ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: paco@innet.be _____________________________________________________________ WEEKLY NEWS ISSUE of: 28-05-1998 PART #1/ * Africa. Action against the Media - Congo RDC: Reporters sans Frontieres said that on 18 May, Jose Kajangwa, director-general of the national radio and television agency (RTNC), was arrested in Kinshasa with four of his colleagues. They were arrested after images of massacres of civilian populations in Africa were broadcast on television. Ethiopia: At an international conference on human rights, which began on 19 May at Addis Ababa, RSF condemned the arrest of four more journalists from the private press since the start of May 1998. This brings to 21, the number of journalists now in prison. Malawi: Two journalists working for the opposition Daily Times, have been subpoenaed to testify for the state against the Malawi Congress Party Member of Parliament for Lilongwe South-East, Hetherwick Ntaba, in a case in which Ntaba is being prosecuted for calling President Muluzi "silly". They received a summons to report to the High Court on 25 May, to testify against Ntaba. Also, the Malawi Chapter of the Media Institute of Southern Africa has strongly condemned its government's delays in enacting the long-awaited Communications Bill and thereby liberalising the communications sector. (IFEX alert of 14 May). Niger: On 13 May, government authorities ordered that ten private newspapers cease operating for non-payment of taxes. Reporters sans Frontieres and the Committee to Protect Journalists say that attacks against the Media have been escalating in Niger. Nigeria: IFEX reports on 20 May that a search was undertaken for the pro-democracy activists, believed to be behind the May Day riot in Ibadan. Some people, believed to be agents of the State Security Services, raided the Lagos house of Olubunmi Drum, a University of Lagos activist, pro-democracy campaigner and writer with one of the national dailies. Rwanda: According to information released by RSF on 20 May, on 5 May, Emmanuel Munyemanzi, head of production services at Rwandan National Television, disappeared while returning from work. Two moths prior to his disappearance, the journalist was accused of sabotage by the director of the Rwandan Information Office, following a technical incident that occurred during the taping of a political debate. (IFEX, Canada, 20-26 May 1998) * Africa. Drug peddlers - 12 May: The African continent is being targeted by drug traffickers, participants attending a meeting on illicit drug control in Kenya were told. A statement from the United Nations International Drug Control Programme on the meeting, said reports indicated that illicit drug cultivation, processing, trafficking and abuse were on the rise on the continent. It noted that Germany, Japan, the United Kingdom and the United States had undertaken specific drug control activities in East Africa, such as equipping and training of police and customs officers on drug control-related law enforcements efforts. (Daily Nation, Kenya, 13 May 1998) * Africa. Return of the Peace Corps - Now that the dust has settled in the killing fields in Liberia and Congo RDC, the United States looks set to resume its Peace Corps work in those countries. The USA has disclosed that two separate fact-finding teams will shortly be dispatched to these two countries to find out what prospects and opportunities are there for the return of the Peace Corps to assist in the rebuilding of these two countries. The Deputy Director of the Peace Corps, Mr Charles R. Bacquet said the move is in response to requests made by President Charles Taylor of Liberia and Kabila of Congo RDC. (Hassan Kiawu, Atlanta, USA, 21 May 1998) * Africa/Europe. Faith and Justice Network - On the 10th Anniversary of the foundation of the Africa-Faith and Justice Network, representatives of its antennae of the European Union met in Brussels. Together they reflected on what the AEFJN wants to say to politicians, just after the start of negotiations for the renewal of relations between the EU and the Afro-Caribbean Pacific group. Those at the meeting, together with members of the Executive Committee in Rome, also wanted to express their profound solidarity with the peoples of Africa and with their sisters and brothers, from, their 40 member Institutes who work there. (Andre Claessens, AFJN, Brussels, 26 May 1998) * Algerie. Attentats - Au souk Boumati, a El-Harrach, un quartier est d'Alger, l'explosion d'un bombe a fait 16 morts et 61 blesses, le 22 mai au matin, dans un marche bonde avant la grande priere du vendredi. La veille, une bombe avait fait une quinzaine de blesses a Bab el-Oued, un autre quartier populaire. La semaine derniere, une bombe avait eclate dans une ecole et une autre avait ete desamorcee in extremis. Ces attentats marqueraient un retour des groupes islamistes dans la capitale, d'ou ils semblaient avoir ete chasses. Pendant ce temps, l'armee mene de nombreuses operations, notamment dans l'ouest du pays et en Kabylie, ou des zones de maquis ont ete bombardees. - D'autre part, des journaux rapportent que trois groupes armes, forts de 10 a 20 hommes chacun, ont annonce qu'ils se joignaient a la treve decretee en octobre 1997 par l'Armee islamique du salut. - Le 26 mai, au moins 7 personnes ont ete tuees et 8 blessees par l'explosion d'une bombe sur un marche de Khemis Miliana (a 100 km au sud-ouest d'Alger), portant a 40 le nombre de morts depuis le dimanche 24 mai dans une flambee de violence qui s'etend a la Kabylie, la region montagneuse a l'est d'Alger, ou les groupes armes ont frappe ce dimanche et ou une trentaine de personnes ont ete tuees. 