ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: paco@innet.be
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 21-11-1996      PART #1/  

* Afrique. L'Afrique parent pauvre  -  D'apres le Rapport sur
l'investissement dans le monde 1996, publie par la Conference des
Nations unies sur le commerce et le developpement (CNUCED, les
investissements etrangers directs (IED) dans le monde sont passe de
225,6 milliards de dollars de 1994 a pres de 315 milliards en 1995.
Sur ces 315 milliards, on a investi plus de 203 milliards dans les
pays developpes. Le flux de capitaux vers ces pays a ainsi augmente
de 53% entre 1994 et 1995. Dans le Tiers Monde on a investi un peu
moins de 100 milliards, avec une progression, par rapport a 1994,
de 15%. Mais il faut souligner que pour les experts de la CNUCED ce
dernier groupe comprend aussi la Chine (numero deux mondial des
pays receveurs de capitaux etrangers) et d'autres Etats et
territoires d'Asie qui seraient plus a leur place dans le monde
developpe (Hong-Kong, Coree du Sud, Taiwan, etc.). Et l'Afrique?
Parent pauvre, en 1994, sur les 225,66 milliards de dollars d'IED
places dans le monde, elle n'a recu (Afrique du Sud exceptee) des
investissements que pour 5,084 milliards, soit 2,25% du total. En
1995, l'ensemble des investissement sur le continent a regresse de
427 millions de dollars, se reduisant a 4,657 milliards de dollars,
soit 1,47% du montant mondial. A titre de comparaison, les flux
totaux des investissements etrangers directs vers les pays de
l'Europe de l'Est ont plus que doubles en une annee, passant de
5,878 milliards de dollars en 1994 a 12,095 en 1995. Et cela,
malgre les incertitudes qui pesent sur certains de ces pays. La
plupart des Etats africains ont pourtant fait des efforts
considerables pour attirer les investissements etrangers. Il ont
nettement ameliore leur cadre legislatif, et consenti parfois de
gros avantages fiscaux. Il faut aussi remarquer que l'absence de
democratie ne decourage pas les investisseurs etrangers. Ainsi, au
Nigeria, les entrees de capitaux ont brusquement augmente depuis
1993, annee de l'arrivee au pouvoir du general Abacha.   (D'apres
H. K., Jeune Afrique, France, 13 nov. 1996

* Burundi. Nyerere en danger de mort  -  D'apres l'agence Burundi-
Bureau, l'ex-president de la Tanzanie et mediateur dans le conflit
burundais, Julius Nyerere, serait en danger de mort. Lors d'une
reunion secrete tenue a Bujumbura le 9 novembre, des extremistes
tutsi auraient decide de l'assassiner a cause de son intransigeance
vis-a-vis du pouvoir militaire du Burundi. Une campagne de collecte
de fonds pour son assassinat serait en cours. Par ailleurs, selon
la meme agence, la reunion qui aurait du regrouper toutes les
parties en conflit au Burundi autour du mediateur Nyerere a Arusha
en Tanzanie, le 14 novembre, n'a pas eu lieu. Le pouvoir militaire
de Bujumbura et l'Uprona ont reaffirme qu'il n'y aura pas de
negociations aussi longtemps que les chefs d'Etat de la region
n'auront pas leve l'embargo impose au pays depuis le 25 juillet.
Ces derniers exigent a leur tour le debut des negociations pour
lever ou apaiser l'embargo. Apres avoir rencontre Mr Nyerere, en
Tanzanie, le 16 novembre, le major Boyoya a declare a la radio-
television burundaise que les chances de levee de l'embargo sont
minimes. Il s'est dit inquiet des "nuages" qui assombrissent
actuellement les relations entre la Tanzanie et le Burundi.  
(Burundi-Bureau, Allemagne, 15-20 novembre 1996

