ANB-BIA - Av. Ch. Woeste 184 - Brussels, Belgium Tel. **.32.2 - 420 34 36 - Fax 420 05 49 E-Mail paco@innet.be ----------------------------------------------------------- WEEKLY NEWS - ISSUE of 11/07/96 - PART 1/ * Africa. OAU Council of Ministers 4 July: The Organisation of African Unity (OAU) opens in Yaounde, Cameroon, its 64th Council of Ministers Meeting to address a host of pressing political, economic and social issues facing the continent. Officially opening the Council of Ministers Meeting, Cameroon's prime minister, Simon Achidi Achu, urges African countries to give room to traditional values in the search for solutions to the continent's conflicts. The OAU's secretary- general, Salim Ahmed Salim, says that the OAU is considering to withdraw or reduce its observers' mission in Burundi. The Heads of State Summit will take place from 8-10 July also in Yaounde. 6 July: A set of resolutions on various "hot spots" in Africa is adopted by the ministers. (ANB-BIA, Brussels, 8 July 1996) * Afrique. OUA: un sommet sous pression americaine Le 32e sommet de l'Organisation de l'unite africaine (OUA) s'est ouvert, lundi 8 juillet, a Yaounde (Cameroun), en presence d'au moins 25 chefs d'Etat et delegues representant 53 pays. On remarque l'absence du gen. Abacha, du Nigeria, et du president du Zaire, M. Mobutu. Les travaux doivent porter notamment sur les conflits qui dechirent l'Afrique et plus particulierement ceux du Burundi, du Liberia et de la Somalie. Lors d'une reunion preparatoire, les ministres des affaires etrangeres ont adopte, samedi, un projet de resolution appuyant une intervention regionale africaine au Burundi. Le sous-secretaire d'Etat americain charge des affaires africaines, George Moose, a annonce de son cote que les Etats-Unis soutiendraient la candidature de tout autre Africain que Boutros Boutros-Ghali au poste de secretaire general des Nations unies, ce dernier briguant un second mandat. Les Etats-Unis confirmaient ainsi leur hostilite a la candidature de M. Boutros-Ghali. Mais les chefs d'Etat africains ont deja adopte une resolution pour soutenir la candidature de Boutros-Ghali, soulignant que l'Afrique a "droit" a deux mandats et que "sur le continent noir les questions se decident par le dialogue". Le Rwanda, l'Ethiopie et l'Erythree ont vote contre Boutros-Ghali. (D'apres Le Monde, France, 9 juillet 1996) * Afrique. Association des editeurs catholiques Les editeurs catholiques d'Afrique se sont reunis a Nairobi (Kenya) pour un seminaire sur "Les editions au service de l'evangelisation". Venus de dix pays (Benin, Congo, Malawi, Namibie, Nigeria, Ouganda, Tanzanie, Zambie, Zaire et Zimbabwe), ils se sont interroges, apres la promulgation de l'exhortation post-synodale "L'Eglise en Afrique", sur leur responsabilite dans la diffusion des orientations du Synode. Ils ont decide de creer une "Association des editeurs catholiques d'Afrique", dont le but est de favoriser la collaboration et de s'aider mutuellement a surmonter les obstacles qui peuvent se presenter dans leur travail. (CIP, Belgique, 11 juillet 1996) * Afrique du Sud. Mbeki dauphin de Mandela Il n'y avait guere de doute, mais Nelson Mandela l'a publiquement confirme: son vice-president, Thabo Mkeki, est son favori pour lui succeder a la tete de l'Afrique du Sud, a l'issue de son mandat dans trois ans. "Il est plein de talent et tres populaire. Si l'organisation (l'ANC, ndlr) l'elisait, je considererais qu'ils ont pris la bonne decision", a declare le president sud-africain dans une interview a la BBC diffusee hier. Nelson Mandela a, au passage, confirme qu'il ne solliciterait pas un second mandat en 1999: il aura 81 ans. (Liberation, France, 8 juillet 1996) * AIDS. Background to Vancouver Conference AIDS and the AIDS virus afflict one million children around the world and another three million children have already died of the disease, a new UN report released on 5 July said. Release of the study -- billed as the first comprehensive look at how AIDS and HIV affect children -- came just two days before the start of the 11th International Conference on AIDS in Vancouver, British Columbia, Canada, which began on 7 July. Of one million children with AIDS or HIV, about 65% live in Sub-Saharan Africa according to the survey, which says that AIDS in children progresses faster than in adults...The