ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: paco@innet.be _____________________________________________________________ WEEKLY NEWS ISSUE of: 17-04-1997 PART #1/ * Africa. Malaria puts drugs to flight - On 9 April, leading European, American and African scientists warned that disaster looms over Africa as the malaria parasite becomes increasingly resistant to drugs. It is estimated that malaria kills someone every 12 seconds, taking between 1.2 million and 2.7 million lives a year. Health experts reckon that between 300 million and 500 million people have the disease, and that one third of the planet is at risk from malaria. In Senegal alone, deaths from malaria have increased sevenfold in the last five years. The disease is returning in many countries where it had once been almost eliminated. "More than a million still die from it each year, most of them young children," the report says. Nine out of 10 of these deaths occur in Africa, where resistance to Chloroquine is spreading, diminishing the impact of a drug which in the past has helped to limit the damage wreaked by the disease". (The Guardian, U.K., 10 April 1997) * Algerie. Encore des massacres - De nouveaux massacres et attentats ont encore endeuille l'Algerie. Dans la nuit du 11 au 12 avril, 22 civils ont ete assassines pres de Boufarik, a 35 km d'Alger, au douar Menaa. La veille, sept civils avaient ete assassines aux gorges de la Chiffa, tandis que sept islamistes etaient tues pres de Dellys et de Tiaret. Enfin, quatre personnes ont ete tuees dans l'explosion d'un vehicule piege, le 11 avril a Haouche Gros, egalement pres de Boufarik. Toutes ces morts violentes portent au moins a 143 le nombre de civils assassines en une dizaine de jours dans des massacres attribues a des groupes armes presumes islamistes. En Europe, le FIS a appele le Parlement europeen a reclamer l'ouverture d'une enquete internationale independante sur les crimes abominables perpetres selon lui a l'instigation du pouvoir algerien. - Dans la nuit du 12 au 13 avril, trente autres personnes, en majorite des femmes, ont encore ete tuees dans le douar Chaib Mohamed, a 35 km au sud d'Alger. (Le Soir, Belgique, 14-15 avril 1997) * Amnesty International. UN Human Rights chief - On 14 April, Amnesty International said that the departing UN High Commissioner for Human Rights, Jose Ayala Lasso, had "consistently failed" to speak out against abuses. It urged the UN to choose a successor who would do better. Amnesty also called on member states to increase finance for UN field operations, which employs 250 rights monitors in 12 countries, including Bosnia, Cambodia, Rwanda and Zaire. The UN Secretary-General, Kofi Annan, is expected to appoint a successor next month. But some UN sources defended Mr Ayala Lasso, saying quiet diplomacy had enabled the UN to set up rights monitoring offices in Rwanda, Burundi and Colombia. "It achieved concrete results", said one UN source. "We would never have had these reports from Burundi and Rwanda -- which not even Amnesty can match --if the High Commissioner had not started quiet diplomacy with those governments and made it possible to establish those offices". (The Guardian, U.K., 15 April 1997) * Angola. L'UNITA au Parlement et au gouvernement - Les delegues de l'ancien mouvement rebelle UNITA ont occupe, le 9 avril, leurs sieges au Parlement angolais. Le 11 avril, le gouvernement d'unite et de reconciliation nationales a prete serment a Luanda. Le nouveau gouvernement, cle de voute du processus de paix initie par les Nations unies depuis 1994 et qui met fin a vingt annees de guerre civile en Angola, compte quatre ministres et sept vice- ministres venant de l'UNITA. Le chef de l'UNITA, Jonas Savimbi, qui s'est vu octroye le titre officiel de "president du plus grand parti d'opposition", etait toutefois absent de la ceremonie, par crainte pour sa securite personnelle. Le president angolais a fixe au gouvernement comme taches prioritaires la restauration de l'economie, le retablissement de l'autorite de l'Etat et l'etablissement d'un climat de securite sur l'ensemble du territoire angolais. (ANB-BIA, de sources diverses, 12 avril 1997) * Angola. Unity government - 8 April: Parliament passes a Bill giving UNITA leader Jonas Savimbi special status. The legislation formally makes Savimbi, president of the largest opposition party and gives him the right to regular consultation with the national president, and an official residence in Luanda. The government and UNITA will take another step nearer full reconciliation when they inaugurate a power-sharing unity government on 11 April. 11 April: The power-sharing government is inaugurated today. 