* Cameroun. Pius Njawe a pied libre  -  La Cour supreme a autorise
la liberation provisoire, en attendant le verdict en cassation, de
Pius Njawe, directeur du groupe de presse Le Messager, a annonce,
jeudi 14 novembre, Reporters sans frontieres. M. Njawe avait ete
condamne le 3 octobre a six mois de prison ferme et 100.000 francs
CFA (1.000 FF) pour "outrage par injure" au president de la
Republique et aux membres de l'Assemblee nationale et pour
"propagation de fausses nouvelles". Les 12 et 13 novembre, une
delegation conjointe de Reporters sans frontieres et de
l'Association mondiale des journaux (FIEJ) devait se rendre au
Cameroun pour rencontrer Pius Njawe. Finalement, seul RSF a pu se
rendre sur place et rencontrer (brievement) le detenu, ses avocats
ainsi que les ministres de la Justice et de la Communication.  
(ANB-BIA, de sources diverses, 18 novembre 1996)

* Canada. Back to Africa  -  17 November: Canada's last
peacekeeping mission to Africa produced its worst military scandal.
But despite the Somalia debacle -- or because of it -- Canada wants
to try again, this time as leader of a high-risk mission to Zaire.
Frustrated by international bickering over possible intervention,
Prime Minister Jean Chretien has volunteered Canada as commander of
a multinational force that would help deliver food to an estimated
1 million refugees caught in eastern Zaire's war zone. The mission
is taking shape even as the 3-year-old Somalia scandal continues to
haunt the military; an inquiry commission is investigating the
killing of several Somalis by Canadian soldiers in 1993, including
a teen-ager who was tortured to death. The army's elite Airborne
Regiment was disbanded because of the scandal. And the military has
had no permanent chief of staff since Gen. Jean Boyle resigned Oct.
8, unable to shake off criticism that he engaged in a Somalia
cover-up. "We can't fold our tent and sit back because of the very
unfortunate events in Somalia," Defense Minister Doug Young said.
"There's no excuse for what happened there, but we cannot absolve
ourselves of our responsibilities elsewhere." Aware of its
secondary role on the world stage, Canada has taken pride in its
frequent peacekeeping missions. Opposition leaders are cautiously
supporting the Zaire mission, calling for parliamentary debate on
the details. 18 November: The Canadian prime minister says that
Canada is determined to press ahead with the international rescue
mission for Central Africa. 20 November: Doubts are being cast on
the future of a multi-national force for eastern Zaire, as Canada,
which offered to lead the troops, pours cold water on the idea of
military intervention. Jean-Chretien points out that Rwanda itself
does not want the force.   (ANB-BIA, Brussels, 21 November 1996)

* Central Afr. Rep.: Army mutiny  -  An army mutiny which began
last week is continuing, as rebel soldiers maintain their hold of
a large section of the capital Bangui. French and loyalist troops
from the Central African Army have secured the rest of the capital,
but shops remained closed and there is very little movement in the
city. On 19 November, few citizens went to work or moved around the
city as businesses remained closed and public transport came to a
standstill. Mutineers reportedly control a large section of
southwestern Bangui, including the road leading to the main gas
depot, thus causing a fuel shortage. The mutiny began after
soldiers started protesting a decision to move them out of the
capital.   (VOA, 19 November 1996)

* Centrafrique. L'armee francaise a Bangui  -  Les soldats
francais, dont le nombre a ete renforce dimanche, et les forces
centrafricaines loyalistes continuaient, lundi matin, 18 novembre,
de patrouiller dans les rues de Bangui, apres la mutinerie d'une
garnison dans la nuit de vendredi a samedi. Mardi 19, appuyees par
les militaires francais, les forces de l'ordre continuaient a faire
face a une centaine de soldats rebelles, dans la capitale. Dans le
centre-ville, la situation reste entre les mains des forces
loyalistes qui procedaient a de nombreux controles et des soldats
francais qui surveillaient d'importants carrefours de la ville. Les
unites qui se sont soulevees sont apparemment celles qui s'etaient
deja mutinees en avril et en mai. Elles avaient alors ete matees
avec l'aide d'un detachement de l'armee francaise, qui dispose en
permanence d'environ 1.400 hommes en Centrafrique. Il s'agit du
dispositif le plus important de l'armee francaise en Afrique, et
c'est de Bangui que devaient partir les premiers elements de la
participation francaise a la force multinationale au Zaire. Les
mutins ont pris en otages trois personnes, dont un dirigeant du
parti du president Ange-Felix Patasse. Par ailleurs, de source
proche du premier ministre, on a confirme, lundi soir,
l'arrestation du commandant Guy Kolingba, fils de l'ancien chef
d'Etat, le general Andre Kolingba. Aucune raison n'a ete avancee,
mais a plusieurs reprises le commandant a ete cite comme soutenant
les soldats rebelles.   (ANB-BIA, de sources diverses, 19-21
novembre 1996)