27 mai. Onze personnes ont ete tuees dans la nuit du 26 au 27 lors de l'attaque de Mactaa Lazregue, un village de la region de Blida. Les services de securite, qui attribuent ce massacre aux islamistes armes, affirment avoir lance une operation de recherches au cours de laquelle "six terroristes ont ete elimines". (ANB-BIA, de sources diverses, 28 mai 1998) * Algeria. Bomb explosions in markets - 22 May: A bomb apparently hidden in a box of vegetables explodes in a packed market in an Algiers suburb killing at least 15 people, hospital authorities say. At least three of the victims die in a stampede after the blast. The bomb appears to have exploded in a carton of vegetables, a nurse say on condition of anonymity. No one has claimed responsibility for the attack at Boumadid market in the western suburb of El Harrach. Police block off the market, one of the biggest in the A Algiers area, where about 1,000 people had been gathered. Security has been tight at the market for the past two years to guard against violence connected to Algeria's Islamic insurgency. At least 75,000 people have died in Algeria since the start of the insurgency, which erupted after the military-backed regime cancelled 1992 parliamentary elections an Islamic party appeared set to win. 26 May: A bomb explodes in a market in Khemis Miliana, about 100 km from Algiers, killing seven people. Bombs in markets and cafes have been a frequent means of spreading terror in Algeria. (ANB-BIA, Brussels, 27 May 1998) * Burundi. All sides agree to Arusha talks - On 20 May, Julius Nyerere announced that all sides in the conflict had agreed to meet in Arusha on 15 June. His announcement followed talks in Dar es Salaam with Pierre Buyoya, coming in the wake of a series of meetings with various Burundi political leaders. Nyerere told a news conference there should be a cessation of hostilities in Burundi before the start of the talks. (IRIN, Nairobi, 21 May 1998) * Burundi. Consentement unanime aux pourparlers - Le mediateur des negociations de paix burundaises, l'ancien president tanzanien Julius Nyerere, a annonce le 20 mai que les differents groupes impliques dans le conflit avaient tous consenti a se rencontrer a Arusha le 15 juin prochain. M. Nyerere a fait savoir qu'une cessation des hostilites au Burundi etait imperative avant le debut des pourparlers. Cependant, Leonard Nyangoma, recemment dechu de ses fonctions de dirigeant du CNDD, a declare que le mouvement allait continuer les combats. (IRIN, Nairobi, 22-25 mai 1998) * Burundi. Nyerere menace de demissionner - Le mediateur de la paix au Burundi, Julius Nyerere, a menace de demissionner si les parties en conflit refusent de reconnaitre l'autorite du president Pierre Buyoya, a rapporte le quotidien tanzanien 'The Guardian'. "Le commandant Buyoya est peut-etre un president illegitime, mais le fait est qu'il est actuellement le president au pouvoir", a declare M. Nyerere. "S'ils declarent ne pas le reconnaitre... je ferai donc mes bagages". Il a ajoute que "la reconnaissance de l'influence du commandant Buyoya" etait une condition sine qua non aux pourparlers de paix interburundais, qui devraient reprendre a Arusha le 15 juin prochain, a rapporte le journal. (IRIN, Nairobi, 26 mai 1998) * Burundi. Rafles en vrac - Le 27 mai, plus de 500 personnes ont ete arretees a Bujumbura lors d'une "rafle", pres du marche central, destinee a retrouver des Rwandais et des Congolais en situation irreguliere, ainsi que des rebelles burundais. Les personnes arretees ont ete regroupees dans un commissariat, ou la police a commence a controler leurs identites. La semaine derniere, des rumeurs insistantes annoncaient l'arrivee d'anciens soldats rwandais et congolais et de rebelles hutus dans la capitale. (Le Soir, Belgique, 28 mai 1998) * Centrafrique. Commission electorale - Le 22 mai, le president Patasse a nomme Michel Adama Tamboux comme president de la Commission electorale, qui sera chargee de superviser les elections parlementaires prevues en aout/septembre prochains. M. Adama Tamboux, qui fut president de la premiere Assemblee nationale apres l'independance en 1960, n'est membre d'aucun parti politique. Il devrait presenter les membres de son equipe dans le courant de la semaine. (IRIN, Nairobi, 23 mai 1998) * Congo-Brazza. Accord avec les Cocoyes - Le gouvernement et la milice rebelle Cocoyes ont signe un accord le 14 mai, mettant fin a la crise dans la region de Mouyondzi dans le sud du Congo, a rapporte le 21 mai l'hebdomadaire La Semaine Africaine. Lors d'une ceremonie symbolique, le 16 mai, les insurges ont remis leurs armes aux negociateurs du gouvernement. La milice Cocoyes a quitte le barrage hydroelectrique de Moukoukoulou, qu'elle occupait depuis le debut du mois d'avril. (IRIN, Nairobi, 23 mai 1998) * Congo-Brazza. Appel des eveques - Les eveques du Congo- Brazzaville, dans une lettre episcopale publiee a la mi-mai, exigent la decheance politique et civique des responsables des milices privees, constituees avant la guerre civile de l'an dernier. A l'epoque, trois forces politiques disposaient de milices privees: l'ex-president Lissouba, l'actuel president Sassou Nguesso et l'ex-maire de Brazzaville, Bernard Kolelas. (La Libre Belgique, 28 mai 1998) * Congo (RDC). Aide de l'Afrique du Sud - Le vice-president sud- africain, Thabo Mbeki, a promis d'envoyer des experts sud-africains en RDC pour l'aider a realiser des programmes de developpement