14 April: FormerUNITA fighters have begun to formally lay down their arms in a step towards consolidating the peace that has been given shape by the formation of the national unity government. (Newspot, USA, 12/14 April 1997) * Burundi. Decouverte d'un depot d'armes - Quatre personnes ont ete arretees, apres que la police avait decouvert un depot d'armes et de munitions, y compris des mines antichar et antipersonnel, dans le quartier Buyenzi a Bujumbura. Selon un porte-parole de l'armee, une enquete est en cours. "Si nos conclusions impliquent l'ancien president Bagaza, nous vous le ferons savoir", a-t-il ajoute. Le mois passe les autorites ont arrete huit membres du parti PARENA de Bagaza, accuses d'un complot contre le colonel Buyoya. Par ailleurs, apres une visite a un camp dans la province de Karuzi, l'ambassadeur americain a attaque vigoureusement la politique burundaise de regroupement des populations, tout en reconnaissant la necessite d'une assistance humanitaire. Les Etats- Unis craignent que le regroupement force s'etende egalement dans la province de Makamba, ou des combats font rage entre les militaires et les rebelles hutu; 140 rebelles y auraient ete tues dans la semaine ecoulee. Cinq provinces sont deja affectees par cette politique et les camps s'aggrandissent toujours. (IRIN, Nairobi, 10-11 avril 1997) * Burundi. Economic sanctions - 8 April: A regional summit to review economic sanctions against Burundi has been rescheduled and will now be held in Arusha, Tanzania, on 16 April. The Tanzania government is considering whether to invite Major Pierre Buyoya to the summit which will be attended by leaders of the Great Lakes region. 10 April: Burundi's Foreign Minister Luc Rukingama calls on African countries and the international community, to remove the economic sanctions imposed on Burundi since July 1996. 11 April: Luc Rukingama lashes out at neighbouring countries, accusing them of profiting from the embargo through illegal trade. 15 April: Major Pierre Buyoya arrives in Arusha for the regional meeting. He goes straight into talks with summit host, President Benjamin Mkapa of Tanzania. A preliminary report by researchers from Brown University in the USA, states that there is no concrete evidence that sanctions against Burundi have been successful politically. They are, however, having a significant impact on the Burundian economy and causing considerable civilian hardship. 16 April: The Arusha Summit eases sanctions against Burundi, especially those affecting the ordinary citizen. Also the leaders call on Burundi's military leaders to disband "regroupment camps" for hundreds of thousands of civilians. (ANB-BIA, Brussels, 17 April 1997) * Burundi. Levee partielle de l'embargo - Reunis en sommet a Arusha (Tanzanie), les chefs d'Etat de la region des Grands Lacs ont leve le 16 avril une partie des sanctions economiques frappant le Burundi. Toutes les sanctions economiques touchant "le citoyen ordinaire" ont ete annulees. Echapperont desormais a l'embargo: les produits alimentaires et agricoles, les medicaments et les equipements medicaux, les materiaux de construction et les equipements educatifs. Les chefs d'Etat exhortent egalement les dirigeants burundais a demanteler tous les camps de regroupement de civils et a favoriser l'ouverture de negociations dans un esprit de reconciliation nationale. (La Libre Belgique, 17 avril 1997) * Cameroun. Elections legislatives - La date des elections legislatives a ete enfin fixee par le gouvernement au 17 mai prochain. Les elections pluralistes de 1992 avaient vu le parti presidentiel remporter 88 sieges sur les 180, l'obligeant ainsi a passer des alliances avec des partis d'opposition. La nouveaute du scrutin de 1997 sera la participation de l'un des deux grands partis d'opposition, le Social Democratic Front, qui avait boycotte les elections de 1992. D'autre part, fin mars, la province du Nord- Ouest a ete le theatre de graves incidents (incendies et attaques de locaux de la police), dont les veritables mobiles ne sont pas encore elucides. Ces attaques methodiques et ciblees pourraient etre le fait des membres du Southern Cameroon National Council, qui exige l'independance de la partie anglophone du Cameroun. (d'apres Marches Tropicaux, France, 11 avril 1997) * Centrafrique. Nouveau couvre-feu - Un nouveau couvre-feu a ete instaure a Bangui de 21 h. a 5 h. a annonce, le 14 avril, la television centrafricaine, sans autres precisions, en citant un decret presidentiel. Le nouveau couvre-feu vise a lutter contre la delinquance devenue endemique dans la capitale et qui connait une recrudescence depuis le 1er avril, date de la rencontre de conciliation entre le president Patasse et les representants des ex-mutins. (Le Monde, France, 16 avril 1997) * Egypte. Proces de corruption - Le plus important proces de corruption des vingt dernieres annees, dans lequel sont impliques trente-deux hommes d'affaires et banquiers egyptiens, dont quatre deputes du parti au pouvoir, s'est ouvert le 8 avril devant la Haute Cour de surete de l'Etat du Caire. Il leur est reproche d'avoir fourni frauduleusement des prets et facilites bancaires d'un montant de 340 millions de dollars environ, sans garanties suffisantes et en infraction de la loi sur les activites bancaires. Ils sont passibles de peines allant de 3 a 15 ans de prison ferme. (Le Monde, France, 10 avril 1997) * Egypt. Mustafa Amin - Mustafa Amin, who died in Cairo on 13 