* Egypte. La conference economique du Caire  -  Les responsables
egyptiens se declarent tres satisfaits, apres la cloture jeudi de
la conference economique pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord
qui s'est deroulee au Caire du 12 au 14 novembre. 78 pays et 50
organisations etaient representes, et le forum avait attire environ
3.000 hommes d'affaires, financiers, industriels ou banquiers...
dont cinq ministres et 50 hommes d'affaires israeliens. Le Caire a
notamment tire profit d'un certificat de bonne conduite delivre le
11 octobre par le Fonds monetaire international, qui co-pilote un
programme de liberalisation et de privatisation de l'economie
egyptienne. Parmi tous les protocoles d'accord solennellement
paraphes, le plus important est celui avec la Turquie, portant sur
la fourniture a Ankara a partir de l'an 2000 de dix milliards de
metres cubes par an de gaz naturel liquefie. La societe americaine
Lucent Technologies et la Compagnie nationale egyptienne de
telecommunications (Arento) ont signe un protocole d'accord portant
sur l'extension du reseau de telecommunications en Egypte grace a
l'installation de 700.000 lignes.   (D'apres D.A., La Croix,
France, 16 novembre 1996)
* Ghana. US-style electioneering  -  With multi-party presidential
and legislative election just weeks away, the political temperature
of Ghana is rising. Parties campaigning hard for the 7 December
poll, the second since the restoration of democracy, hold rallies
daily laced with American-style election razzmatazz. Accra is fast
disappearing behind giant billboards, posters and stickers, as
election fever takes hold. Slick political slogans and advertising
spots, proliferate on state television.   (Daily Nation, Kenya, 15
November 1996)

* Grands Lacs. Les trafics d'armes  -  L'ONU l'a fait savoir dans
un long rapport, au debut du mois de novembre, et apres une enquete
dans la region des grands lacs, "l'Afrique est une importante zone
du trafic d'armes, et dans la region des grands lacs les armes sont
disponibles a tres bas prix, en particulier les armes legeres." Ce
meme rapport soulignait que le "Zaire jouait un role central dans
l'acheminement d'armes aux miliciens hutus rwandais finance par la
vente de produits humanitaires provenant d'organisations
internationales." L'ONU fait etat d'un vaste reseau de trafics
d'armes allant de l'Afrique du Sud a l'Europe, en particulier
l'Europe de l'Est. Depuis, que les ex-FAR -- les militaires et
miliciens hutus -- ont fui les camps de refugies, on y a retrouve
sur place des notes, des rapports confirmant ces livraisons. On a
appris ainsi qu'une societe britannique, la Mil-Tec Corporation et
une societe francaise, la Sofremas, avaient vendu des mitrailleurs,
mortiers, grenades, munitions et autres materiels, en plein
genocide aux militaires hutus rwandais, en violation de l'embargo
impose en avril 1994 par l'ONU.   (La Croix, France, 20 novembre
1996)