dans les domaines de la finance, de l'infrastructure et des ressources humaines, a rapporte le Sunday Independant. Il a fait cette declaration a l'issue d'une rencontre de trois heures avec le president Kabila, le 15 mai, apres la soudaine annulation du sommet regional. M. Mbeki a exhorte M. Kabila a cooperer avec la communaute internationale et a temperer sa position sur les questions des droits de l'homme. (IRIN, Nairobi, 20 mai 1998) * Congo (RDC). Embuscade au Kivu - Le 16 mai, au moins trente personnes, dont un homme d'affaires belge, ont ete tuees pres de Goma, lors d'une fusillade entre l'armee congolaise et des milices. Malgre l'absence de temoignages directs, tout laisse penser que les assaillants, qui ont tendu une embuscade a un convoi militaire a 30 km au nord de Goma sur la route de Butembo, sont des anciens militaires des armees rwandaise et zairoise. Le Kivu est une zone de repli pour ces anciens soldats. L'insecurite regne dans la region depuis des mois, en raison de raids de rebelles ougandais, rwandais, burundais et de combats entre milices tribales et l'armee. (ANB-BIA, de sources diverses, 23 mai 1998) * Congo (RDC). Kabila's opponents in jail - 19 May: A military court in Congo RDC sentences two prominent opponents of President Kabila to up to 20 years in jail on charges of threatening state security. Kabila's disgraced army chief Masasu Nindanga is sentenced to 20 years, while opposition politician Joseph Olenghankoy is given a 15 year term. The tribunal rejects a demand from the prosecution for death sentences. The two have no right of appeal. The same day the authorities arrest a Congolese newspaper editor after he published a letter critical of allies of President Kabila. Thierry Kyalumba Kabonga, editor of Vision newspaper, is taken into custody on allegations of "making harmful accusations and spreading false rumours", the newspaper says in a statement. The statement condemns "the cavalier manner of this arrest, which was done in a violation of the law". Vision ran a letter to the editor from Gerard Kamanda, a minister of foreign affairs during the regime of former dictator Mobutu, whom Kabila ousted last year. Kamanda's letter said "the minority regimes installed by force in Uganda, Rwanda and Burundi", were destabilizing Central Africa's Great Lakes region. All three nations are believed to have helped Kabila during his war to unseat Mobutu. 26 May: Six Congo RDC ministers are "behind bars or about to be", according to the Congo RDC daily La Reference Plus. No official explanation has been given. (ANB-BIA, Brussels, 27 May 1998) * Congo (RDC). Ministres interpelles - 23-24 mai. Les ministres congolais de l'Information, Raphael Ghenda, et du Portefeuille (gestion des entreprises publiques), Kambale Mututulo, ont ete "interpelles" durant le week-end, pour des raisons encore inconnues. Le ministre de l'Interieur, qui a annonce la nouvelle le 25 mai, a refuse de preciser si les deux hommes etaient en etat d'arrestation et ce qui leur etait reproche. Cinq autres personnalites ont ete egalement interrogees. En l'absence d'explications officielles, une information circulait a Kinshasa selon laquelle ces interpellations seraient liees a une "mauvaise gestion". Mais selon un quotidien local, les arrestations, au moins celle de M. Ghanda, seraient liees notamment a la diffusion par la television d'un film sur les atrocites commises contre les refugies rwandais pendant l'avancee des forces de l'AFDL. - 25 mai. Deux autres ministres, Etienne Mbaya, au Plan, et Pierre Lombe, a l'Energie, auraient a leur tour ete arretes, de sources ministerielles. - 26 mai. Deux journalistes du quotidien Le Soft, Kindimbu Mpese (directeur de production) et Awasi Kharomon (redacteur en chef), ont ete arretes par les services de securite. Ces arrestations avaient commence la semaine derniere avec celles du directeur de la television nationale et de son directeur de l'information. On signale par ailleurs l'arrestation du secretaire general de l'AFDL, Shambuyi Kalala, et du chef de cabinet du president, Yerodia Abdoulaye. Il semble qu'on assiste a une lutte d'influence, ou certains voient l'action du conseiller du president en matiere de communication, Sakombi Inongo. (ANB-BIA, de sources diverses, 27 mai 1998) * Congo (RDC). Transitional Constituent Assembly established - The authorities have established a transitional constituent assembly to draw up a draft constitution for Congo RDC. The assembly was created by presidential decree on 25 May, and will have legislative powers. It specifically excludes anyone who held public office during the regime of former President Mobutu.The 300- strong assembly, once established, will become the country's second institution after the President. (ANB-BIA, Brussels, 26 May 1998) * Congo (RDC). Assemblee constituante - Dans un decret-loi publie le 25 mai a Kinshasa, le president a cree une Assemblee constituante qui sera chargee d'adopter des lois sur les partis politiques et les associations, et la commission nationale d'organisation des elections presidentielle et legislatives prevues officiellement en avril 1999. L'Assemblee arretera le projet de Constitution qui sera soumis au referendum en decembre prochain. L'Assemblee comprendra 300 membres. En sont exclus les dignitaires du regime dechu de Mobutu ainsi que des personnalites soupconnees d'etre impliquees dans des crimes politiques ou economiques. (Le Soir, Belgique, 27 mai 1998) * Egypt. Pressing on with bank sale - Egypt will this year launch plans for full privatisation of a