ANB-BIA - Av. Ch. Woeste 184 - Brussels, Belgium Tel. **.32.2 - 420 34 36 - Fax 420 05 49 E-Mail paco@innet.be ----------------------------------------------------------- WEEKLY NEWS - ISSUE of 05/07/96 - PART 1/ * Afrique. Le G7 allege la dette Les dirigeants des sept grandes puissances, reunis a Lyon vendredi 28 juin, ont decide de faire un geste pour alleger la dette des pays en voie de developpement. Dans sa declaration economique, le G7 accepte d'alleger davantage la dette des pays les plus pauvres, essentiellement les pays d'Afrique -- sans enteriner le projet d'effacer totalement l'endettement des dix pays les plus demunis de la planete. Jusqu'a present le reechelonnement de la dette etait plafonne a 60% des echeances, mais cette limite pourra desormais etre depassee. Les participants au sommet de Lyon ont egalement "pris l'engagement" de perenniser la Facilite d'ajustement structurel renforcee (FASR), l'un des principaux instruments dont dispose le FMI pour accorder des prets a des taux proches de 0%. En revanche, aucune decision explicite n'a ete prise sur la facon de "perenniser", financierement parlant, cette FASR qui, entre 2000 et 2005, se trouvera en deficit de tresorerie. Pour sa part, la Banque mondiale, qui a deja accepte de consacrer 50 millions de dollars (preleves sur ses benefices), a l'allegement de la dette des pays les plus pauvres, a promis une contribution globale de 2 milliards de dollars (comprenant une dotation annuelle de 200 millions de dollars sur sept ans). (D'apres S.M., Le Monde, France, 30 juin 1996) * Algerie. Attentat contre le patriarche de l'islam Le chef spirituel de l'islam en Algerie, cheikh Ahmed Sahnoun, 89 ans, proche des dirigeants du Front islamique du salut (FIS), a ete grievement blesse d'une balle dans la tete, dimanche 30 juin, dans sa mosquee El Arkam, sur les hauts d'Alger, lieu de rencontre de tous les islamistes. Cheikh Sahnoun avait preside en 1991 le comite de soutien aux dirigeants du FIS, dont Abassi Madani et Ali Belhadj, qui venaient d'etre arretes. Il ne s'est jamais prononce publiquement sur les violences qui dechirent l'Algerie. Depuis 1992, 84 hommes du culte musulman ont ete assassines dans des attentats attribues aux groupes islamistes armes. Plus de cinquante ont ete assassines a l'interieur des mosquees. (D'apres La Croix, France, 2 juillet 1996) * Algerie. Reprise du dialogue avec l'opposition Une nouvelle serie de rencontres entre le pouvoir et l'opposition debutera le 15 juillet, ont annonce, lundi 1er juillet a Alger, les services de la presidence. Ces rencontres dites "multilaterales" font suite aux contacts "bilateraux", organises en avril et en mai. L'un des objectifs de ces nouvelles rencontres est de fixer une date et un ordre du jour pour la "conference nationale" censee regrouper l'ensemble des participants au dialogue "avant la fin de l'ete", precise le communique officiel. Jouant sur les hesitations et les divisions de l'opposition, le pouvoir entend mener a bien son projet de "normalisation" autoritaire de la scene politique, esquissee de maniere spectaculaire par l'election presidentielle du 16 novembre 1995. (D'apres Le Monde, France, 3 juillet 1996) * Algerie. Presse etrangere "non grata" Faute de visas, une cinquantaine de journalistes europeens, invites a se rendre a Alger, jeudi 4 juillet, pour marquer leur solidarite avec leurs confreres algeriens, ont du renoncer a faire le voyage. Reunis mardi a Paris, ils ont exprime leur "consternation" de n'avoir recu "aucune reponse" a leurs demandes de visas. Ce refus a suscite la protestation de plusieurs editeurs de la presse privee algerienne. Prevue de longue date, cette initiative visait a denoncer les menaces qui pesent sur la presse algerienne, prise en etau entre la "violence integriste" et "l'arbitraire des autorites". Fin juin, le quotidien prive l'Authentique, proche de certaines factions de la Securite militaire, avait denonce les relents de "paternalisme neo-colonial" dont etait, selon lui, entache le projet. Une petition, s'insurgeant contre "la mise sous tutelle etrangere du combat des journalistes algeriens pour le libre exercice de leur profession", a egalement circule, remportant, aupres des employes de la radio-television d'Etat notamment, un succes attendu. (Le Monde, France, 4 juillet 1996) * Benin. A new court with power to try a President Benin has set up a High Court with power to try a President or members of government on charges of treason or abuse of power. The law setting up the court, approved by parliament late on 24 June, puts in place the final independent institution envisaged by the Constitution proclaimed during Benin's democratic transition in 