* Grand Lacs. L'orage n'est pas fini  -  Une assistance humanitaire
correcte reste impossible, alerte Eric Goemare, directeur general
de MSF-Belgique, fraichement revenu de Kisangani (nord-ouest du
Zaire). D'une part, sur le territoire zairois, au nord et au sud de
Goma, "refugies rwandais, refugies burundais et populations locales
deplacees sont toujours inaccessibles". Parce que coincees et
disseminees entre forces armees zairoises en deroute, rebelles
tutsis en progression, FAR et Interhamwe en repli et plusieurs
factions incontrolees en plein essaimage sur toute la ligne
frontaliere du Zaire avec l'Ouganda, le Rwanda, le Burundi et la
Tanzanie. Tout le monde pillant tout le monde. D'autre part, sur
territoire rwandais, les colonnes humaines ne s'attardent pas dans
les camps de transit. Les autorites de Kigali les forcent a
repartir vers leurs collines. "Une fois reexpedies chez eux, les
refugies sont enregistres par le bourgmestre", reprend Eric
Goemare. C'est lui qui doit distribuer l'aide. Sans autre
"controle" que celui de 90 moniteurs des droits de l'homme, en
comptant les administratifs purs. Pour 300 communes. Et des
centaines de milliers de personnes... MSF estime le nombre de
"rentrants" entre 350.000 et 500.000. "Sur un total de 1,2 million
(rwandais et burundais). Il reste donc au Zaire, au moins, 700.000
refugies. Plus 800.000 Zairois deplaces. Ce qui passe par
l'intervention d'une force internationale avec mandat adapte a la
nouvelle situation."   (D'apres T.F., Le Soir, Belgique, 21
novembre 1996)

* Great Lakes. Update.  -  14 November: The Banyamulenge begin a
surprise attack on the interahamwe militia in the refugee camps in
eastern Zaire. By the morning of 15 November, they have driven
their enemy into the jungle. Uganda accuses Zaire of invading its
territory. The incident occurred at Npondwe. 15 November: The
interahamweþs control over Mugunga Camp and surrounding areas is
broken. About 700,000 refugees from Rwanda begin the trek back to
Rwanda from Zaire. The UN Security Council agrees to send an
international force to the region. 16 November: Hundreds of
thousands of refugees who had spent the last two years in eastern
Zaire, continue to pour across the Zaire/Rwanda border into Rwanda.
Prime Minister Kengo wa Dondo flies to France to consult with
President Mobutu. 17 November: The US and its allies begin to back
off from the plan to send an international force into eastern
Zaire. 18 November: Switzerland refuses a visa for President Mobutu
who wished to return there for a medical check-up. 19 November: The
US announces that it will not send combat troops to eastern Zaire,
so the prospect of significant foreign military intervention grows
more remote. 20 November: Canada, which has offered to lead an
intervention force in eastern Zaire, pours cold water on the idea
of military intervention.   (ANB-BIA, Brussels, 21 November 1996)

* Malawi. Tempete sur l'or vert  -  Les ventes de tabac ont ete
superieures cette annee de 18.4% a celles de l'annee derniere, en
raison d'un volume superieur et d'une meilleure qualite. Les ventes
de tabac, l'"or vert" du Malawi, ont atteint cette annee 3.553.6
millions de kwachas (un franc francais vaut environ trois kwachas),
soit 236.9 million de dollars, contre 3.001 millions l'annee
derniere. En depit du succes qualitatif et quantitatif des ventes
de cette annee, les clients internationaux ont menace d'arreter
leurs achats, car depuis plusieurs recoltes, le Malawi n'arrive pas
a atteindre les niveaux de production demandes. Le Malawi n'a
reussi a produire pendant la saison 1995/1996 que 115.000 tonnes de
tabac, contre les 120.000 tonnes demandees par les acheteurs. Pour
cette annee, la demande a ete de 130.000 tonnes.   (D'apres Marches
Tropicaux, France, 15 nov. 1996)

* Nigeria. Visas refused  -  Nigeria's military regime has refused
visas to some members of a top-level Commonwealth delegation
investigating human rights abuses after the execution of Ken Saro-
Wiwa. On 18 November, Britain's overseas aid minister, Lynda
Chalker, joined the delegation of ministers and officials on a
three-day fact-finding mission, which the Nigerians have done
everything to sabotage. But the Canadian secretary of state for
Latin America and Africa, Christine Stewart, decided not to go
after Nigeria refused visas to two security officers with her
delegation. The Commonwealth decided in September not to impose a
set of agreed sanctions on Nigeria and instead to keep the dialogue
going by sending the mission. (Editor's note: On 19 November,
Nigeria's military government freed three political activists held
since the beginning of the year.)   (The Guardian, U.K., 19
November 1996)
* Nigeria. Trois opposants liberes  -  Le regime militaire de
Lagos, soumis a de fortes pressions de la communaute internationale
sur la question des droits de l'homme, a libere, mardi 19 novembre,
trois de ses opposants notoires, tout en demandant la levee de la
mesure de suspension du Commonwealth et des sanctions prises a son
egard par celui-ci. Par ailleurs, la delegation du Groupe d'action
ministeriel du Commonwealth (CMAG) qui a commence lundi sa mission
au Nigeria va rencontrer le chef de l'Etat, le general Sani Abacha. 
 (Le Monde, France, 21 novembre 1996)