state-owned bank and will open the offer to foreign shareholders, the economy minister said on 20 May. The statement contradicted one made in parliament earlier this week, in which the government said it had shelved plans to privatise the banks for three years. Now the government has made it clear that it will keep to its original time table, and plans to begin the process of selling one bank this year. (Financial Times, U.K., 21 May 1998) * Egypt. Sphinx facelift - On 25 May, Egypt feted the newly restored Sphinx in lavish, star-studded celebration at the pyramids at Giza overlooking the man-lion structure. President Hosni Mubarak and his wife, Suzanne, were hosting a party, entertained by a sound and light show detailing the Sphinx's 4,500-year-old tale. Egyptian archaeologists and architects have spent 10 years repairing the ravages of erosion and rising damp, and removing concrete used in earlier work to fix the soft stone structure. The government hopes the œ1.9 million (pounds sterling) restoration will lure more tourists to the Gaza plateau and recoup some of the losses Egypt's vital tourism industry suffered after Islamic militants killed 58 holidaymakers in Luxor last November. (The Independent, U.K., 26 May 1998) * Ethiopie. Journalistes emprisonnes - Alors que s'ouvre a Addis Abeba une conference internationale sur les droits de l'homme, Reporters sans frontieres denonce l'incarceration de quatre nouveaux journalistes de la presse privee depuis le debut du mois de mai 1998. Ces arrestations font de l'Ethiopie le pays comptant le plus de journalistes emprisonnes pour leurs activites professionnelles, avec 21 detenus. Le montant abusif des cautions, dont la plupart des journalistes ne peuvent s'acquitter, sert souvent de justification a ces incarcerations. (IFEX, Canada, 20 mai 1998) * Erythree. Premier patriarche copte - L'archeveque Abuna Philipos, 93 ans, a ete nomme le 9 mai premier patriarche de l'Eglise erythreenne copte par le pape Chenouda III des coptes d'Egypte. Depuis 1994, le pape Chenouda avait permis a l'Eglise erythreenne d'avoir son propre synode et d'elire son propre patriarche. Meme apres l'independance en 1993, l'Eglise erythreenne copte depend toujours de l'Eglise d'Alexandrie, en Egypte, alors que l'Eglise ethiopienne n'en depend plus depuis 1959. (Marches Tropicaux, France, 22 mai 1998) * Ethiopia/Eritrea. Warnings of war - On 27 May, Ethiopia insisted it would use force to eject Eritrean troops accused of invading its border territory. "Eritrea's rejection of Ethiopia's demand for unconditional withdrawal of its troops...leaves Ethiopia with no alternative but to use force", the ruling Ethiopian Peoples Revolutionary Democratic Front said. Ethiopia has repeatedly made it clear that it will not negotiate with Eritrea while its troops occupy part of its territory. (InfoBeat, USA, 27 May 1998) * Kenya. Violence and decay deter investors - Ethnic clashes and poor infrastructure are keeping multinational investors away from Kenya. The International Labour Organisation regional representative, Mr.Abhik Gosh, told a workshop in Machakos that blood-letting among citizens scares away potential investors. The workshop, whose theme is "Development and Optimisation of Foreign Employment Opportunities", aims at finalising a foreign employment policy document for Kenya and produce a draft sessional paper for consideration by the Cabinet. (Daily Nation, Kenya, 14 May 1998) * Kenya. Lake Victoria evacuation planned - Authorities plan to evacuate the shores of western Kenya's Lake Victoria, where water is spilling over into farms and villages. Stephen Khisa, the Rachuonyo district commissioner, announced the evacuation after touring areas flooded by the world's second-largest freshwater lake. Water has been spreading inland for more than a week. There has been no official explanation, but the area has had unusually heavy rains since November.Lake Victoria, which is the source of the White Nile River, is fed by rivers and streams from mountains in Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda and Burundi. Joseph Mucuthi, a marine expert at the port city of Kisumu, blames water hyacinths, decorative plants that have run amok in the lake and have blocked natural outlets. Residents say it is the worst flooding since 1961. (InfoBeat, USA, 20 May 1998) * Kenya. Le lac Victoria rompt ses digues - Le lac Victoria a rompu ses digues pour la premiere fois en 36 ans, laissant des centaines de gens sans abris, a rapporte le Daily Nation le 19 mai. Le debordement du lac, cause par des precipitations anormales dans l'ouest du pays, a egalement detruit des centaines d'hectares de cultures dans la province de Nyanza. Le journal ajoute qu'une commission de secours s'est rendue dans les regions touchees. (IRIN, Nairobi, 20 mai 1998) * Lesotho. Apres les elections - Des milliers de protestataires sont descendus, le 24 mai, dans les rues de la capitale Maseru, pour protester contre la victoire electorale du parti au pouvoir, le Congres du Lesotho pour la democratie (LCD), accuse de fraudes. Les manifestations ont commence apres que les observateurs ont declare le scrutin "conforme aux normes internationales". Selon les resultats partiels, le LCD a remporte toutes les circonscriptions dont les resultats sont connus. (Le Monde, France, 26 mai 1998) * Lesotho. Elections. - 22 May: Many citizens of this southern African kingdom hope to leave a history of political upheavals and military rebellions behind after elections on 23 May. Twelve parties are contesting the election -- only the second since 1993, when the military surrendered power. The party that wins more than 50% in parliament selects the prime minister. Since 1993, political developments in Lesotho have been riddled with as many potholes as the roads snaking through this mountainous country in the middle of South Africa. In early 1994, an army rebellion killed Deputy Prime Minister Selometsi Baholo. Loyal troops restored order. The following August, King Letsie III dismissed the government, then restored it a month later after mediation by southern African diplomats. 