April, was the best known columnist and journalist in the Middle East for decades, and was regarded as one of the fathers of Arab journalism. He made the ideas of free press and democracy, paramount in his widely read column. He never grew tired of proving to his wide readership that his pen was mightier than the dictator's sword, in spite of the fact that he was himself tortured in jail during the time of President Nasser. The late President Sadat freed Amin in 1974. Amin did not, however, spare Sadat's government -- nor the current administration of President Mubarak. In his last column, Amin took a spiritual view that hearts and souls unite all humans whether they are friends or foes. To many Egyptian intellectuals, his death has closed one of the most important chapters in the history of the Egyptian press. (The Independent, U.K., 15 April 1997) * Egypte. Mort de Moustafa Amin - L'ecrivain egyptien Moustafa Amin, un pionnier du journalisme arabe, est decede le 13 avril a l'age de 83 ans. En 1944, Amin a fonde le journal Al-Youm. Apres la nationalisation de la presse, au debut des annees 60, il devint redacteur en chef de la maison d'edition Dar al-Hilal. Condamne pour espionnage en faveur des Etats-Unis sous le president Nasser, il fut libere en 1970, sous Sadate, pour raisons de sante. Jusqu'a sa mort il continua a ecrire sa colonne "Fekra" (une idee) pour plusieurs journaux. Amin a ecrit egalement des romans, dont plusieurs furent portes a l'ecran. (De Standaard, Belgique, 14 avril 1997) * Ethiopia. Bomb blasts in Addis Ababa - On 12 April, two members of a British government funded police training team were seriously injured when they threw themselves on to an exploding grenade to protect their wives and other diners at a crowded restaurant in Addis Ababa. They were among 41 people wounded in two separate explosions that took place almost simultaneously in different districts of the city, killing one woman. Observers said the timing of the explosions -- others were reported in different parts of the town -- together with the choice of targets, were the mark of an anti-government armed group, but no one has claimed responsibility. On 14 April, a hand grenade exploded in one of the largest and most modern supermarkets in Addis Ababa, wounding 33 people. A police statement said the grenade was lobbed into the supermarket in Merkato, Addis Ababa's main market area. The attack took place at about 5 p.m. local time, when the supermarket is usually busy. (ANB-BIA, Brussels, 15 April 1997) * Ethiopie. Attentats a Addis-Abeba - Les mesures de securite ont ete renforcees dans la capitale ethiopienne apres trois attentats a la grenade qui ont fait, depuis le 12 avril, un mort et plus de 70 blesses. En 1996 deja, des attentats a la bombe avaient fait quatre morts et des dizaines de blesses. Ces attaques avaient ete revendiquees par un mouvement integriste musulman, Al-Itihad al- Islam, qui reclame l'independance de l'Ogaden. Cette fois, deux restaurants et un supermarche prives ont ete touches. Six etrangers (4 Britanniques et 2 Francais) figurent parmi les blesses. Les autorites ethiopiennes restaient tres discretes, le 16 avril, au sujet de l'evolution de l'enquete sur ces derniers attentats, qui n'ont pas ete revendiques. (Le Monde, France, 17 avril 1997) * The Gambia. Outbreak of meningitis - The US Department of State has issued a travel warning for those living or travelling to The Gambia, concerning an outbreak of meningitis. It is generally confined to the Basse area in the upper river division. (Approximately 350 kms east of Banjul). The Ministry of Health has undertaken a mass vaccination effort in the Basse region. (Peacelink, Italy, 14 April 1997) * Kenya. Nairobi students protest - On 11 April, hundreds of university students marched in Nairobi, carrying the coffin of Anthony Chege, a 20-year-old student, to protest his killing by police last month. The students marched to the gates of parliament and police headquarters, followed at a distance by riot police, who did not intervene. Chege was shot on 28 March, shortly before he was to enter university as a freshman. He is the fourth student killed by police since December. Police said he was a suspected robber. (Newspot, USA, 11 April 1997) * Mali. 10 candidats a la presidentielle - Dix candidats ont ete inscrits officiellement aux elections pour la presidence de la Republique, dont le president sortant, Alpha Oumar Konare. Cinq candidats se trouvaient deja sur la liste en 1992, cinq sont nouveaux. Certains partis presentent plusieurs candidats. Le parti de la mouvance presidentielle, la Convergence nationale pour la democratie et le progres, presente un candidat unique, le president sortant. "Il fait ainsi preuve d'une plus grande coherence et pourra tirer profit de l'atomisation de ses adversaires, dont la candidature de certains confine plus au folklore qu'a une volonte de peser sur les evenements". Par ailleurs, on apprend le 15 avril que les partis d'opposition ont decide de boycotter le second tour des elections legislatives