stoned, then crucified six children for allegedly giving information to the government armed forces. A spokesman for the Angolan Christian Churches Council, Jaime Paulo, said the children were killed on 21 March during an attack on the town of Beu in the north of the country close to the border with Congo RDC. The spokesman added that UNITA have killed more than 80 Christians on suspicion of providing the army with information so far this year. (BBC News, 22 March 2000) * Burundi. Peace Talks continue - 17 March: From South Africa, Nelson Mandela is continuing his mediation efforts in the Burundi peace talks. In the next few days he is meeting in Johannesburg with representatives of those involved in the civil war, including Burundi's Defence Minister, Colonel Cyrille Ndayirukiye and various representatives of the Forces for the Defence of Democracy (FDD). (Editor's note: The Arusha Peace Talks are set to resume on 27 March). (MISNA, Rome, 17 March 2000) * Burundi. Buyoya sollicite l'aide de Chissano - Le president Buyoya a indique, le 17 mars, qu'il esperait beneficier de l'assistance de son homologue mozambicain Joaquim Chissano dans le processus de paix burundais, et "apprendre de l'experience de reconciliation du Mozambique" apres sa guerre civile. Buyoya a par ailleurs estime que M. Nelson Mandela etait "un bon mediateur" et que "tout le monde pense qu'il est en mesure de propulser le processus de paix vers l'avant", en depit de critiques emises par certaines parties. M. Mandela, lui, a repris sa mediation en rencontrant, le 16 mars a Johannesburg, le ministre burundais de la Defense. Il devrait se rendre en avril a Arusha ou au Burundi pour une nouvelle session de pourparlers. (D'apres l'Agence burundaise de Presse, 18 mars 2000) * Burundi. Rebelles aux negociations - Le 20 mars, Jean-Bosco Ndayikengurukiye, chef de l'organisation rebelle FDD (Forces pour la defense de la democratie), s'est dit pret a participer aux negociations de paix. Il a fait cette declaration lors d'une conference de presse en presence du mediateur Nelson Mandela. Il a toutefois souligne des conditions a sa participation, dont le demantelement des camps de regroupement et la liberation des prisonniers, ajoutant que "si la situation actuelle au Burundi perdure et qu'on ne trouve pas de solution, nous ne pourrons que continuer notre combat pour la liberte". M. Mandela devrait rencontrer cette semaine a Johannesburg les representants d'autres groupes armes burundais; la semaine derniere, il a rencontre le ministre burundais de la Defense et quatre officiers superieurs de l'armee. M. Mandela sera a Arusha du 27 mars au 1er avril pour la reprise des negociations. Une premiere rencontre visera a "galvaniser les questions pendantes", notamment la reforme de l'armee, la gestion de la transition, le futur systeme electoral et la question de l'amnistie. Ensuite, une nouvelle commission, dont feront partie les chefs des 18 delegations et qui sera chargee de l'application et des garanties de l'accord de paix, se reunira pour etudier son ordre du jour et sa methodologie de travail. (ANB- BIA, de sources diverses, 21 mars 2000) * Burundi. War draws in Rwandan combatants - In a report published on 23 March, Human Rights Watch said that the brutal war in Burundi is increasingly involving other countries in Central Africa, and the United Nations tribunal for Rwanda should be expanded to include serious crimes being committed in Burundi. The report offers the first detailed evidence of Rwandan Hutu participating in the insurgency in Burundi, and suggests that they represent almost half the combatants in some rebel units operating around Bujumbura. Many of them are soldiers of the former Rwandan government responsible for the 1994 genocide of Tutsi in Rwanda. The previously close collaboration recently fell apart in some units, however: the report describes how one hundred Rwandans were slaughtered by their comrades in the FNL (Forces Nationales de Liberation). The report also describes the slaughter of more than two hundred civilians by the Burundian armed forces, the FNL, and the CNDD-FDD (Conseil National pour la Defense de la Democratie- Forces pour la Defense de la Democratie; now more commonly called the FDD). The report gives evidence of two recent insurgent attacks on humanitarian agencies. In the most recent round of negotiations to end the Burundian war, negotiators and foreign observers for the first time talked openly of an amnesty for such crimes and for other killings of tens of thousands of civilians during the six- year old war. "An amnesty in Burundi is exactly the wrong direction to take," said Peter Takirambudde, executive director of the Africa division of Human Rights Watch. "Many of the killings in Burundi, whether perpetrated by Tutsi or by Hutu, were crimes against humanity. A