prevalence of AIDS and HIV among children the survey concludes, is almost 35% higher in the developing world than in the industrialized world. One reason is that drugs blocking the infection are expensive and difficult to deliver in the developing world. (Elizabeth Olson, AP, 10 July 1996) * Angola. UN peacekeepers' renewal On 3 July, the UN Secretary-General recommended the UN's peacekeeping operation in Angola be renewed for three months, because progress in implementing the 1994 peace agreement was still too slow. The mission is targeted for completion in February 1997 but is renewed regularly in a bid to maintain pressure on the Angolan government and, particularly, former UNITA rebels to live up to the accord signed in Lusaka in November 1994, ending nearly two decades of civil war. (AFJN, Washington, 6 July 1996) * Burundi. "The worst could still come" Amnesty International representatives who attended the 64th Council of Ministers of the OAU, held in Yaounde, Cameroon, urged African states to take concrete measures to stop the massive human rights violations occurring in Burundi. "Hundreds of civilians, both Tutsi and Hutu, are being killed each week in Burundi by the military and armed groups", Amnesty International said. "Unless the OAU provides bold leadership to the international community, the situation will continue to deteriorate rapidly. The worst could still come". (IRIN, 9 July 1996) * Burundi. Quand la guerre s'ajoute au sida Jeanne Gapiga, du Burundi, dirige dans son pays une association de seropositifs. En depit de ses papiers en regle, elle a eu bien du mal a avoir son visa canadien pour la conference sur le sida. Les autorites craignant qu'elle decide de rester a Vancouver a l'issue de la conference. "Votre pays est en guerre, vous allez vouloir rester", lui ont dit les autorites canadiennes. Elle a malgre tout reussi a venir. "Dans mon pays, tous les organismes internationaux qui s'occupent du sida s'en vont", deplore-t-elle. "Il n'y a plus personne pour nous aider. Alors qu'avec la guerre et le deplacement des gens, c'est sur, il y a de plus en plus de contaminations". (Liberation, France, 10 juillet 1996) * Cameroon. Children of war 5 July: Salim Ahmed Salim tells foreign ministers rounding up OAU conference preparations, that a children's mini-summit co-sponsored by UNICEF will take place on 6-7 July before the Heads of State meet. Two children will address the OAU Summit. "The agony and the suffering of hundreds of thousands of innocent children caught up in the midst of wars and hostilities, is a matter of our collective concern", says Salim. (AFJN, Washington, 5 July 1996) * Comores. Taki veut sa garde presidentielle Des responsables d'une firme francaise de securite se sont vus proposer par un intermediaire disant agir au nom du president Mohamed Taki Abdul Karim la creation d'une garde presidentielle aux Comores dont le financement devrait etre recherche aupres de pays arabes. La proposition, refusee par la societe en question, a pu interesser d'autres firmes specialisees dans la securite. Ainsi, c'est ce projet qui expliquerait le fait que Rene Dulac, de Transoccidental Consultant, soit devenu conseiller du president Taki (LOI n§ 725). En contact regulier avec la DGSE, les services de renseignement francais, et sous contrat avec leurs homologues marocains du DGED, Rene Dulac a travaille recemment a Dubai dans la vente de materiel electronique de securite, en association avec un ex-capitaine du Groupement d'intervention de la gendarmerie nationale, Kim Auriol, qui a ete evince du GIGN, suite a l'affaire du detournement d'un Airbus francais en Algerie, fin 1994. Musulman pratiquant, Kim Auriol a ete soupconne de relations troubles avec des elements islamistes algeriens. (D'apres Lettre Ocean Indien, France, 9 juillet 1996) * Great Lakes. Refugee situation With the exception of Burundi and the newly displaced from Eastern Zaire, the nutritional situation in the region appears to be stable. The escalation of violence in Burundi is now affecting virtually every province. Many families are fleeing to Uvira in Zaire or to Tanzania. Furthermore, numerous relief agency staff have been evacuated so that humanitarian aid deliveries are presently extremely limited. In Rwanda the situation is stabilising further as returnees establish former subsistence