* Ouganda. Menaces contre les refugies soudanais  -  D'apres le
Haut commissariat pour les refugies (UNHCR), des dizaines de
milliers de refugies soudanais sont menaces de mort dans le nord de
l'Ouganda par les rebelles du West Nile Bank Front (WNBF) et ceux
de l'Armee du Seigneur (LRA). Ces deux mouvements d'opposition au
president Museveni seraient soutenus par le Soudan. Selon des
observateurs, le WNBF a intensifie ses actions ces dernieres
semaines. La plupart des 200.000 refugies soudanais en Ouganda
vivent dans des camps sur la rive occidentale du Nil, ou le WNBF
est maitre. L'eveque catholique soudanais, Paride Taban, a declare
la semaine derniere que des avions de combat soudanais executaient
des bombardements aux environs de la frontiere soudano-ougandaise. 
 (D'apres De Standaard, Belgique, 16 novembre 1996)

* Ouganda. Combats zairo-ougandais  -  Les combats entre l'armee
ougandaise et les troupes zairoises qui ont franchi la frontiere
depuis quelques jours ont force pres de 40.000 personnes a quitter
leurs maisons. Selon plusieurs journaux ougandais, des elements de
l'armee zairoise avancent a l'interieur du pays depuis mercredi.
Selon le quotidien pro-gouvernemental New Vision, au moins 65
Zairois auraient ete tues. Les Zairois se rapprocheraient de la
ville de Kasese, situee a environ 40 kilometres de la frontiere
zairoise, precise le journal. Les raisons et l'ampleur de cette
incursion ne sont pas encore claires.   (Le Soir, Belgique, 18
novembre 1996)

* Rome. Africa and the World Food Summit  -  16 November: Rwanda's
prime minister says the violence in eastern Zaire could have been
avoided if the international community did not ignore his country's
please for help. 17 November: Zaire is calling for international
assistance to repair environmental damage and economic problems
caused by refugees in the country. Zaire's vice-president, Mutombo
Bakafwa-Nsenda, says his country has done more than its share to
help refugees from neighbouring countries. He says that since mid-
1994, Zaire has accepted more than three million Rwandan and
Burundian refugees. Kenya's President Daniel arap Moi says that
while both nature and man are to blame for the causes of hunger, in
the long run, man is more innovative. Civil strife and its
resulting problems, remain a major deterrent to any form of human
development in Africa. The Summit ends with nearly 200 countries
saying they are committed to ending global hunger.   (ANB-BIA,
Brussels, 18 November 1996)

* Rwanda. Seul contre Boutros-Ghali  -  Le Rwanda est le seul pays
africain qui ecarte un deuxieme mandat pour l'Egyptien Boutros
Boutros-Ghali. L'ambassadeur rwandais a Bruxelles, Manzi
Bakuramutsa, a declare hier que son pays prefere un autre candidat
africain. Il reproche a l'Egyptien une mauvaise gestion de
l'organisation mondiale et l'accuse de ne pas etre toujours
totalement neutre. "Du temps du genocide rwandais en 1994, l'ONU
n'est intervenu que lorsqu'il etait trop tard", a-t-il ajoute.  
(De Standaard, Belgique, 20 novembre 1996)