U.N. Commission has described some of them as genocide. How can there be any hope of justice and order in Burundi if crimes of this magnitude are left unpunished?" Human Rights Watch urged the creation of a new division of the existing International Criminal Tribunal for Rwanda to prosecute crimes committed in Burundi. It also recommended using foreign jurists within Burundian courts to speed judging the thousands of persons accused of ethnic killings and other attacks since 1993. (HRW, 23 March 2000) * Cameroun. Les ministres en charge de la securite limoges - Le president camerounais Paul Biya a procede le samedi 18 mars a un remaniement ministeriel de son 22e gouvernement, en fonction depuis deux ans et un mois. Le fait saillant est le limogeage des ministres en charge des questions de securite (gendarmerie, police et interieur). Ils ont ete remplaces par des septuagenaires sortis de la retraite (cas de Koungou Edima Ferdinand pour l'Interieur, et de Milo'o Medjo pour la police). Reputes pour leur poigne, leur principale mission pense-t-on a Yaounde, est d'endiguer la vague d'insecurite qui deferle sur le Cameroun. La presse camerounaise desapprouve ces choix. "Le Messager" qualifie ces vieux de "revenants", tandis que "Mutations" les qualifie des "fossiles" et "La Nouvelle Expression" les assimile a des "morts ressuscites". (JDM, Report. Associes Cameroun, 23 mars 2000) * Comores. Putsch avorte - La 19e tentative de coup d'Etat militaire aux Comores -- en comptant celles reussies ou non -- depuis que l'archipel a pris son independance en 1975, a ete dejouee par la junte militaire au pouvoir. Deux fils de l'ancien president Ahmed Abdallah, assassine en 1989, ainsi qu'un Francais originaire de l'ile de la Reunion ont ete arretes, accuses d'avoir fomente la tentative de putsch. On ignore encore si ces combats ont fait des victimes. (Liberation, France, 23 mars 2000) * Comoros. Coup attempt fails - 21 March: The army says it has prevented another coup attempt -- the 19th such attempt since independence 25 years ago. Officials say they believed the attempted coup has been led by two sons of the islands first president, Ahmed Abdallah, who was himself assassinated in a coup in 1989. A number of people have been arrested including one of the sons, former agriculture minister Mahmoud Ahmed Abdallah. "This is just a manoeuvre to destabilise the country", Comorian Prime Minister Bianrifi Tarmidi", said. 22 March: The army arrests more people, including Captain Abderemane Ahmed Abdallah, the second son of the former president. (ANB-BIA, Brussels, 23 March 2000) * Congo-Brazza. Economic growth forecast - The Congolese government has forecast a restoration of economic growth this year, saying that its oil has favourable prospects in the international market. In a statement, the national credit committee said that the continuous steadiness of crude oil prices and the on-going normalisation of the political situation were some of the factors expected to jump-start economic recovery. The future resumption of railway traffic on the Congo-Ocean railway line linking Pointe- Noire to Brazzaville was also cited as a major factor expected to contribute to the restoration of economic growth. According to the projections, the gross domestic product should amount to 1,603.3 billion CFA francs. The projections put the growth rate in real terms to 6.5 percent while the real income per capita would increase by 3.9 percent, the statement said. It added that inflation should be under control with only a 2-percent increase due to the effect of consumer prices. It said the Congolese economy had quasi- stagnated during 1999 in spite of increase in the world price of crude oil, realising the current gross domestic product of 1,384 billion francs with a growth rate amounting to less than 0.7 percent against 3.6 percent in 1998. But inflation had remained moderate in spite of the increase of consumer prices while the monetary situation had slightly improved. The monetary market has remained active with regards to the activities of the central bank, the statement noted. (PANA, Dakar, 16 March 2000) * Congo-Brazza. Espoirs economiques - Apres un an de quasi- stagnation economique en 1999, le gouvernement prevoit un retour a la croissance cette annee, en raison des perspectives favorables sur le front petrolier, de la reprise totale du trafic ferroviaire et de la normalisation de la situation politique dans le pays, indiquait le 16 mars l'agence PANA. Parallelement, l'unite de renseignement economique Economist Intelligence Unit (EIU) indiquait dans un rapport, la semaine derniere, que malgre les destructions dues a la guerre civile, les performances economiques du Congo seraient meilleures grace a l'augmentation des revenus du secteur petrolier, qui a ete relativement peu affecte par le