patterns. There is however continuing insecurity in western areas bordering the Zairian camps. The most vulnerable population in Rwanda presently, are refugees fleeing ethnic violence in the Masisi zone and more recently in the Rutshuru zone of eastern Zaire. Nutritional surveys show high levels of wasting amongst this refugee population. The nutritional situation of Rwandan refugees in Zaire and Tanzania is generally good although there is continuing anxiety over host government's statements regarding repatriation deadlines and the possible effects on food security as well as the ban on refugee movement and economic activities. (IRIN, 7 July 1996) * Libya. UN sanctions on Libya A UN Security Council Committee has warned Libyan leader Muammar Gaddafi that his nation will face tougher measures if he violates existing sanctions again. Gaddafi violated sanctions imposed in 1992, by flying from Tripoli to Cairo and back for a recent Arab summit. The Security Council Committee issued a statement, after a closed door meeting, warning Gaddafi that it will consider even tougher sanctions if there is another violation. The Committee took note of a televised interview in which Gaddafi said he is planning a trip from Tripoli to Algiers in the near future. The sanctions were imposed in 1992 after Libya refused to surrender for trial two men indicted in Britain and the United States for the 1988 bombing of a Pan Am airliner that killed 270 people. (VOA, Washington, 5 July 1996) * Madagascar. Projet de loi sur les partis Le premier ministre Norbert Ratsirahonana a transmis le 11 juin a son ministre de l'Interieur et de la decentralisation, Manahira Noharisoa, "pour etude et formulation des observations du gouvernement", une proposition de loi relative au "financement des partis politiques et de la campagne electorale et a la transparence patrimoniale". Cette proposition de loi visant a combler un vide juridique est motivee par le fait que "l'existence d'un flux financier considerable en matiere electorale serait de nature a fausser au depart le resultat d'une election". De facture liberale, ce projet precise que les dispositions relatives au controle financier et a l'organisation des depenses engagees "ne sont pas applicables a la gestion des credits des partis et groupements politiques". Ces derniers ne seront donc pas soumis "au controle a posteriori de la Cour des comptes". Aujourd'hui, aucune obligation (de carte d'adherents, de cotisations ou de locaux officiels) n'est reclamee aux partis politiques malgaches. Ils se creent et fonctionnent donc le plus souvent comme des amicales dont l'activite est financee par l'homme d'affaires ou le donateur qui est a la tete de cette formation, qu'il utilise tres souvent comme un groupe de pression politico-affairiste. (D'apres La Lettre de l'Ocean Indien, France, 6 juillet 1996) * Mozambique. L'Espagne entrainera la police La garde civile espagnole va entrainer la police mozambicaine, dans le cadre d'un plan de formation mis en place par le PNUD. La formation mettra l'accent sur la lutte contre le trafic de drogue ou le vol de voiture, en augmentation dans le pays. Neuf mille policiers mozambicains devraient beneficier de ce programme, dont le debut est prevu debut 1997 et qui se deroulera sur trois ans. Un tiers du financement du projet sera assure par l'Espagne et les Pays-Bas. La France et le Portugal devraient egalement contribuer. C'est a la demande du gouvernement mozambicain, estimant le modele espagnol adapte au Mozambique, que la Garde civile a ete choisie. (Marches Tropicaux, France, 5 juillet 1996) * Niger. Post-election crackdowns Niger's military government has cracked down on opposition groups following a presidential election marked by confusion and accusations of fraud. On 8 July, the four candidates opposing military leader Ibrahim Bare Mainassara in the presidential poll were placed under house arrest. Also arrested was his military aide, Colonel Yousoufa Mamadou Maiga. On 10 July it was announced that Ibrahim Mainassara has won the presidential election. (ANB-BIA, Brussels, 10 July 1996) * Niger. L'election presidentielle A quelques heures de la fin du premier tour de la presidentielle, la junte militaire au pouvoir au Niger a annonce la suppression de la Commission electorale nationale independante (Ceni), creee sous