et de retirer leurs candidats a la presidentielle, prevue pour le 4 mai. Ils entendent ainsi protester contre le premier tour du scrutin, le 13 avril, aux resultats "entaches d'irregularites". (Le Republicain, Mali, 9 avril 1997, et Liberation, France, 16 avril 1997)) * Mali. Election chaos - Mali, widely praised for its democratic transition in 1992, held elections for a new parliament on 13 April, but chaos disrupted the start of its second multi-party poll since independence. Long queues gathered outside polling stations in Bamako, but by midday many people had been unable to cast their votes. Lack of voting material caused delays at many polling stations. Differences between voting cards and voting lists or missing names compounded the problems. A total 1,500 candidates from 21 parties contested the 147 seats in the new National Assembly. On 15 April, the Opposition said it will not take part in the second round of parliamentary elections, nor take part in the presidential elections scheduled for 4 May. On 16 April, police in Bamako used teargas to break up protests by opposition activists demanding new elections. (ANB-BIA, Brussels, 17 April 1997) * Nigeria. Abacha's extra powers - Newspapers reported on 10 April, that a new decree gives Nigeria's military ruler, General Sani Abacha, absolute power over local governments recently elected under a plan to restore democracy. The semi-official Daily Times said that under the decree, the Head of State could remove any local council head if he "is not satisfied that the affairs of the council are being managed in the best interest of the community...". The decree says that no civil court can challenge the validity of the election or the decisions of a special election tribunal. On 14 April, the Press reported that Nigeria's military government has criticized groups urging General Abacha to become an elected president next year, saying they were "underming its programme to restore democracy". Newspapers have been awash with advertisements from groups calling on Abacha to run as a candidate in next year's election. On the other hand, on 15 April, exiled Nobel Prize laureate Wole Soyinka called Nigeria's military regime "a gang of torturers and assassins. The catalogue of crimes being committed against the Nigerian people during the current and preceding insanities of power, has to be addressed at some time in the future". (Newspot, USA, 10/14/16 April 1997) * Nigeria. Ethnic violence. - 10 April: About 70 people are injured in fighting at Gero village between ethnic Beroms and Hausa immigrants. 11 April: At least 15 people are killed in a central Nigerian village when residents attack immigrant farmers. The violence has flared up because Beroms discovered the dead body of one of their kinsmen and accused Hausa farmers, who moved to the area in the dry season, of having killed him. (Newspot, USA, 11 April 1997) * Rwanda. Plus de 100.000 detenus - A la fin de mars, le Comite international de la Croix-Rouge, qui doit suppleer au manque de nourriture dans les prisons, avait enregistre 102.446 detenus au Rwanda. Le nombre des prisonniers a augmente ces derniers mois en raison du rapatriement de plus de 700.000 refugies du Zaire et de Tanzanie et l'arrestation parmi eux de responsables presumes du genocide de 1994. (La Libre Belgique, 10 avril 1997) * Rwanda. The Tribunals - On 9 March, a court in Nyamata, central Rwanda, acquits Joseph Karega, accused of crimes of genocide and other crimes against humanity. On 10 April, the UN International Tribunal for Rwanda, sitting in Arusha, Tanzania, decided to start its first joint trial of two Rwandans accused of genocide and crimes against humanity in 1994. This trial will now start on 11 April. The Tribunal ordered the prosecution to revise indictments for Clement Kayishema and Obed Ruzindana and have them ready for 11 April. The Prosecution had applied for a delay so that the indictments of both men could be consolidated. Defense lawyers for the accused said they were ready to start on 8 April as originally planned. (Newspot, USA, 10-11 April 1997) * Rwanda. ICRC activities - The International Committee of the Red Cross (ICRC) says that its activities have continued gradually to return to normal during the past few weeks. Delegates have restarted their visits to between one and two-thirds of communal lock-ups in all prefectures except Ruhengeri and Gisenyi. The ICRC, at the request of the Ministry of Justice, provides supplementary food assistance sufficient to meet at least some of the detainees nutritional requirements. Delegates continue to register unaccompanied children and look after others who have not yet been reunited with their families. The Runyinya Project, under which houses are being built for almost 400 women and children who survived the genocide, continues and is expected to be completed by the end of April. (Editor's note: According to a report in 14 April issue of Kenya's "Daily Nation", Rwandese refugees repatriated from Tanzanian camps last December under a UN-sponsored operation, are