* Rwanda. Arms for the Interahamwe and ex-FAR  -  Allegations are
mounting against Western firms breaking a UN arms embargo by
providing weapons to former Rwandan forces (ex-FAR) in 1994. In
London, customs officials on 18 November said they wanted to
examine documents abandoned in eastern Zaire by fleeing Hutu
Interahamwe militia and ex-FAR soldiers. British press reports,
based on the documents, said a company based in the Isle of Man,
named Mil-Tec Corporation, had supplied the Hutu militants with
weapons worth over 3.3 million pounds between 17 April and 13 July
1994. There is also evidence, based on discarded papers found near
Goma, of a French firm, Sofremas, supplying arms to the Hutus, (29
April 1994), for 12 million dollars' worth of shells and mortar
rounds, to be manufactured in South Africa. France has denied the
allegations. Kenya is also implicated in arms deliveries to Hutu
militia in eastern Zaire, after the Belgian daily De Morgen
reported on 9 November that Belgium was providing them with
products from a bullet factory in the Kenyan town of Eldoret.  
(IRIN, Nairobi, 19 November 1996

* Senegal. Pas de "pratique repandue" de la torture  -  "Il
n'existe pas au Senegal de pratique repandue de la torture", a
declare le porte-parole du gouvernement, Serigne Diop, en
commentant un "livre blanc" publie par le gouvernement en reponse
aux accusations de violations des droits de l'homme. Ces
accusations avaient ete formulees en fevrier notamment par Amnesty
International a propos de la Casamance (sud du pays ou sevit une
rebellion independantiste) et par l'Allemagne. Le ministre a
affirme que "toutes les allegations serieuses de torture ont fait
l'objet d'enquetes" et que les coupables ont ete traduits devant la
justice car "la torture n'est pas officiellement toleree au Senegal
et elle est systematiquement reprimee". Les auteurs du "livre
blanc" affirment que les arrestations et les detentions en
Casamance (plus de 150 personnes depuis avril 1995) "ne sont en
aucun cas arbitraires". Les evenements de Casamance ont fait 102
morts et 328 blesses parmi les forces de securite entre janvier
1991 et decembre 1995, alors que 48 civils ont ete tues par les
rebelles entre janvier 1995 et mars 1996.   (Afrique Express,
France, 14 novembre 1996)

* Sommet de l'alimentation. Le ballet des chiffres  -  Si l'on s'en
tient a la derniere Enquete mondiale sur l'alimentation, publiee
l'ete passe par la FAO, 841 millions d'individus souffrent
d'"insuffisance alimentaire" dans les pays en developpement. La
trop grande precision du chiffre a vite ete jugee ridicule. De 841
millions, le nombre de sous-alimentes est ainsi passe, au fil des
semaines, a "840 millions", puis a "plus de 800 millions", avant
que l'organisation des Nations unies ne privilegie une autre
presentation: "20% de la population des pays en developpement est
confrontee a des problemes de malnutrition", dit-elle desormais. Le
chiffre permet mieux de mesurer les progres accomplis. Au debut des
annees 80, 28% de la population du tiers-monde etaient sous-
alimentes. Si la FAO elle-meme n'est pas tres sure de ses
statistiques, c'est qu'elles reposent en partie sur des chiffres de
production alimentaire fournis par des Etats qui ne brillent pas
par la fiabilite. Les donnees de base, reconnait-elle dans un
document, sont "de qualite tres variable".   (D'apres J-.P.T., Le
Monde, France, 18 novembre 1996)

* Soudan. Les Etats-Unis preparent la "grande offensive"  -  Dans
son edition du 10 novembre, le Washington Post a revele que pres de
20 millions de dollars d'equipement militaire americain vont etre
achemines en Ethiopie, Erythree et Ouganda, ou des groupes de
l'opposition soudanaise preparent une offensive conjointe pour
renverser le gouvernement de Khartoum. Le Washington Post a cite
pour appuyer ses dires, des responsables de l'administration et du
Congres. Le materiel americain sera compose de radios, uniformes et
tentes. Mais, selon des sources du Congres et du Pentagone, cette
aide pourrait comprendre par la suite des fusils et d'autres
armements.   (Afrique Express, France, 14 novembre 1996)