1990. The Court will consist of 13 members -- all the members of the Constitutional Court apart from its president, six members of parliament and the head of the Supreme Court. It will sit only if the need arises. (AFJN, Washington, 28 June 1996) * Burundi. Intervention etrangere mal accueillie Malgre les seances d'explication du president burundais Sylvestre Ntibantunganya sur les resultats du sommet d'Arusha (Tanzanie) -- au cours duquel les dirigeants burundais ont, pour la premiere fois, demande une aide a leurs voisins pour tenter d'arreter les massacres inter-ethniques -- des centaines de personnes ont manifeste a Bujumbura a l'appel de l'ancien president Bagaza, s'opposant a toute intervention etrangere et qualifiant de "haute trahison" la demande d'assistance formulee tant par le president que par le Premier ministre. De son cote, le Conseil national pour la defense de la democratie au Burundi (CNDD, guerilla hutu) a declare qu'il "considerera comme une force d'invasion toute force etrangere qui viendra au Burundi en dehors du cadre de negociation impliquant les deux belligerants: le CNDD et l'armee monoethnique tutsi". Le 4 juillet, plusieurs centaines d'etudiants tutsi ont manifeste contre cette intervention etrangere. Selon le president burundais, la poursuite de la situation actuelle menace le pays de destruction. Comme pour donner raison au president, la radio nationale a impute a des rebelles hutu le massacre, le 3 juillet, de 60 personnes dans la plantation de the de Teza, tandis que le 3 juillet la rebellion hutu a accuse l'armee d'avoir tue plus de 1.000 civils hutu, le 27 juin, a Cibitoke, au nord-ouest du pays, en ajoutant que des soldats rwandais avaient participe a ce massacre (l'armee rwandaise a fermement dementi). Entre-temps, le Haut commissariat aux refugies de l'Onu a annonce que plus de 1.300 Hutu burundais avaient fui Cibitoke vers le Rwanda. (ANB-BIA, de sources diverses, 5 juillet 1996) * Burundi. Peace force poised to enter Burundi 29 June: Uganda and Tanzania are poised to send troops to prevent continued ethnic violence in Burundi, and will meet the defence ministers of other countries in the region on 1 July to discuss details of the mission. The plan, which has the backing of Western powers and the United Nations, is certain to be resisted by Hutu and Tutsi extremists. The force of Tanzanian and Ugandan troops, supported by Kenyan police, could be deployed rapidly to stop ethnic bloodshed in Burundi developing into genocide or mass slaughter. 2 July: The United States offers it complete support to the intervention force plan. Ministers from Burundi, Ethiopia, Rwanda, Tanzania and Uganda, meeting in Arusha, Tanzania, draw up plans for the multinational defence force. 3 July: A Burundian Hutu rebel group, the National Council for the Defence of Democracy (CNDD), accuses Burundi's army of massacring more than 1,000 civilians in northwestern Burundi. The CNDD also accuses Rwandan troops of moving into Burundi. (ANB-BIA, Brussels, 4 July 1996) * Egypte. Amnesty denonce Dans un rapport publie mercredi 3 juillet, Amnesty International denonce l'"intensification" des violations des droits de l'homme en Egypte, sous couvert de la "lutte contre le terrorisme". L'organisation de defense des droits de l'homme denonce surtout "les detentions administratives sans charges ou proces, l'usage systematique de la torture" contre des islamistes ou presumes tels, et des condamnations a mort prononcees contre eux. (ANB-BIA, de sources diverses, 5 juillet 1996) * Guinee. Journaliste de RFI expulse Collaborateur de Radio France internationale et de l'AFP a Conakry, Serge Daniel a ete expulse de Guinee mardi 2 juillet. Les autorites affirment que ses "papiers" etaient "perimes"; mais de source informee, on indique qu'il lui est notamment reproche d'avoir diffuse des informations sur des malversations dans la gestion des services de sante. Serge Daniel, de nationalite beninoise, precise que ces informations avaient deja ete publiees par un hebdomadaire guineen. (Le Monde, France, 4 juillet 1996) * Kenya. Kenyan wound is reopened In a long-running feud with Britain's Overseas Development Minister, the Kenyan President Daniel arap Moi, has accused Baroness Chalker of meddling in Kenyan opposition politics and generating hatred against the former British colony. Mr Moi was responding to comments the minister allegedly made to a delegation of Kenyan opposition MPs currently visiting Britain. The MPs say that during a visit to the Foreign Office, Lady Chalker supported their objections to a speech earlier this month by the British High Commissioner to Kenya, Simon Hemans, in which he said President Moi and