flocking back to the abandoned camps in the Kagera region of Tanzania.) (Peacelink, Italy, 14 April 1997) * Somalie. Reconciliation? - Une conference des factions somaliennes signataires d'un accord de reconciliation a Sodere en janvier, regroupees au sein du Somali National Salvation Council (SNSC), s'est tenue a Mogadiscio dans la semaine du 7 au 12 avril. Il y a ete decide qu'un futur Parlement somalien serait forme de 151 membres, dont les modalites de designation n'ont toutefois pas fait l'objet d'un agrement. Une nouvelle reunion doit avoir lieu le 10 mai, afin de preparer le congres prevu a Bosaso le 10 juin, en vue de proclamer un gouvernement somalien. Neanmoins, outre l'opposition des partisans de Hussein Aidid, des dissensions semblent a l'oeuvre au sein du SNSC. Ainsi, les leaders de deux factions parties prenantes de l'accord de Sodere, Osman Ali et le colonel Abdullahi Yussuf Ahmed, semblent avoir ete ecartes de la conference tenue a Mogadiscio. (Lettre de l'Ocean Indien, France, 12 avril 1997) * Soudan. L'armee et le pouvoir divises - La lutte d'influence au sein du regime de Khartoum est repartie de plus belle, face a l'amplification de la guerre menee par les rebelles. Plusieurs generaux en retraite ont ecrit, debut mars, au president al-Bechir, pour lui rappeler qu'il lui revenait de mettre fin a la guerre civile, ou d'ex-officiers gouvernementaux se battent deja aux cotes des rebelles. Ils lui exprimaient leur crainte de voir l'armee se diviser et une partie se rallier a la rebellion. Lors d'un entretien qu'il leur accorda le 12 mars, le president Bechir a paru sensible a leur analyse. Aussitot, Hassan al-Tourabi, le leader du National Islamic Front, a invite les signataires de la lettre a un debat parlementaire, le 24 mars, ou le discours jusqu'auboutiste l'a emporte. (Lettre de l'Ocean Indien, France, 12 avril 1997) * Sudan. Military activity - 9 April: An army spokesman says that government troops have repulsed attacks by Eritrean forces in the northeast, near the border with Eritrea. The same day, a government newspaper says the country's armed forces have recaptured areas in central Sudan which had been under rebel control for at least 10 years, and released hundreds of people trapped there. 10 April: Rebels say they have captured three army garrisons in eastern Sudan, north of the city of Kassala, after offensives in the northeast and south. The SPLA says it took Koteneb and Gedemayeeb garrisons north of Kassala on 9 April. Bakheet Ali al-Hassan, Eritrea representative for the Sudan Alliance Forces, says the rebels also captured Tokan garrison on 9 April. All three garrisons are in the same area, not far from the Sudanese border with Eritrea. 11 April: A Sudanese official says that Eritrean forces have attacked areas in northeastern Sudan and are holding prisoners. He says the attacks took place near the border with Eritrea. (Newspot, USA, 9-11 April 1997) * South Africa. Apartheid era - 9 April: The convenor of an Investigative Task Board, appointed to oversee a special investigation into "third force" activities under apartheid, says investigators have uncovered official records linking former president F.W. de Klerk to a 1986 plan to fight anti-apartheid guerrillas "using their own methods". The records are part of a 150-page report. De Klerk said there had been a cabinet discussion about a so-called third force, to deal with counter-insurgency operations, but that the idea was abandoned. 14 April: A degree of frenzy is developing in the ANC over allegations that the South African cabinet is riddled with apartheid-era spies. Last week, the ANC announced it was expelling the head of the party in the Midlands of KwaZulu-Natal, Sifiso Nkabinde, because it had evidence he had been in the pay of the security forces from 1992. The allegations triggered a new round of speculation about other apartheid agents in the ANC leadership. Local newspapers reported that several lists of spies were circulating, naming up to five cabinet ministers. (ANB-BIA, Brussels, 15 April 1997) * South Africa. TRC - On 13 April the Truth and Reconciliation Commission (TRC) said it had issued its first summonses, compelling former guerrillas of the African National Congress to testify about attacks during the war against apartheid. A statement said that subpoenas had been sent to Robert McBride and Greata Appelgren, who set off a car bomb outside a bar in Durban in 1985, killing three white civilians. McBride was sentenced to death but was freed under amnesty for political prisoners. Appelgren received a lesser sentence. On 15 April, the Amnesty Committee of the TRC granted amnesty to another eight applicants, including members or supporters of the ANC, the United Democratic Front, the End Conscription Campaign and the Afrikaner Weerstandsbweging. On 16 April, the TRC published a statement concerning a submission to be made on behalf of the previous South African Medical and Dental Council. (TRC, South Africa, 13-16 April 1997) * Swaziland/South Africa. Sugar ties cut - Swaziland