conflit. Toutefois, l'EIU estime que l'accord de cessez-le-feu signe par les dirigeants des milices, en decembre dernier, ne represente qu'un reglement partiel du conflit, puisqu'il n'inclut pas l'ancien president Lissouba et l'ancien Premier ministre Kolelas. "Il est probable qu'un certain niveau d'activite militaire se poursuivra", indique le rapport. (D'apres IRIN , Nairobi, 19 mars 2000) * Congo (RDC). Press Statement from the US State Department - The following is a Press Statement by James P. Rubin, US Department of State Spokesman, concerning the forced exile of Archbishop Kataliko: "On February 20 the Archbishop of Bukavu was prevented from returning to his diocese. Despite protests from the Vatican, the European Community and the United States, Archbishop Kataliko continues to be confined to Butembo in North Kivu province, unable to return to Bukavu in South Kivu near the Rwanda border. This action serves to heighten emotions and exacerbate tensions in opposition-controlled areas of eastern Congo, particularly in South Kivu, and therefore works against the cause of peace. As a leader of his church and civil society in South Kivu province, Archbishop Kataliko can and should be a catalyst for reconciliation among all the people of the Democratic Republic of the Congo. We have received reports of extremist literature and radio broadcasts that advocate violence and hate being disseminated in eastern Congo. This is a dangerous development that further threatens peace efforts in the entire region. The United States urges the rebel group RCD-Goma and the Government of Rwanda to facilitate the return of the Archbishop to Bukavu immediately. We call on all regional religious, civil society, political, and private sector leaders to cease provocative language and actions that may inflame inter-ethnic tensions and to work for peace and intercommunal reconciliation in the context of an overall peace settlement. (US Department of State, 15 March 2000) * Congo (RDC). Monnaies et devises - L'ancien president, aujourd'hui retraite, de la First International Bank of Grenade, A. Van Brink, a fait savoir qu'il travaillait sur le projet d'un nouveau systeme de monnaie en RDC. Il a declare avoir signe des accords avec des factions rebelles pour la construction de routes et d'hopitaux, et avoir des contacts avec le RCD-ML d'Ernest Wamba dia Wamba en vue de remplacer le franc congolais par une autre monnaie. - D'autre part, le gouvernement de la RDC a annule un decret interdisant l'utilisation de devises etrangeres dans le pays. Un communique de la Banque centrale a annonce qu'il etait maintenant possible d'effectuer des transactions commerciales en utilisant des devises nationales et etrangeres dans des zones designees d'echange libre, incluant les centres commerciaux et les zones minieres. (D'apres IRIN, Nairobi 16 mars 2000) * Congo (RDC). Deplaces du Kivu - Environ 60.000 personnes ont fui leurs villages dans la region du Sud-Kivu, dans l'est du pays, en raison d'une recrudescence de la violence des trois derniers mois, a indique le 17 mars une porte-parole du PAM. Ces nouveaux deplaces s'ajoutent a 120.000 autres residents du Sud- Kivu qui avaient fui les combats en 1998, et 20.000 autres encore ont pris la fuite entre 1998 et la recente augmentation des attaques. Au total, la seule province du Sud-Kivu compte 200.000 deplaces. Les agences de l'Onu estiment qu'au total, l'est de la RDC pourrait compter un demi-million de deplaces et ce chiffre continue d'augmenter. L'est de la RDC est sous le controle de la rebellion congolaise. (Le Monde, France, 19 mars 2000) * Congo (RDC). Opposants arretes - L'opposition congolaise a denonce l'arrestation de plusieurs centaines d'opposants par les forces de securite de Kinshasa. Dans un communique diffuse le 18 mars, Eugene Diomi Ndongala, dirigeant du Front pour la survie de la democratie, precise que des centaines de militants et lui- meme ont ete places en detention, le 16 mars, pour avoir tente d'organiser un rassemblement. La plupart ont ensuite ete liberes, mais plusieurs seraient toujours sous les verrous. Cette information intervient alors que le ministre congolais de l'Interieur, Gaetan Kakudji, a promis la tenue "prochaine" d'elections legislatives, sans toutefois preciser le calendrier. (La Libre Belgique, 21 mars 2000) * Congo (RDC). Mise en garde de Washington - Le 15 mars, les Etats-Unis ont averti qu'ils avaient pris connaissance de l'existence "de documents ecrits et de messages de radio extremistes" pronant la haine et la violence a l'est du Congo. Selon Washington il s'agit d'un "developpement dangeureux". Le porte-parole du departement d'Etat, James Rubin, a appele tous les chefs religieux, les dirigeants de la societe civile, les leaders politiques et du secteur prive a mettre un terme a "tout langage provocateur