his governing KANU party would win the general election due by the end of next year. President Moi angered by the comments, interpreting them as suggesting that Lady Chalker has doubts about the unassailable position of KANU, said that Lady Chalker has prejudice and hatred towards Kenya, and if KANU does not win the next general elections, Kenya could be plunged into bloodshed. Mr Moi said that the High Commissioner was in a better position than the minister to judge the political situation in the country. This is another chapter in Mr Moi's and Lady Chalker's disagreements. (The Guardian, 1 July 1996) * Kenya. Outspoken bishop to head Catholic Church An outspoken bishop who has hit out against corruption and human rights violations has been appointed by the Vatican as an auxiliary archbishop and will become the next head of the Catholic Church in kenya. The Apostolic Nunciature in Nairobi said on 28 June that Bishop Raphael Ndingi Mwana a'Nzeki would help Cardinal Maurice Otunga, 79 and ailing, and would succeed him when he retires. Bishop a'Nzeki, 65, has persistently accused the government of fanning tribal violence in his diocese. (AFJN, Washington, 28 June 1996) * Liberia. Archbishop warns Catholics Liberia's Catholic Archbishop Michael K. Francis has warned that any church member found to have links with any of the country's warring factions will be excommunicated. In a strongly worded pastoral letter read out at Monrovia's Sacred Heart Cathedral on 16 June, Archbishop Francis also announced that all Catholic-run institutions, including health centres and schools will be closed until a constitutionally elected government takes over in Liberia. The archbishop was reacting to the continuing insecurity in the country, heightened by recent factional fighting which resulted in heavy loss of lives, widespread looting and destruction of property in Monrovia. However, the pastoral letter signed by Archbishop Francis said Catholic churches throughout the country will continue to operate. (AFJN, Washington, 28 June 1996) * Maroc. Pas de prenoms etrangers Une loi interdisant de donner aux enfants un prenom etranger a ete votee, lundi 1er juillet, a Rabat, par le Parlement. Les Marocains devront desormais doter leur progeniture d'un "prenom marocain traditionnel". Est egalement banni tout prenom evoquant "un nom de ville, de village ou de tribu" ou "portant atteinte a la morale". (Le Monde, 5 juillet 1996) * Maroc. On veut la Coupe du monde en 2006 Le Maroc, battu par la France dans le sprint final pour l'organisation de la Coupe du monde 1998 malgre de solides arguments, avait fait l'impasse sur l'edition de 2002 (octroyee conjointement au Japon et a la Coree du Sud). Prenant les devants, Said Belkhayate, porte-parole du comite provisoire de la Federation royale marocaine de foot (FRMF), a annonce hier a Zurich que son pays serait a nouveau candidat pour la World Cup de 2006. "L'Afrique compte 52 federations; il est tout a fait normal que ce continent ait le droit d'organiser la Coupe du monde", a-t-il indique confiant. (D'apres Liberation, France, 4 juillet 1996) * Mozambique. Projet ferroviaire italien Le gouvernement de Maputo etudie un projet italien de construction d'une ligne de chemin de fer entre la ville de Tete, situee dans la province du meme nom, et le Malawi voisin, assortie d'une connexion ulterieure avec le corridor ferroviaire de Nacala (au nord du Mozambique). Ce projet, d'un cout estime a 500 millions $US, est contradictoire par rapport a l'idee de construire un lien ferroviaire entre Tete et le port de Beira, qui serait un debouche naturel des exportations provenant de la province de Tete (ou se trouvent de gros projets industriels comme le barrage de Cabora Bassa et les mines de charbon de Moatize). De meme, le gouvernement mozambicain semble vouloir favoriser le transport des marchandises venant du Zimbabwe par le corridor du Limpopo, relie au port de Maputo, plutot que par le corridor de Beira, pourtant plus direct. Ces deux elements donnent a penser que les autorites de Maputo veulent "mettre a sec" la principale zone d'influence de la Renamo (opposition), celle de la province de Sofala et du port de Beira, en diminuant ses recettes commerciales. (D'apres Lettre Ocean Indien, France, 29 juin 1996) * Niger. The Electoral Commission On the occasion of the 12 May referendum, serious lapses were noted on the part of a number of administrative and political authorities concerning the independence of the electoral commissions. The situation has led the Independent Niger Magistrates Union (SAMA) to suspend the participation of the magistrates in the deliberations of the electoral commissions. On 18 