* Tanzanie. Les Italiens critiques a Zanzibar  -  Votee a
l'unanimite a l'assemblee de Zanzibar, une resolution presentee par
le depute de Matemwe, Ame Wadi, condamne les investisseurs italiens
qui controlent l'ile de Mnemba, un lieu de peche traditionnel. Wadi
a indique que les pecheurs zanzibarites avaient ete expulses de
l'ile et que l'acces leur en etait interdit meme en cas d'urgence
telle qu'une tempete. Selon lui, a plusieurs reprises, ces pecheurs
ont vu leur equipement detruit et ont ete repousses vers la haute
mer. Les proprietaires italiens gerent ce lieu en toute
independance des autorites de Zanzibar, faisant acheminer
directement par avion dans l'ile leurs clients et leur equipement
depuis l'etranger. Et comme aucun client tanzanien n'est accepte
dans ce lieu de villegiature, suspicion et rumeurs planent sur les
activites commerciales dans cette ile. Le probleme de Mnemba a
commence lorsque le gouvernement de Zanzibar a loue l'ile a une
compagnie italienne pour monter un projet touristique. Aujourd'hui,
non seulement les villageois des alentours n'ont plus acces a
l'ile, mais il devient meme difficile de connaitre la nature exacte
des activites qui s'y deroulent. Un trouble similaire entoure les
activites d'autres compagnies italiennes de tourisme a Zanzibar. Le
developpement de tous ces projets touristiques pourrait illustrer
le deplacement vers Zanzibar d'affairistes italiens qui etaient
auparavant installes a Malindi au Kenya.   (D'apres Lettre Ocean
Indien, France, 16 novembre 1996)

* Tanzania. Burundi rebels head to Tanzania  -  On 19 November,
Burundian officials said that Burundian Hutu rebels, driven out of
refugee camps in eastern Zaire, are regrouping in Tanzania after
fighting their way across Burundi. The movement of the rebels to
Tanzania via Burundi has led to an upsurge in fighting. A Hutu
rebel leader met Tanzanian officials last week to request
permission to establish bases in Tanzania, sources said. But
Tanzania's Foreign Ministry rejects claims that Hutu rebels are
being allowed to use bases inside its borders.   (NewSpot, USA, 19
November 1996)

* UN/Africa. Will an African be Secretary General?  -  Two
newspapers from Tanzania tackle this subject. The Guardian (12
November) says that there are a number of African candidates who
are vying for the post, only they are still lying low until Dr
Boutros Boutros-Ghali withdraws his name. The Express (14-20
November) says that Uganda's former Foreign Affairs Minister in the
Tito Okello Lutwa government, Olara Otuna, is bidding for the post,
with the full backing of the US.   (ANB-BIA, Brussels, 18 November
1996)

* Zaire. Contre-attaque?  -  Les forces armees zairoises, chassees
du Kivu par les rebelles tutsi banyamulenge, seraient en cours de
regroupement a 300 kilometres de la zone des combats et se
prepareraient a contre-attaquer. Le chef d'etat-major de l'armee
zairoise, le general Eluki Monga, a affirme ce week-end avoir les
moyens de reprendre le controle de l'est du pays: "Nous avons perdu
une bataille, pas la guerre". Il se trouve actuellement dans l'est
du pays. Le chef des forces zairoises s'est rendu la semaine
derniere a Kindu, a 300 kilometres a l'ouest de Bukavu, ou des
renforts ont ete depeches. La majorite des unites du Kivu se sont
repliees a Kisangani.   (Le Soir, Belgique, 18 novembre 1996)

* Zaire. The refugees left behind  -  Despite the return of
hundreds of thousands of refugees from Zaire to Rwanda, conflict in
eastern Zaire still poses an immediate threat to the lives of
hundreds of thousands of refugees and Zairians. The situation is
changing rapidly. There is a risk that the dramatic return of half
a million refugees to Rwanda will distract attention from the
plight of refugees and displaced Zairians still not reached, and
from the massive needs to provide adequate support for resettlement
of the refugees. In the Uvira and Bukavu hinterland, there are
hundreds of thousands of people hiding out in the mountains. With
the rains setting in, most of them have no shelter, no medical
care, many face death through sickness or starvation. At a meeting
in Kisangani, north eastern Zaire on 19 November, the International
Committee of the Red Cross reiterated that too much attention was
being focused on Rwandan returnees, and that hundreds of thousands
of internally displaced people and refugees are at risk in eastern
Zaire. Tens of thousands of local Zairians have fled, including
Hutu Zairians who fear both the rebel ADFL and the Rwandan
government as a "Tutsi Alliance".   (ANB-BIA, Brussels, 20 November
1996)