23 May: Elections. 25 May: The ruling Lesotho Congress for Democracy wins the elections. Opposition parties accuse the ruling party of using fraud to achieve their victory. (ANB-BIA, Brussels, 26 May 1998) * Malawi. Catastrophe feroviaire - Vingt morts et deux cents blesses, certains tres gravement, tel est le bilan provisoire du deraillement de l'express de Blantyre, qui transportait 250 passagers. Les freins de la locomotive ont lache a l'entree d'une longue courbe. (Liberation, France, 23 mai 1998) * Nigeria. Ogonis allowed bail - On 22 May, a Nigerian court granted bail to 19 Ogonis arrested four years ago and accused of the same crime as Ken Saro-Wiwa, the hanged author, and eight other executed activists. "The prosecution has shown insufficient interest in pursuing the matter," said Justice Obie Daniel-Kalio at the High Court in Port Harcourt, as he delivered bail for the 19, accused of conspiracy to commit murder. (The Times, U.K., 23 May 1998) * Nigeria. EU concerned over human rights - On 27 May, the European Union expressed "deep concern" at increasing human rights abuses in Nigeria and appealed for clemency on behalf of six people sentenced to death for plotting against the military government. An EU statement issued by Britain, which currently holds the EU rotating presidency, also called for the release of Moshood Abiola (jailed after he looked like winning the 1993 presidential elections), and other detainees. Major powers are increasingly unhappy about Nigeria's foot-dragging over plans to restore democratic rule. (InfoBeat, USA, 27 May 1998) * Rwanda/Kenya. Meurtriers de Sendashonga - La police kenyane a affirme, le 20 mai, avoir arrete le commanditaire (un homme d'affaires rwandais tutsi) et deux executants (un Rwandais hutu et un Ougandais) du meurtre, le 16 mai, de l'ancien ministre de l'Interieur rwandais Seth Sendashonga. Selon la police, le meurtre est lie a une affaire de detournement d'argent; il s'agirait d'une vengeance personnelle. La veuve de M. Sendashonga a affirme que ces aveux etaient une machination organisee par le pouvoir de Kigali, qu'elle accuse de l'assassinat. (ANB-BIA, de sources diverses, 22 mai 1998) * Rwanda/Burkina. Extradition - L'ex-colonel rwandais Alphonse Ntezirayo, arrete fin avril, a ete extrade par le Burkina Faso au Tribunal international d'Arusha. Cet ancien militaire des Forces armees rwandaises, accuse de genocide, etait Prefet de Butare depuis juin 1994. Il commandait la police militaire, selon le tribunal, et, selon des temoins, il dirigeait la "protection civile" qui a degenere en action genocidaire. -D'autre part, au Rwanda meme, plus de 200 nouveaux prisonniers sont passes aux aveux, le 20 mai, dans l'espoir de voir leur peine reduite, a rapporte la radio rwandaise. Leurs confessions font suite a celles de 2.000 prisonniers la semaine derniere. (ANB-BIA, de sources diverses, 22 mai 1998) * Rwanda. Mise au point des eveques - Dans un communique du 22 mai, le comite permanent de la Conference episcopale rwandaise se dit surpris des declarations du ministre des Affaires etrangeres, affirmant qu'il n'y aurait pas d'entente entre l'Eglise et l'Etat. Les eveques soulignent la collaboration existante dans differents secteurs entre l'Eglise et l'Etat, et les relations saines entre le Rwanda et le Vatican. Ils demandent que, s'il y a des problemes, ceux-ci soient debattus au sein des organes de liaison existants. (ANB-BIA, Bruxelles, 23 mai 1998) * Rwanda. Children used by rebels - Hutu rebels in northwest Rwanda are using children in their guerrilla war against the Tutsi- led government, according to state radio. On 25 May, the radio said that 60 children abducted by Hutu militiamen had turned themselves in to government troops in Nyamutera commune, north of Kigali. The children had been used by rebels to spread anti-government pamphlets and to spy on the Rwandan army, the radio said. There was no independent confirmation of this report. (InfoBeat, USA, 25 May 1998) * Rwanda. Epidemie de cholera - 850 cas de cholera, dont 31 mortels, ont ete enregistres dans la prefecture de Cyangugu depuis le 1er mars, a declare le 24 mai le directeur des services sanitaires de cette region. Des mesures ont ete prises pour contrer l'epidemie. Le Rwanda avait ete tres touche par le cholera en 1996, lors du retour massif des refugies. (La Libre Belgique, 25 mai 1998) * Rwanda. Offensive dans le nord-ouest - Le 23 mai, a Ngilu pres de Ruhengeri, dans le nord-ouest du pays, l'armee rwandaise a tue sept miliciens interahamwe dans une importante operation militaire, selon une source militaire, "apres le retour massif de civils qui avaient suivi les miliciens jusque dans le district des Volcans". La radio rwandaise a rapporte, le 20 mai, que plus de 4.000 personnes etaient rentrees chez elles depuis les montagnes de Virunga. L'agence rwandaise d'information a egalement rapporte que jusqu'a 50.000 personnes pourraient etre rentrees dans les regions du nord-ouest au cours du mois dernier. (IRIN, Nairobi, 