et aux actions qui pourraient enflammer les tensions interethniques, et a travailler pour la paix et la reconciliation nationale". M. Rubin a egalement reproche a la faction rebelle RCD d'empecher l'eveque Mgr Kataliko de retourner dans son diocese de Bukavu. Le sejour force et prolonge de Mgr Kataliko a Butembo "sert a aiguiser les sentiments et a exacerber les tensions", a poursuivi M. Rubin. Le 17 mars, le vicaire- general de l'archidiocese de Bukavu a publie un communique a l'adresse des fideles, affirmant avoir rencontre les autorites du RCD a Goma, et precisant que "la presidence du RCD a donne son accord de principe au retour de Mgr Kataliko a Bukavu". Les representants des Eglises protestante et catholique et le Bureau provincial de la societe civile ont decide de commun accord que les ecoles reprendraient a partir du 23 mars. Cependant, le 20 mars, dans une declaration faite a la radio 'La voix de l'Amerique', le porte-parole du RCD-Goma Kinkyey Mulumba a declare que le retour de Mgr Kataliko etait irrealisable "dans les prochains jours", sans pour autant exclure "l'hypothese" de son retour "dans les prochains mois". (ANB-BIA, de sources diverses, 21 mars 2000) * Congo (RDC). Archbishop Kataliko's return may take some time - 20 March: According to reports from the press agency MISNA, the return of Archbishop Emmanuel Kataliko to his Archdiocese of Bukavu may be a "question of months". After a recent agreement to consent to the imminent return of the prelate to the administrative centre of South Kivu, the Congolese Rally for Democracy (RCD), based in Goma, today spoke of the "hypothesis" of the Archbishop's return "within the next few months". The declaration was released this morning to Voice of America by an RCD-spokesman. He said that the RCD "cannot accept that the Church, whose mission is to pray, should declare a prayer strike or any other kind". MISNA also reports that a decision taken in the last few days by the leaders of the Catholic and Protestant Churches, in agreement with the civil society -- means that all schools will reopen in Bukavu and the Province of South Kivu on 23 March. (ANB-BIA, Brussels, 22 March 2000) * Congo (RDC). La fin du cessez-le-feu? - Le 21 mars, le principal mouvement de rebellion, le RCD, a estime dans un communique que l'accord de cessez-le-feu n'etait plus en vigueur. Signe par l'etat-major militaire du RCD, le texte annonce que "les combats ont repris de maniere tres violente sur tous les fronts (...), faisant depuis le 10 mars au moins 200 morts dans les deux camps". Au cours d'une conference de presse, le president du mouvement, Emile Ilunga, a egalement estime que "nous ne sommes plus en situation de cessez-le-feu, nous sommes en etat de guerre". Le communique de l'etat-major ajoutait: "Nous nous attendons a une reprise generale des combats sur tous les fronts dans les prochaines semaines", affirmant que les soldats du RCD "sont aux portes de la province de Bandundu, a une centaine de kilometres d'Idiofa, sur la voie vers Kikwit". - Le 22 mars, le Conseil de securite de l'Onu a exclu de deployer une force de 5.500 hommes en RDC tant que les hostilites se poursuivaient. Le president du Conseil, l'ambassadeur du Bangladesh Anwarul Karim Chowdhury, a affirme que le Conseil etait "consterne par la nouvelle offensive dans la province du Kasai et la chute d'Idumbe". L'Onu avait fait du strict respect de l'accord de cessez-le-feu une condition au deploiement de ses observateurs et de la force de la paix. (ANB- BIA, de sources diverses, 23 mars 2000) * Congo (RDC). Fresh fighting causes concern - 22 March: One of the main rebel factions, the Rwandan-backed Congolese Rally for Democracy (RCD-Goma) says it will return to full-scale civil war unless the international community halts a fresh offensive by government troops. The RCD-Goma says that President Kabila's government is ignoring the ceasefire and they are prepared to retaliate in a similar manner. According to an RCD-Goma statement, released in Kigali, the government began "a violent offensive on all fronts" in the past 10 days. The UN Security Council warns that continued fighting could jeopardize deployment of the UN peacekeeping force there. (ANB-BIA, Brussels, 23 March 2000) * Ethiopie. Feux de foret maitrises - Les feux de foret qui ont eclate le mois dernier au sud-est de l'Ethiopie, dans les regions de Bale et Borena de l'Etat d'Oromiya, auraient fini par etre maitrises. Un porte-parole du ministere de l'Agriculture a indique que meme s'il restait quelques feux dans certaines zones, "il y a une grande difference par rapport a ce qu'il en etait encore la semaine derniere. Les feux ont ete maitrises grace a des experts qui ont apporte a la population locale les techniques adequates pour les eteindre". (IRIN, Nairobi, 17 mars 2000) * Ghana. Ioder le sel - Quelque 