June, a meeting brought together in the Entente Council's premises, representatives of the ministries of interior and justice as well as those of the Independent National Electoral Commission (CENI) and SAMA. The meeting was to help find ways and means to enable the magistrates to resume their participation in the CENI's deliberations. After unanimously deploring the incidents that had brought about the SAMA's reaction, the participants in the meeting decided to see to the good organization of the elections and to the establishment of a frank and sound cooperation between the administrative and political authorities as well as the CENI. They strongly urge the administrative and political authorities, mainly the prefect, subprefects, and administrative delegates to scrupulously respect the independence of the electoral commissions to which its is for them an obligation to furnish the necessary resources for their functioning. (AFJN, Washington, 28 June, 1996) * Nigeria. Suspect freed Nigerian police have released the eldest son of activist Moshood Abiola after questioning him in connection with his step-mother's assassination. Kola Abiola was one of seven Abiola family members rounded up after the June 4 killing of Kudirat Abiola, an outspoken critic of the military government. (The Guardian, 1 July 1996) * Rwanda. Nouveau massacre Les temoins du genocide de 1994 continuent a etre pris pour cibles au Rwanda, ou 27 personnes ont ete tuees par des inconnus dans la prefecture de Gisenyi, proche de la frontiere zairoise. 19 d'entre eux seraient des rescapes du genocide. Cette vague d'assassinats serait tres ciblee, visant des personnes qui sont les seuls temoins des massacres dans leur secteur. Par ailleurs, un mouvement de guerilla hutu, base au Zaire, a mis a prix la tete de ressortissants americains au Rwanda, reprochant aux Etats-Unis d'appuyer les autorites de Kigali. (Le Soir, Belgique, 1 juillet 1996) * Rwanda. Refugees massacre Ethnic violence continues to cause havoc in the Great Lakes region of Africa. Rwandan Hutu militants are continuing to kill ethnic Tutsis in Rwanda, while Burundian Hutu refugees seek refuge there. On 29 June, Rwandan and UN officials reported another massacre of 28 Tutsi civilians by Hutu extremists in worsening ethnic violence in Rwanda. Among those killed in the attack on two villages in the Giciye area of Gisenyi province near the Zairian border, were 19 survivors of the 1994 genocide. It seems that unidentified gunmen entered the villages shortly after midnight 28 June, attacking residents and stealing their property. The attackers deliberately targeted Tutsis in what is described as the continuing genocide in Rwanda. (IRIN, 29 June 1996) * Sierra Leone. Cracking down on corruption Sierra Leone's civilian government has announced plans to crack down on corruption, saying arrests of officials and business people are imminent. Information Minister George Banda Thomas told a news conference late on 24 June that all suspected officials, whether they served the present government or the former military government, would be prosecuted. Thomas denounced what he called "the reckless misappropriation of state funds by well-placed state officials, in most cases acting in concert with unscrupulous businessmen, both foreign and local." He said financial malpractice was being investigated. "These investigations are now coming to an end. Based on the evidence available so far, arrests and prosecutions are very imminent. These arrests would included both public officials as well as business people in the private sector. Investigations had focused on the Treasury and the ministries of marine resources, education and defence". (AFJN, Washington, 28 June 1996) * Sierra Leone. Reconciliation Commission Sierra Leone, taking the example of post-apartheid South Africa, is poised to set up a national unity and reconciliation commission to try to ease the bitterness that fuelled five years of civil war. Parliament approved the idea on 20 June, clearing the way for newly elected civilian president Ahmad Tejan Kabbah to sign the bill into law and nominate someone to chair the commission. Officials say that the plan is for a foreign judge, most likely from Trinidad, to chair the commission, with Sierra Leoneans serving as its members. The commission will be similar to South Africa's Truth and Reconciliation Commission, set up by President Nelson Mandela's government to heal the wounds left by decades of apartheid rule. Sierra Leone's commission will investigate and identify causes of conflict and division in society, including cases of official injustice against individuals or communities from independence