la pression internationale. Elle sera remplacee par une "Commission nationale des elections" (CNE), chargee de centraliser et diffuser les resultats. Les Nigeriens devaient choisir entre cinq candidats dont le president Ousmane, renverse en janvier, et l'auteur du coup d'Etat, le general Bare Mainassara, qui se presente en "candidat independant". Les retards dans les preparatifs avaient force les autorites a etaler le scrutin sur deux jours dans plusieurs circonscriptions, notamment dans la capitale, Niamey. Par deux fois, la Ceni avait demande un report du scrutin, mais la junte avait maintenu la date du 7 juillet. Selon des resultats globaux provisoires publie mercredi par le CNE, le general Bare a remporte l'election avec 52,22% des sufrages; Mahamane Ousmane arrive deuxieme avec 19,75%, suivi par Mahamadou Issoufou, ancien president de l'Assemblee nationale, avec 7,60%, et par Moumouni Djemarkoye, avec 4,77%. Les partis politiques contestent la credibilite de la CNE, qu'ils considerent comme infeodee au pouvoir. D'apres les observateurs, qui se cantonnent dans un silence eloquent, le taux de participation a ete de 70% (ANB- BIA, de sources diverses, 9-11 juillet 1996) * Olympic Games. African stars to watch The 1996 Olympic Games to be held in Atlanta, USA, begin on 19 July and conclude on 4 August. 51 African countries will be among 197 of the worlds finest sporting nations. The following are some of the African athletes to watch: Haile Gebreselassie (Ethiopia). He can boast of four world titles at junior and senior levels and an astonishing four world records too for the 5,000m and 10,000m. Noureddine Morceli (Algeria). Morceli holds four world records in the 1,500m, 2,000m, the Mile and 3,000m. Maria Mutola (Mozambique). The most consistent of the big time African women runners in recent years. Frankie Fredericks (Namibia). He will be going for gold in the 100m and 200m in Atlanta. Moses Kiptanui (Kenya). An unprecedented seven world records, three world titles on the trot and the first sub-eight minute 3,000m steeplechase puts the Kenyan on the podium reserved for the finest of runners. (New African U.K., July-August 1996) * Ouganda. Museveni surveille les islamistes Le regime du president Yoweri Museveni surveille les cercles fondamentalistes islamiques de Kampala ou se fomenteraient des projets subversifs. Une trentaine d'islamistes, membres de la secte des Tabliques, sont detenus en plusieurs endroits du pays et le leader de la secte, Jamir Mukulu, a quitte le pays apres que la securite ait tente de l'arreter. Kampala soupconne ces milieux fonfamentalistes de liens avec les rebelles anti-gouvernementaux et estime qu'un premier contingent de 100 rebelles, en majorite musulmans, a penetre en Ouganda via le Zaire, dans le sud-est du pays, avec le soutien de rebelles hutu de l'ex-armee rwandaise. Craignant une attaque de cette region a partir du Zaire, les autorites ougandaises ont renforce la securite a Kisoro, et en particulier la protection du depot militaire de Bihanga. (D'apres Lettre Ocean Indien, France, 6 juillet 1996) * Rwanda. Des enfants reviennent de France Sur les 72 enfants heberges depuis deux ans dans le Loiret (France), 46 ont regagne le pays des mille collines. Un pays d'ou ils avaient ete evacues par l'armee francaise en avril 1994, au plus fort des massacres. 26 de leurs compagnons restent pour l'instant dans les familles d'accueil francaises, car ils suivent un traitement medical, ou ils ont des freres et soeurs deja adoptes en France. Sur les 46 enfants rapatries, ages de 3 a 10 ans, une vingtaine vont retrouver leur famille des leur arrivee. Les autres seront heberges dans un centre d'accueil amenage par le conseil general du Loiret, a Butare, au sud de Kigali. Si au bout de six mois, les recherches pour retrouver leurs familles se revelent infructueuses, les enfants seront accueillis dans des familles rwandaises, aidees financierement par les autorites francaises. Certains de ces enfants, a l'heure des adieux, ne cachaient pas leur peur de l'avenir. (D'apres V.M., La Croix, France, 10 juillet 1996) * South Africa. TRC hearings The Amnesty Committee of the Truth and Reconciliation Commission will hear amnesty applications later this month from six prisoners serving sentences of between 13 to 20 years for crimes including murder. The Committee