26 mai 1998) * Rwanda. Death sentence for killers of last Tutsi queen - On 26 May, a Rwandan military court sentenced two people to death and one to life imprisonment for the murder of the country's last Tutsi queen during the 1994 genocide. The verdicts were handed down in Butare, after two former Rwandan army officers and a university professor pleaded guilty to killing the queen and six of her relatives four years earlier. Queen Rosalia Gicanda had survived decades of ethnic strife between the country's minority Tutsi and majority Hutu tribes. The victims were reportedly taken to a nearby forest, where they had their limbs cut off and were left to die. The queen was not survived by any children. (InfoBeat, USA, 27 May 1998) * Rwanda. Government resettling villagers in northwest - Government officials have begun resettling thousands of villagers displaced by war in northwest Rwanda. Food items and farming implements were distributed to about 20,000 internally displaced residents in Ruhengeri prefecture. On 25 May, local officials launched a campaign urging residents to maintain security in their communes. (IRIN, Nairobi, 27 May 1998) * Senegal. Rebelles tues en Casamance - L'armee senegalaise a profite de l'approche des elections (le 24 mai) pour lancer pendant trois jours une vaste operation de ratissage contre les bases du mouvement des Forces democratiques de Casamance, dans la region de Bignonna. Au terme de trois jours de combats, une trentaine de rebelles casamancais, cinq civils et un militaire ont ete tues. Trois bases du mouvement auraient ete detruites. Quelque 1.500 refugies, fuyant les combats, sont arrives en Gambie, ou la Croix- Rouge a lance un appel a l'aide pour pouvoir accueillir ces refugies, dont un certain nombre sont blesses. (ANB-BIA, de sources diverses, 25 mai 1998) * Senegal. Main opposition rejects election - Senegal's chief opposition leader, Abdoulaye Wade, said on 25 May, that his party would not recognise the country's general election because of alleged fraud by the ruling Socialist Party. Wade announced his surprise move even as early unofficial returns from the poll on 24 May, showed his Democratic Party of Senegal gaining ground. President Abdou Diouf's Socialists who have held power since independence from France in 1960, appeared weakened by an internal rift. (InfoBeat, USA, 26 May 1998) * Senegal. Elections - Le parti d'Abdou Diouf, president du Senegal depuis 1981, sortirait grand gagnant des elections legislatives qui se sont deroulees le dimanche 24 mai. Selon des resultats provisoires rendus publics le 26 mai, le parti socialiste (PS) s'adjugerait 58 des 70 sieges de deputes elus au scrutin majoritaire. Mais l'absence des resultats definitifs de quelques grandes villes empechait encore le PS d'officialiser sa victoire. Abdoulaye Wade, chef du principal parti d'opposition, le Renouveau democratique, a rejete d'avance les resultats et a demande l'invalidation du PS qu'il accuse de fraudes multiples, sans grand espoir d'obtenir gain de cause. (Liberation, France, 27 mai 1998) * Sierra Leone. L'Ecomog a le controle - L'Ecomog, la force ouest-africaine chargee de la securite en Sierra Leone qui a renverse en fevrier la junte au pouvoir, a affirme, le 20 mai, avoir "le controle effectif" des capitales de tous les districts du pays. Le secretaire general de la junte dechue, le colonel Sesay, s'est "repenti" publiquement a Freetown et a appele son chef, Johnny Paul Koroma, a se rendre. (Le Monde, France, 22 mai 1998) * Sierra Leone. Arms' sale to ECOMOG forces - On 22 May, UN top lawyers ruled that supplying arms to the Nigerian-led peacekeeping force in Sierra Leone was legal. The confidential decision appears to undermine accusations that Sandline International, the British company, had violated a UN embargo on Sierra Leone. It also appeared to mark a shift in the UN's earlier view that any supply of arms to Sierra Leone represented a breach of the arms embargo. (Financial Times, U.K., 23 May 1998) * Afrique du Sud. Attaques contre fermiers blancs - Au debut de la semaine, a Rustenburg, Donne Delafield et sa femme Verina ont ete tues sauvagement par des attaquants noirs qui ont laisse des pamphlets du Azanian People's Liberation Army, l'aile armee du mouvement radical noir Pan African Congress (PAC). Rien qu'au mois de mai, le nombre de fermiers blancs tues se monte ainsi a huit. En 1997, 142 fermiers ont ete assassines. Le PAC nie formellement toute implication dans ces meurtres, qu'il a condamnes a plusieurs reprises. Selon l'Union des agriculteurs, certains politiciens creent un climat de haine contre les fermiers blancs. Ceux-ci demandent des mesures urgentes du gouvernement et menacent sinon d'appeler a un boycott contre l'Afrique du Sud, comme l'avait fait l'ANC du temps de l'apartheid. (D'apres De Standaard, Belgique, 23 mai 1998) * South Africa. New-look Defense Force - On 26 May, Defense Minister Joe Modise hailed the dawn of a new era for the South African National Defense Force as a black former guerrilla prepared to take over as head of the forces. "Momentous changes are under way," Modise told Parliament as he presented his defense budget for ratification. Modise also said his department was approaching the finalization of a 10 billion rand (US $ 1.96 billion) programme to reequip the defense force. (InfoBeat, USA, 25 May 1998) * South Africa. Trade with Britain - South Africa is asking British defence manufacturers to help it re-arm as part of a wider campaign to bolster trade between the two countries. Britain is