in 1961 to 1995. It will also recommend ways of compensating victims and granting amnesty to culprits. Unlike South Africa -- where the commission's decisions need no approval from the president of the country -- in Sierra Leone the President will consider and act on commission recommendations. (AFJN, Washington, 28 June 1996) * Soudan. Journaux egyptiens autorises Le gouvernement soudanais a decide d'autoriser de nouveau l'entree des journaux et periodiques egyptiens au Soudan apres plusieurs annees d'interdiction. Cette decision est intervenue le 25 juin, au lendemain du sommet du Caire qui a permis une rencontre entre les presidents egyptien Hosni Moubarak et soudanais Omar el-Bechir. Le ministre soudanais de la Culture et de l'Information, le general Al Tayeb Ibrahim Mohamed Khair, a declare a la presse que son ministre allait prendre des mesures pour "admettre sans condition au Soudan des journaux, magazines, livres et autres publications egyptiennes". Le general Khair devait se rendre le lendemain au Caire pour assister aux reunions des ministres de l'Information arabes. Il a indique qu'il rencontrerait en marge de cette reunion son homologue egyptien Safouat el-Cherif pour examiner les possibilites d'echanges et de cooperation dans les domaines de l'information, de la culture et de l'art ainsi que la relance des liens entre les maisons d'edition des deux pays. (Marches Tropicaux, France, 28 juin 1996) * Sudan. Little known rebel group signs Peace Charter A little known anti-government group has become the third southern Sudanese warring faction to sign the "Political Charter of Peace" with the government, initiated April by Gen. Omar El Bashir. The Equatoria Defence Force, a splinter group from John Garang's Sudanese People's Liberation Army (SPLA), signed the charter on 22 June in Khartoum, Sudan's capital. Two other factions, which signed the charter April 10, are the Southern Sudan Independence Movement (SSIM) of Riak Machar and the Bahr El Ghazal Group of the SPLA led by Col. Carbino Quanyin. The Equatoria Force's signatory was a medical doctor, Tobolos Oshang. He defected from Garang's force to join Machar's. Gen. Mohamed Salih signed for the Khartoum government. (AFJN, Washington, 28 June 1996) * South Africa. Inkatha retains rural support The Zulu leader, Mangosuthu Buthelezi suffered a setback in KwaZulu Natal's first non-racial local government elections. Results released on 2 July showed support for his Inkatha Freedom Party had slipped well below 50%. The final figures, released six days after last week's poll gave Inkatha 44.5% of the vote against 33% for the African National Congress (ANC) and 13% for the National Party. The ANC decisively won control of the main urban areas of Durban, Pietermaritzburg and Richards Bay. (The Guardian, U.K., 2 July 1996) * Tunisie. Amnesty preoccupee De retour d'un voyage de quatre jours en Tunisie, ou il a fait l'objet d'une surveillance policiere constante, le secretaire general d'Amnesty International, M. Pierre Sane, a exprime de "graves preoccupations" sur "la degradation de la situation des droits de l'homme" en Tunisie. M. Sane, qui n'a pu visiter de prisons ni voir de detenus, a souligne: "Il n'y a pas de repression brutale sanglante; c'est plus subtil et plus sinistre. Mais le plus inquietant c'est la poursuite d'une strategie pour faire interioriser la peur par les citoyens (...), accompagnee d'une politique de relations publiques pour faire avaler la couleuvre a l'opinion internationale". Il demande au gouvernement de "mettre fin a la pratique continue de la detention arbitraire pour delit d'opinion, a la torture et aux mauvais traitements, aux proces inequitables et au harcelement dont sont victimes les militants des droits de l'homme, les anciens prisonniers et les familles des prisonniers". (D'apres AFP, France, 4 juillet 1996) * Uganda. Lord's Resistance Army 13 June: Christian leaders in Uganda make an impassioned plea to rebel leader, Joseph Kony of the Lord's Resistance Army, to end the spate of senseless killings that his rebel force has been committing in the north against his own Acholi people. 