holds its next round of hearings in Pretoria between July 15 and 19. The six applicants were tried in two cases in the Transvaal Provincial Division of the Supreme Court. Hendrik Gerber and Johan van Eyk were convicted of the murder of Mr Samuel Kganakga and sentenced on February 19 1993. Gerber was jailed for 20 years and Van Eyk for 15 years. Four brothers, Adriaan, Willem, Gideon, and Dawid Petrus van Straaten -- were convicted of murder and robbery, and sentenced on May 14 1991. They did not disclose their victim's names in their amnesty applications. Willem Jacobus van Straaten was sentenced to 15 years imprisonment, and his brothers to 13 years. The Amnesty Committee moves to Kroonstad in the week beginning July 22, where it will hear applications from prisoners serving sentences in the nearby prison. The names of these applicants will be released later. (TRC, South Africa, 5 July 1996) * South Africa. Mandela in Britain 8 July: President Mandela arrives in Britain to begin his state visit tomorrow. 9 July: President Mandela is in Britain on a mission to turn his personal legend to economic advantage for his country. The four-day state visit is seen as the beginning of a swansong by the African National Congress leader, who at 78 appears to be focusing on ceremonial duties as he prepares for retirement. Buckingham Palace has struggled to meet hundreds of requests for invitations to meet a man who spent 27 years in jail before being elected South Africa's first black president in 1994. Universities have fallen over themselves to award honourary degrees, and Parliament has accorded him the rare privilege of an address in 900 year-old Westminster Hall. Like all state visits, it will be very ceremonious and pompous, yet Mandela has insisted on humble touches too, like a visit of Brixton, south London, home to one of the capital's biggest black communities. His visit is a hope to give fresh impetus to international support for his country's economy, specifically in negotiations for favourable access to European Union markets. His first day included a walk in Hyde Park at 5.15am; an official welcome by the Queen followed by lunch at Buckingham Palace; tea with the Queen Mother; a state banquet at Buckingham Palace. 10 July: President Mandela addresses a Confederation of British Industry conference. He wins backing from British Prime Minister Major and Chancellor Clarke for his campaign to persuade British business to invest in the South African recovery. (The Guardian, U.K., 9-11 July 1996) * Tchad. Idriss Deby reconduit Le president sortant Idriss Deby a ete reelu avec 68,32% des suffrages lors du second tour de l'election presidentielle, le 3 juillet, a-t-on reporte d'une source proche de son etat-major de campagne. Son adversaire, le sudiste M. Abdelkader Wadal Kamougue, a obtenu 31,68% des voix. Cependant la Commission nationale electorale independante s'est refusee jusqu'a present a confirmer ces chiffres. Au premier tour, le 3 juin, Idriss Deby avait obtenu 43,8% et M. Kamougue 12,39%. Le president Deby est arrive au pouvoir par les armes en 1990. (D'apres AFP, France, 11 juillet 1996) * Uganda. Ugandan army versus rebels The Ugandan army says it has launched a large-scale six-month operation in the north to put an end to a nine-year rebellion by the Lord's Resistance Army (LRA). President Museveni's military adviser said that the operation would include a heavy deployment of troops to hunt down the rebels in the bush. "We are occupying all the rebel bases, their resting places and transit routes", said Caleb Akandwanaho. "This should keep the rebels on the move". The rebels have their main bases in southern Sudan. Museveni has ruled out talks with the LRA, saying he recently acquired enough weapons to defeat them in battle. Analysts say up to one in five people in the region support the rebellion, accusing Museveni's southerner- dominated government of neglecting the economically deprived north. Uganda accuses Sudan of backing the LRA, a charge denied by Khartoum. The LRA says it wants to rule Uganda in accordance with the Bible's 10 Commandments. (AFJN, Washington, 7 July 1996) ATTENTION! ATTENTION! -- PLEASE NOTE... LES WEEKLY NEWS DE ANB-BIA NE SORTIRONT PLUS JUSQU'AU 1er SEPTEMBRE THE ANB-BIA' WEEKLY NEWS WILL NOT BE PUBLISHED UNTIL 1st SEPTEMBER COUNTRY