South Africa's largest single trading partner with exports of goods reaching œ1.7 billion (pounds sterling) last year and direct investment from the UK almost œ2.5 billion (pounds sterling). The key sectors for trade promotion this year will be automotive products, health-care, tourism, design, railway equipment and consumer goods. The South African Deputy High Commissioner in London said military equipment was also on the shopping list, in particular submarines, tanks and helicopters. (The Independent, U.K., 26 May 1998) * South Africa/EU. Mandela to say goodbye to EU leaders - President Mandela will meet European Union leaders at their summit in Cardiff, Wales, on 17 June, to bid them goodbye, British Foreign Secretary Robin Cook said on 27 May. Cook told the EU assembly that Mandela had managed to "achieve one of the major gains for democracy and ethnic tolerance that we have seen in our generation". (InfoBeat, USA, 27 May 1998) * Soudan. Devastations et referendum - Un porte-parole de l'ONG norvegienne Norwegian People's Aid a informe, le 22 mai, que plusieurs villages au Bahr el-Ghazal, dans le comte de Twic au nord-est de Gogrial, avaient ete "devastes" lors d'attaques punitives. Une milice armee alliee au gouvernement de Khartoum a tue un nombre inconnu de civils et brule des villages et des marches lors d'une serie d'attaques commencees le 4 mai. Jusqu'a un millier d'hommes a cheval auraient participe a ces attaques. - D'autre part, le 19 mai, le secretaire general des Nations unies a appele les pays donateurs a apporter une aide d'urgence au Soudan, avant que la saison des pluies n'empeche les vols humanitaires vers le sud du pays. Par ailleurs, le 21 mai, les autorites soudanaises ont annonce une nouvelle prolongation du referendum sur la Constitution dans tous les Etats du sud. Selon elles, un taux de participation tres eleve avait deja ete enregistre dans les divers Etats, malgre que l'opposition ait appele au boycottage du scrutin. (ANB-BIA, de sources diverses, 23 mai 1998) * Sudan. Ugandans freed - Sudan has released two Ugandan prisoners-of-war, a week after Uganda released 42 of 114 Sudanese POWs. They were captured last year in an attack on the Ugandan rebel Lords Resistance Army bases in South Sudan. (The Guardian, U.K., 25 May 1998) * Soudan. Petrole - Le Soudan a lance, le 26 mai, les travaux de construction d'une raffinerie au nord de Khartoum, et d'un oleoduc vers la mer Rouge. Un consortium comprenant des entreprises chinoise, britannique, allemande, argentine et malaisienne, est implique dans ce projet d'un cout de 7,2 milliards de FF. (La Croix, France, 28 mai 1998) * Sudan. Government sponsored militia - Independent sources report that Government sponsored militia of the Baqqqara tribe, the murahiliin, have been active in the region of Northern Bahr el Ghazal since February, following the failed SPLA attack on Wau. Camping along the railway line that links Khartoum to Wau, the murahiliin launch their raids into the villages, pillage, burn, kill, loot and return to base with hundreds and even thousands of head of cattle, plus children, girls and young women as their booty. All with complete impunity. As government allies, they are employed to do the dirty work any regular army would refuse to do. In return, since they are not paid by the government, they are allowed to take what they can lay their hands on and get away with it. The people of the region are outraged. - On 15 May, the vice- president, accompanied by a large parliamentary delegation from Khartoum, visited the area and was told about the gross violations of the basic rights of the local people, and of how the policy of the government is seriously undermined. Most people remain sceptical about the visit. - The influx of returnees to Wau (after the mass exodus of January and February) had declined, principally because of the lynching and disappearing of men at the points of entry. This too has been brought to the attention of the visiting government delegation. Rains have finally arrived, but very few dare to get into the fields and cultivate, as there is hardly any security. All kinds of armed groups roam the countryside. Next year, the famine! (Comboni Press, Rome, 27 May 1998) * Tanzania. Considering whether to sell oil refinery - The Tanzanian government is considering whether its main oil refinery should be closed or sold to the private sector. "We had a study from the World Bank that we should get rid of the refinery," deputy minister for energy and mines, Manju Msambya, said. "But after consultation with the petroleum industry in the country, we found it was not ideal to scrap the refinery at this time". The World Bank's report said the Tanzanian and Italian Petroleum Refinery (TIPER) was fundamentally unsound. (East African Standard, 13 May 1998) * Tanzanie. Cecite des rivieres - Le ministre tanzanien de la Sante, Aaron Chiduo, a declare que pres d'un million de Tanzaniens souffraient de la cecite des rivieres et qu'au moins 4 millions pourraient contracter la maladie dans les regions de Tanga, Mogororo, Ruvuma, Iranga, Mbeya et Kigoma. Le 22 mai, le ministre a demande a l'OMS d'aider son pays a combattre la maladie, qui est causee par l'eau contaminee des rivieres et conduit a la cecite. (IRIN, Nairobi, 23 mai 1998) * Uganda. Cabinet reshuffle - President Museveni had long been expected to announce a cabinet reshuffle. But he played the timing close to his chest. When he eventually made his move on the 15 May, the announcement fell short of the radical shake up the public had