26 June: Joseph Kony, leader of the Ugandan rebel Lord's Resistance Army, has written to the Ugandan government, calling for the resumption of peace talks stalled years ago. The letter is an appeal for the resumption of peace talks. (ANB-BIA, Brussels, 28 June 1996) * Uganda. Parliamentary elections 27 June: Uganda goes to the polls to choose members of a new parliament. The new Parliament already has some Members: Thirty- nine seats reserved for women; three for labour union members and five seats for the physically disabled. The army will choose its ten representatives on 28 June, and youth organisations are expected to elect their five members by 5 July. This is another "no party" election for Uganda. President Museveni has rejected multi- party politics because he says they are a recipe for chaos. (ANB-BIA, Brussels, 28 June 1996) * Ouganda. Mediation ecclesiastique L'Eglise catholique a envoye trois eveques dans le nord de l'Ouganda pour tester la possibilite d'une negociation en vue d'une solution pacifique au conflit qui oppose l'armee gouvernementale aux rebelles du West Nile Bank Front, partisans de l'ex-president Idi Amin Dada, et a ceux de la Lord's Resistance Army de Joseph Kony. Les trois eveques devront soumettre leurs conclusions dans un rapport qu'ils remettront au cardinal Emmanuel Wamala avant la fin aout. L'Eglise a joint sa voix a celle des partisans d'une solution rapide a la guerre civile dans le nord du pays non seulement parce que le catholicisme est la religion dominante dans les deux districts (Acholi et Arua) du nord du pays, mais aussi parce que ses activites ecclesiastiques sont entravees par la guerre dans cette region. En fait, c'est la seule force credible pour tenter de faire asseoir les belligerants a la table des negociations. Les autorites ougandaises ont mis en garde les populations nordistes contre toute collaboration avec les rebelles. La situation dans le nord est aggravee par la mefiance de la population envers l'UPDF dont certaines unites se seraient rendues coupables d'exactions contre des civils accuses de soutenir les rebelles. (D'apres Lettre Ocean Indien, France, 29 juin 1996) * Zaire. Independance: bilan catastrophe Dans "Kin la Belle", aussi appelee "Kin-poubelle", le 36e anniversaire de l'independance s'est deroule dans l'amertume, et la presse affiche un bilan catastrophique: "Qu'avez-vous fait de l'independance?", se demande l'ensemble de la presse zairoise, les journaux les plus radicaux accusant le president Mobutu d'etre responsable du triste bilan. Un des plus vastes et des plus riches pays d'Afrique noire, le Zaire est arrive en 1996 au seuil de la misere et sans avoir conclu une transition democratique entamee il y a six ans. Sur le plan politique, plus de 450 partis poursuivent leurs querelles a un an des elections prevues pour 1997. Sur le plan social, les citadins sont pour la plupart au chomage ou impayes. Sur le plan sanitaire, les hopitaux ne sont plus que des batiments en voie d'abandon, et des fleaux qui avaient pratiquement disparus, tels que la maladie du sommeil, le cholera, la tuberculose ou la peste, font des reapparitions mortelles. A l'interieur du pays, la situation est encore pire, ou des autorites locales font regner leur loi sur des populations parfois totalement coupees du monde depuis des annees, a tel point que dans de nombreux villages recules, des jeunes gens d'une quinzaine d'annees n'ont jamais vu un Blanc de leur vie, son apparition provocant panique et fuite. (ANB-BIA, de sources diverses, 1 juillet 1996) * Zaire. Eglises et ONG pour les elections Les Eglises et les ONG de la societe civile ont cree, debut mai, la Commission electorale independante (CEI). Parallele de la CNE (Commission nationale pour les elections), estimee noyautee par Mobutu et par Kengo, la CEI se veut independante et non politisee, englobant en son sein des representants de la societe civile. Tout en s'estimant en mesure de supplanter la CNE, la CEI sait aussi qu'elle ne saurait organiser valablement des elections, n'etant pas reconnue par la loi. C'est pourquoi elle vise d'abord a une nouvelle commission electorale ouverte a tous. Deja la CNE a formule des propositions pour impliquer la societe civile dans l'organisation des elections. En reponse, le collectif ECIZ 2000 (Education civique au Zaire en vue de l'an 2000; cfr ANB-BIA, 1-11- 95, p. VII) a formule ses conditions incluant, entre autres, le respect strict des libertes fondamentales de l'homme pendant toute la periode electorale. (L. Kalonji, Zaire, pour ANB-BIA, 5 juillet 1996) * Zimbabwe. No homosexuals or lesbians at Church Conference In a Press Conference held in Harare recently, Bishop Jonathan Siyachitema, head of the Zimbabwe Council of Churches told journalists that Zimbabwe will host the World Council of Churches 8th Assembly in September 1998. "But", he said, "As a Christian body, we are not going to allow gays into our Council and destroy what we cherish -- our culture". The bishop supported President Mugabe's anti-homosexuality stance and said that the Church's role was to fight against sins which destroyed culture. The Conference's theme will be: "Turn to God -- Rejoice in the Hope". (Augustine Deke, Zimbabwe, 27 June 1996)