50 producteurs et importateurs de sel de 24 pays africains se rencontreront pour la premiere fois du 3 au 5 avril a Accra pour trouver les moyens d'ioder le mineral. L'iodisation du sel dans le monde est l'une des decisions adoptees lors du Sommet mondial de l'Enfant en 1990 a New York. Les carences en iode affectent la sante des enfants et des meres. (IRIN, Abidjan, 22 mars 2000) * Equatorial Guinea. Ethnic Bubi prisoners face uncertain future - In a Press release dated 20 March, Amnesty International says the transfer of some 50 ethnic Bubi prisoners from Malabo, the capital, to an unknown destination, is likely to further their physical and mental well-being, which in some cases is already critical. The prisoners, including many prisoners of conscience, -- who were detained at the beginning of 19998 and sentenced to prison terms in May after an unfair military trial for alleged involvement in attacks on government military barracks -- were transferred by boat, on 3 March 2000, from their prison in Malabo, on Biolo Island, to the continental region of the country. No official confirmation of their whereabouts has yet been given but eyewitnesses are reported to have seen them in Evinayong prison, some 500 kilometres east of Malabo. (Amnesty International, 20 March 2000) * Kenya. Famine dans le nord - Ces 4 dernieres semaines, des centaines de personnes sont mortes de faim dans le district desertique de Wajir (nord du Kenya), frontalier avec la Somalie, rapportent les journaux kenyans le 20 mars. L'administration locale parle de 85 morts, mais reconnait qu'il est difficile d'etablir un bilan exact des victimes a cause du nomadisme des eleveurs. Des centaines de tetes de betail ont aussi ete decimees. Le depute de Wajir, M. Keynan, a demande au gouvernement de declarer le district zone sinistree pour permettre aux agences humanitaires d'y envoyer une aide alimentaire d'urgence. (D'apres PANA, 20 mars 2000) * Kenya. "Life-threatening issues facing Africa". - 21 March: Life-threatening issues facing Africa, as well as signs of hope on the Continent, are the focus of a joint meeting of African members of the Central Committee of the World Council of Churches (WCC) and General Committee members of the All Africa Conference of Churches (AACC). The meeting, held in Nairobi 20-21 March, is the first of its kind, and was planned jointly by the AACC and the WCC Africa Task Force. 22 March: The meeting ends with a strong commitment to work closely in the future. The more than 50 delegates identified the following priority issues for joint future attention from the two ecumenical bodies: Economic justice and good governance; Conflict resolution, peace building and reconciliation; Health and education; Spirituality, identity and unity. (WCC, 22 March 2000) * Madagascar. More helicopters needed - Madagascar's government and the World Food Programme (WFP) are appealing for more helicopters and aircraft to bring food and supplies to people isolated by floods. While sufficient international food aid and supplies have been brought to the Indian Ocean island nation, landslides and floodwaters have made it difficult to reach the neediest people, said Lucile Randrianarivelo, permanent secretary of the national disaster committee. "Madagascar doesn't have enough aircraft to reach the worst-hit areas", she said in comments broadcast on national television on 15 March. "We are urgently appealing for more helicopters," WFP spokesman Wagdi Othman said on 16 March, adding that the WFP needs at least two more helicopters and a small plane for aerial surveys as soon as possible. The WFP estimates that more than 43,000 people have lost their homes or crops. At least 130 people have died from the storms, and much of the cropland has been damaged. The floods have also worsened a cholera epidemic that has killed more than 1,350 people in one year. However, the destruction is thought to be less severe than that in Madagascar's western neighbour, Mozambique. (CNN, 16 March 2000) * Madagascar. Les victimes des inondations - Madagascar manque dramatiquement d'helicopteres pour apporter des vivres aux victimes des inondations. Seul un tiers des 435 tonnes de nourriture apportees par l'aide humanitaire est ainsi arrive jusqu'a ceux qui en ont besoin, a annonce le 17 mars la commission nationale en charge des catastrophes. Les inondations ont en effet rendu la plupart des routes impraticables. L'ambassade americaine a annonce qu'elle demanderait une assistance militaire des Etats-Unis. La Federation internationale de la Croix Rouge a lance un appel a la communaute internationale, estimant que Madagascar avait besoin de quelque 3 millions de dollars d'aide supplementaire. (AP, 17 mars 2000) WEEKLY NEWS 23-03-2000 END OF PART #1/2 (Africa => Madagascar) ===> From Maroc to Zimbabwe see: 23b_03_2k