and South Africa have finally cut ties on the exportation of Swazi sugar. This means that Swaziland will no longer be allowed access to South African export facilities such as ports, including research and training institutions for the local sugar industry. The contract between the two countries expired on 31 March and Swaziland refused to renew it, opting to use the Maputo (Mozambique) port for sugar exhorts to the European Union and the United States. The relationship was cut following a trade "cold war" between the two neighbours, in which South Africa slapped Swaziland with sanctions on the use of its facilities -- after accusing the Swaziland Sugar Association of giving the South Africa Sugar Association unfair competition. (AFJN, Washington, 14 April 1997) * Swaziland. Association for gay people - A newly-formed Association for gay people in Swaziland has caused a heated debate, as traditionalists and His Majesty, King Mswati III, have labelled them as "sick and confused". The Gays and Lesbian Association of Swaziland (GALESWA) was launched in March 1997. The day after GALESWAþs launch, Prime Minister Dr Sibusio Dlamini declared that the government does not, and will not recognise this Association. He said their way of life is contrary to the customs and traditions of Swaziland. The Human Rights Association of Swaziland (HUMARAS) has strongly criticised the government on this issue, saying that people have freedom of choice and a right to their own sexual inclinations. GALESWA has joined forces with progressive and civic groups which come under the Swaziland Democratic Alliance (SDA). Such groups include the Swaziland Federation of Trade Unions, the Peoples United Democratic Movement, the Swaziland Youth Congress, the Institute of Democracy and Leadership, and others. The SDA is lobbying the government to remove the 1973 Royal decree, which bans political groupings and parties in the country. (Sifiso Zwane, Swaziland, 15 April 1997) * Tanzania. Rinderpest outbreak - A rinderpest epidemic has spread dramatically in Kenya and has crossed the border into Tanzania, the FAO reported on 12 April. The outbreak, considered to be the worst in the last 15 years, comes at a time when parts of eastern Africa are suffering from serious drought and tightening food supplies. The extension of rinderpest into Tanzania is a matter of great socio-economic and ecological concern, threatening the wildlife reserves of Ngorongoro and Serengeti, as well as the livestock in southern Tanzania and beyond. (Peacelink, Italy, 14 April 1997) * Tanzania. Floods - A UN official said on 13 April that 60 people have died, and many others are missing and thousands are homeless in southern Tanzania, after widespread floods following torrential rains. She said: "These people are living a nightmare". (Newspot, USA, 14 April 1997) * Tchad. Nouvelle Assemblee - Le Tchad a installe officiellement, le 4 avril, sa premiere Assemblee nationale issue d'elections pluralistes apres trente ans de guerre civile. La nouvelle Assemblee, qui compte 125 sieges, est dominee par le parti du president Deby, le MPS, qui a la majorite absolue avec 63 sieges. Suivent l'URD du general sudiste Kamougue, avec 29 sieges, et l'UNDR de Saleh Kebzaboh, avec 15 deputes. Sept autres partis sont encore representes. Il reste encore au Tchad a proceder a l'election d'un Senat au suffrage indirect, a la mise en place d'un conseil constitutionnel et d'une haute cour de justice, pour achever la mise en place d'un Etat democratique. (d'apres Afrique Express, France, 10 avril 1997) * Zaire. La suite des evenements - 9 avril. Apres quelques violents combats, mais sans pillages, Lubumbashi tombe aux mains des rebelles; les soldats de la Division speciale presidentielle se trouvent encercles sur l'aeroport de la ville. A Kinshasa, Etienne Tshisekedi est destitue et conduit a son domicile par des militaires, tandis que le president Mobutu nomme le general Likulia Bolongo, precedemment vice-Premier ministre charge de la Defense nationale dans le gouvernement Kengo, au poste de Premier ministre. Washington souhaite "une transition dans l'ordre" et lache Mobutu, qu'un porte-parole de la Maison Blanche qualifie de "creature de l'histoire". Kabila proclame une pause de trois jours, le temps de permettre a Mobutu de se retirer. 10 avril. La pression internationale s'accentue sur le chef d'Etat zairois pour qu'il quitte le pouvoir. La conquete de Lubumbashi se termine par la prise de l'aeroport, les 300 soldats de la DSP ayant fui. 11 avril. Le nouveau Premier ministre Likulia Bolongo forme son gouvernement, ou les postes cles sont occupes par des militaires: le general Mahele au ministere de la Defense, le general Ilunga au ministere de l'Interieur, alors que Kamanda wa Kamanda reste ministre des Affaires etrangeres. Kabila lance un appel a tous les etrangers pour qu'ils quittent Kinshasa. 12-13 avril. Mobutu rejette l'ultimatum de Kabila, mais se dit pret a le rencontrer. La ville miniere de Kolwezi au Shaba et Kananga, la capitale du Kasai occidental, tombent aux mains de l'Alliance. 