* Zaire/Sud-Kivu. Pres de deux millions en detresse
Des representants de la societe civile a Bukavu ont fait un appel
d'urgence pour que "la communaute internationale ne ferme pas les
yeux sur la situation dramatique de 600.000 refugies et de 1,3
million de Zairois au Sud-Kivu". D'apres eux, le Haut commissariat
pour les refugies des N.U. (UNHCR) dispose de donnees et de cartes
qui indiquent clairement que les refugies rwandais dans le Sud-Kivu
ne se rendent pas au Rwanda, comme les institutions internationales
aimeraient le croire. Ils errent dans la foret froide et humide et
doivent affronter un climat auquel ils ne peuvent resister. Sans
une serieuse aide medicale ils mourront par milliers. La population
zairoise souffre egalement beaucoup sous cette guerre. Plusieurs
Zairois se sont aussi enfuis. Dans des villes comme Bukavu le chaos
est total. Les rebelles ont conquis la ville, mais il n'y a pas
trace de la moindre administration. "Rien que pour cela, une
intervention internationale est plus que souhaitable", dit cet
appel.   (R.D.G., De Standaard, Belgique, 21 novembre 1996)

* Zambie. Scrutin ni libre ni juste  -  Le Comite pour une campagne
propre (CCC), l'une des organisations de surveillance des elections
zambiennes, a declare hier, 20 novembre, que le scrutin du 18
novembre n'avait ete "ni libre ni juste". Selon le president du
CCC, Ngande Mwanajiti, il y avait eu certaines irregularites, dont
l'achat de voix, impliquant le Mouvement pour la democratie
multipartite (MMD), au pouvoir, et le Congres democratique de
Zambie (ZDC), dans l'opposition. Il a aussi signale des pratiques
allant a l'encontre de la democratie, comme la "desinformation et
la diffamation", tout en precisant ne pas avoir de preuves
concernant un eventuel truquage des elections. D'apres les premiers
resultats, Frederick Chiluba, president sortant, devrait
l'emporter.   (D'apres AFP, France, 21 novembre 1996)

* Zambia. Elections  -  14 November: The government says that
foreign journalists intending to travel to Zambia for the general
elections, will need to be accredited before being allowed to
operate. 16 November: President Chiluba holds his final campaign
rally. 17 November: The Supreme Court dismisses a last-minute legal
challenge to the eligibility of President Chiluba to run in the
elections. 18 November: Zambians go to the polls today,
disillusioned, cynical and perhaps a bit wiser about the wily ways
of politicians. A turnout of less than 50% of Zambia's 4.6 million
eligible voters is expected. In fact, by the end of the day,
polling officials and independent monitors report a healthy
turnout. 19 November: Early election results show President Chiluba
heading for a second term. A third of the votes have been counted. 
 (ANB-BIA, Brussels, 20 November 1996)

* Zimbabwe. Anger at Mugabe's wanderlust  -  On 18 November,
President Robert Mugabe returned from a trip to Europe to be
confronted by a barrage of criticism about taking expensive
overseas tours while his country grapples with a stagnant economy
and soaring poverty. The Zimbabwean leader faced unprecedented
anger on his return from a week-long visit to Rome, where he
attended last week's United Nations Food and Agriculture Summit. He
and his 31-year old wife had also been Christmas shopping in
London. "Mugabe and Mobutu are the only African presidents enjoying
themselves in Europe while their countries are crumbling," said
John Makumbe, a Zimbabwean political scientist. "It is reckless and
arrogant. Mugabe and his government have become unaccountable".  
(The Guardian, U.K., 19 November 1996)


COUNTRY