expected. The number of ministries was reduced from 21 to 17, and three ministers of State was dropped. The three are: Minister of State for Education, Minister for State for Justice, and Minister for State for Works. Museveni displayed a lot of hesitation and even lack of imagination in the reshuffle. There was disappointment that he merely recycled the same old unpopular crowd of ministers, some of them aging long-time politicians who have mostly a record of incompetence to show for their years in office, are thought to be corrupt. (The East African, Kenya, 18-24 May 1998) * Uganda. Kidnapped schoolgirls - The Ugandan authorities have freed 42 Sudanese prisoners-of-war in a "goodwill gesture". The soldiers are part of a group of 114 captured over a year ago in the northern Kitgum area. A senior army officer says that Uganda was now awaiting the return of two Ugandan soldiers held in Sudan, and a group of abducted Ugandan schoolgirls. However, a statement issued by the Lord's Resistance Army on 21 May, said plans to free the girls had been put on hold. (IRIN, Nairobi, 22 May 1998) * Ouganda. Rentree de Kony - Le chef du groupe rebelle LRA (Lord's Resistance Army), Joseph Kony, est rentre dans le nord de l'Ouganda depuis sa base au Soudan, accompagne par des centaines de combattants, selon les dernieres informations de la presse ougandaise. Ses troupes se seraient deja confrontees deux fois avec l'armee ougandaise, alors qu'elles essayaient d'entrer dans Gulu. Selon le Sunday Vision, l'armee a bloque la frontiere pour empecher les rebelles de repartir vers le Soudan. C'est une chance en or pour les aneantir, a affirme le general Salim Saleh. (IRIN, Nairobi, 25 mai 1998) * Uganda. LRA rebels trapped on two fronts - Rebels from the Lord's Resistance Army (LRA) are reportedly trapped on two fronts by Ugandan troops, the New Vision reported on 27 May. It cited security sources as saying Ugandan forces counter-attacked on two fronts in the northern Lira district, surrounding the rebels in the Apala and Olilim areas. A third group of rebels managed to cross to Kitgum through Adwari sub-county. The trapped rebels are believed to be led by the LRA second-in-command, Vincent Otto Lagony. (IRIN, Nairobi, 27 May 1998) * Western Sahara. Voter dispute still unresolved - 19 May: Secretary General Kofi Annan said no agreement had yet been reached on registering 65,000 members of three disputed tribal groups to take part in a referendum on the future of Western Sahara. In a written report to the Security Council, he did not say whether the long-delayed vote, currently set for December 7, would again have to be postponed. The referendum, originally set for January 1992, is to decide whether the phosphate-rich former Spanish colony should be incorporated into Morocco, which controls most of the territory or become independent, as sought by the Polisario Front, whose base camps are in Algeria. (InfoBeat, USA, 22 May 1998) * Zambie. Danger pour les soins de sante - Pour repondre aux exigences du FMI, le gouvernement zambien doit reduire de facon drastique le nombre de ses fonctionnaires. Cette mesure touche notamment les hopitaux publics, et egalement ceux qui sont geres par l'Eglise, puisque le gouvernement verse une partie des salaires du personnel. On s'inquiete des consequences de ces mesures sur la sante des populations, en particulier dans les zones rurales et les quartiers pauvres dont les habitants ne pourront pas payer les soins dont ils auront besoin. Cette brutale restriction des credits met en danger non seulement le niveau de vie, mais l'existance meme d'un certain nombre de centres et donc aussi la sante des populations. (CIP, Belgique, 28 mai 1998) * Zimbabwe. Schools in Zimbabwe after 2000 - Zimbabwe's Catholic bishops have called for a new education philosophy based on moral issues, at their 1998 plenary session. "Education in Zimbabwe Beyond the Year 2000" was the theme of the plenary session at Africa House in Harare, which was also attended by Catholic educationalists, lay and religious leaders, as well as the Apostolic Nuncio to Zimbabwe. He urged the Church in Zimbabwe to work out a special agreement with on education the government. Participants noted that urban schools benefitted more frequently from new investment than their rural counterparts. There was a call for all dioceses to appoint chaplains for teachers in Catholic and government schools. (The Southern Cross, South Africa, 24 May 1998) * Zimbabwe. Routiers anti-pachydermes - Les routiers zimbabweens menacent de faire greve si le ministere de la Faune et des Parcs nationaux ne prend pas des mesures pour assurer leur securite. Ils accusent les elephants de profiter des longues files d'attente aux frontieres, a cause des formalites douanieres, pour fouiller, manger, detruire les cargaisons de farine et mais dans les bennes. (Liberation, France, 25 mai 1998) @TITRE_1 = NOUS VOUS SIGNALONS... -- WE INFORM YOU... SUDAN Title: Southern Blue Nile. May 1998 Source: An independent journalist. The material was sent by IRIN, 21 May 1998. It is NOT a United Nations publication. Description: A report written by an independent journalist just returned froma visit to Sudan's Blue Nile province. It is being distributed by IRIN for humanitarian information purposes only. It covers such areas as the peace talks; a description of the Blue Nile Province; the displaced civilian trauma; prisoners of war etc. THIS DOCUMENT - IN ENGLISH - IS AVAILABLE ON YOUR REQUEST IN ASCII FORMAT Send us an e-mail with the request: I ASK FOR: ../SUD/SUD0521