14 avril. A Kinshasa, une journee "ville morte" se passe sans incidents notables. Un porte-parole du gouvernement declare qu'une rencontre entre Mobutu et Kabila est prise en consideration. A Lubumbashi, le secretaire general adjoint de l'Alliance, Gaetan Kakudji, est nomme gouverneur interimaire de la province du Shaba-Katanga et annonce des elections prochaines. 15 avril. Diverses sources affirment qu'un groupe militaire de pres de 3.000 hommes, decrits comme "gendarmes katangais", allies de Kabila, seraient entres dans le Bas-Zaire venant de Cabinda (Angola) et se dirigeraient vers le port de Matadi, ouvrant ainsi un troisieme front prenant Kinshasa en tenaille. Selon d'autres sources, la ville de Lisala, au nord, serait tombee aux mains des rebelles. A Kinshasa, on annonce que l'ancien Premier ministre Kengo wa Dondo a quitte le pays et que le gouvernement lancera un mandat d'arret international contre lui "parce que les caisses sont vides". 16 avril. Kabila arrive en Afrique du Sud, ou il est recu par le president Mandela. Une rencontre entre le president Mobutu et le chef de l'Alliance serait "envisageable dans les prochains jours". Le journal "La Libre Belgique" signale la constitution au Sud-Kivu d'un front anti-tutsi par des opposants zairois et des guerillas burundaises, le Palipehutu et le Frolima; mais ces forces ne semblent pas actuellement en mesure de menacer l'AFDL. Les responsables de l'Alliance ont signe a Lubumbashi un contrat d'un montant de pres d'un milliard de dollars avec la societe American Mineral Fields, qui porte sur la rehabilitation de la mine de cuivre et de zinc de Kipushi et sur le retraitement des terrils riches en cobalt qui entourent Kolwezi. (ANB-BIA, de sources diverses, 17 avril 1997) * Zaire. After Lubumbashi - 9 April: The White House says that President Mobutu should leave power because support for him is insufficient to lead Zaire "into the next chapter of its history". Kabila gives Mobutu "three days to leave office". In Kinshasa, the newly appointed prime minister, Likulia Bolongo, tells a press conference that the war in the east has "suspended the normal course of the democratic process. This is why my government has also been given the mission to finish the peace negotiations currently underway, with positive results". Skirmishes continue in Lubumbashi with pockets of Zairian troops still holding out, mainly in the airport area. 10 April: Lubumbashi Airport falls to the rebel army. Kinshasa is reported to be "tense, but calm". 11 April: In Kinshasa, General Bolongo announces his government of "national salvation". Western envoys meet with Bolongo in Kinshasa. Kabila warns foreigners to leave Kinshasa. Belgium says "Mobutu's era has been over for some time". 12 April: Since taking Lubumbashi, rebels units have moved into a series of small towns along the border with Zambia. They have met with small pockets of unexpected resistance. Some analysts predict that as the rebels expand the territory they control, they could face challenges from local groups who do not belong to the Alliance. 14 April: The Opposition says it is going to organise "Ghost Town" action in Kinshasa, today. Kabila arrives in Lubumbashi. Rebels say they will not hold local elections immediately in Shaba province (now called "Katanga province") because of concerns about political instability in the region. In other parts of Zaire captured by the rebels, it is reported that elections have been held to select local officials, such as Governor. A report published in Kenya's The East African (14-20 April), states that Zimbabwe has been supplying weapons and uniforms to Kabila's forces. 15 April: Former Prime Minister Kengo wa Dondo has fled from Zaire. The government might issue an international arrest warrant against him as there is no more money available in the state coffers to continue the war effort. The government is holding Kengo wa Dondo responsible. The Opposition effectively close down Kinshasa for a second day. 16 April: The rebel alliance sign a $1 billion deal it hopes will resurrect the fabled mineral wealth of Shaba province. (ANB-BIA, Brussels, 17 April 1997) * Zaire. Refugies - Dans une conference de presse donnee a Bruxelles le 9 avril, le Dr. Goemaere, directeur general de Medecins sans frontieres/Belgique, revenu recemment de la region de Kisangani, affirme qu'au moins 10 a 20.000 refugies rwandais sont morts les dernieres semaines. Des 130.000 refugies du camp de Tingi-Tingi, la plupart sont partis vers le nord dans la direction d'Ubundu et Kisangani. On estime a 80.000 le nombre d'entre eux qui sont deja arrives pres de Kisangani dans un etat d'epuisement total. Parmi ces gens, entasses dans trois camps provisoires le long de la route au sud de Kisangani, on compte environ 150 morts par jour, dit le Dr. Goemaere. Apres cette errance-cauchemar atroce, tous veulent maintenant retourner au Rwanda. MSF demande pour eux le droit d'assistance pendant 3 ou 4 semaines, le temps de les rehydrater et de leur rendre des forces, pour ensuite les rapatrier en avion. D'autres refugies se trouvent encore plus au sud, dans la region de Lubutu, de Shabunda et ailleurs. Les equipes de MSF n'ont jusqu'ici pas eu acces a ces regions. 11 avril. Un avion des Nations unies transporte les premiers 240 deplaces zairois de Kisangani a Goma, testant les possibilites. Pour le rapatriement des refugies rwandais, on ne sait pas encore si on les acheminera sur Goma, ou immediatement sur Kigali. L'OMS signale d'autre part une epidemie de cholera parmi les refugies: dans le camp de Kasese on a enregistre 120 cas, et d'autres camps seraient egalement touches. Cette epidemie pourrait retarder d'un mois le rapatriement. 14 avril. Un groupe de 65.000 refugies rwandais a ete repere dans le centre du Zaire, a Ikale (270 km a l'ouest d'Ubundu) et a Bokungu (50 km plus a l'ouest). Ils se dirigeraient vers le nord, vers Mbandaka. Ces refugies proviendraient de l'ancien camp de Tingi-Tingi. D'autre part, le HCR affirme que le gouvernement rwandais refuse le rapatriement des refugies de Kisangani par avion directement sur Kigali et qu'il se propose donc de les transporter a Goma, d'ou ils rentreraient au Rwanda apres controle par les autorites rwandaises. (ANB-BIA, de sources diverses, 16 avril 1997) * Zaire/Zambie. Aide a l'Alliance de Kabila - Selon des temoignages unanimes d'habitants du sud du Shaba, les rebelles zairois ont utilise le territoire zambien pour prendre Lubumbashi et probablement d'autres villes zairoises. Des habitants de Kipushi temoignent que les rebelles qui ont pris Lubumbashi sont venu a pied de la Zambie et que les deux jours suivants des camions charges de militaires ont regulierement traverse la frontiere. Selon un temoin oculaire, l'AFDL disposerait meme d'une base militaire en Zambie, a 30 km au sud-ouest de Kipushi. La meme source affirme qu'environ 500 soldats sont arrives en avion du Rwanda en Zambie, par l'aeroport de Ndola. (d'apres De Standaard, Belgique, 14 avril 1997) * Zaire. Refugee crisis - 10 April: Aid workers say they have found 3,000 Hutu refugees in and near Ubundu, as an operation to help them survive picks up pace. A UN refugee official describes the refugees as "being in a very bad state". The UNHCR will now attempt to move them to camps. A Rwandan delegation led by the president of the Rwandan Repatriation Commission, continues its visit to Kisangani to discuss the repatriation of some 80,000 Hutu refugees gathered in the area. The rebel authorities in Kisangani have already given the go-ahead for the use of Kisangani airport to fly out the refugees. 14 April: At least 200 cases of Cholera have been reported among the refugees in Kasese, south of Kisangani. Some medical authorities think it better to wait until the epidemic ends before evacuating the refugees. (ANB-BIA, Brussels, 15 April 1997) * Zimbabwe. Hunger and poverty - The Catholic Bishops of Zimbabwe held their Annual General Conference 7-9 April in Harare. During the conference, they met with leaders of Catholic organisations and various church commissions to discuss "World Hunger: a Challenge to All -- Development in Solidarity". The theme was taken from a recent 80-page document of the same title published by the Vatican department "Cor Unum" which deals with social and human development. Brian Raftopoulos, acting director of the Institute for Development Studies at the University of Zimbabwe, stressed that development can only take place if the people have a part to play in the decision-making. He asked the Church to accept a strong advocacy role and speak up for those who are normally denied a voice of their own. (Zimbabwe Catholic Bishops' Conference, 10 April 1997) * Zimbabwe. The Ivory Trade - In June, Zimbabwe is to host a meeting of the Convention on International Trade of Endangered Species. Zimbabwe is presently carrying out a campaign to convince Convention members to have the elephant down-graded from Appendix I to II which allows a controlled trade. Zimbabwe has been praised for conserving elephants during previous drought periods by moving them to other areas. This was the first time that such large numbers of elephants have been successfully moved to new habitats. Zimbabwe now argues that it has a larger elephant population than its ecosystem can support, and that proceeds from the sale of ivory stocks, which have accumulated over the years, could go a long way to fund its conservation programme. ((Dumisani Kumalo, Zimbabwe, 21 March 1997 * Zimbabwe. Former President sued - Former Zimbabwean president, Canaan Banana, has been sued for damage claims of $115,000 by an ex-police aide, who accuses him of raping and forcing him into a homosexual relationship. A lawyer acting for former police inspector Jefta Dube, confirmed press reports on 10 April, that he had filed a civil lawsuit with the High Court on 25 March. Banana, 61, who was a largely ceremonial president for seven years up to 1987, is under police investigation on charges that he abused Dube, 35, while he was Banana's aide-de-camp in the 1980s. (Newspot, USA, 10 April 1997)