ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: anb- bia@village.uunet.be _____________________________________________________________ WEEKLY NEWS ISSUE of: 10-12-1998 PART #1/ * Human Rights. Universal Declaration five decades old - 10 December 1948 marked an event of huge importance: three years after a world war of unparalleled savagery, the fledging United Nations gave eloquent expression to the very loftiest of human aspirations. It was well after midnight in the elegantly curved Palais de Chaillot in Paris, when the Universal Declaration of Human Rights was presented to the United Nations General Assembly half a cruel century ago this week. It was a moment of heady idealism in unpromising circumstances: "All human beings are born free and equal in dignity and rights. They should act toward one another in a spirit of brotherhood." (The Guardian, U.K., 7 December 1998) * Unicef. Rapport annuel - Le 8 decembre, l'Unicef a publie son rapport 1999, qui met l'accent sur l'education. Si les enfants de la planete sont en meilleure sante, ils sont de moins en moins instruits. 130 millions d'enfants (soit un enfant sur cinq) ne sont pas scolarises. Ces enfants non scolarises vivent dans les pays en developpement, surtout en Afrique subsaharienne ou seulement 61% des garcons et 57% des filles sont inscrits a l'ecole primaire. Dans le monde, une personne sur six est analphabete. L'Unicef s'adresse aux gouvernements afin qu'ils retablissent l'equilibre entre les depenses d'armement et celles destinees a l'enseignement. Au Congo p.ex. seulement 0,5% du budget national va a l'education. (D'apres Le Soir, Belgique, 9 decembre 1998) * Africa. Action against the Media - Congo RDC: The following journalists have been arrested: Jean Marie Kanku (19 October), administrator and finance director of the independent newspaper L'Alerte; Clovis Mwamba Kayembe (21 October), a journalist with the opposition newspaper L'Alarme; Michel Museme Diawe (21 November), a journalist with Radio et Television Nationale du Congo; Jean Jose Monzango Akonga (30 October), a journalist with L'Alarme. At the end of November, Mbakulu Pambu Diambu, president of the local division of the Congolese Press Union, was arrested. Egypt: In a 4 December press release, the organisation ARTICLE 19 expressed concern for the top Egyptian human rights defender, Hafez Abu Seada, who has been arrested. (Editor's note: He was released on bail on 6 December). Lesotho: South African National Defence Force (SANDF) soldiers have again targeted freelance journalist and columnist with the Public Eye newspaper, Naleli Ntlama, for alleged harassment. This is the second illegal incident committed by the SANDF against Ntlama. The first occurred on 3 November. Liberia: On 23 November, a group of former combatants stormed the Sabannoh Printing Press. South Africa: On 9 December, the Writers in Prison Committee expressed concern over the motives behind the continued detention of poet Mzwakhe Mbuli. He was arrested in October 1997 near Pretoria for participating in a bank robbery. Zambia: On 1 December, supporters of presidential aspirant Anderson Mazoka stormed the Livingstone bureau offices of the Zambia Daily Mail, in protest against a lead story the previous day which linked Mazoka to satanism. (IFEX, Canada, 3-9 December 1998) * Africa. World Council of Churches -- Harare - 27-30 November: Christian women meet in Harare for the WCC-sponsored end of the Ecumenical Decade Festival. They challenge Churches to initiate programmes which will promote the status of women in the Church worldwide. 3 December: Opening of the Assembly. Africa is the predominant flavour in an international service of music, dance, biblical reflection and gifts. Rev. Eunice Santana of Puerto Rico, says: "How wonderful and significant to hear the words of Jesus, here, in mother Africa, where they take on a unique rhythm and flavour..." Zimbabwe's Acting President, Mr Simon Vengesayi Muzenda, challenges the WCC to help his people regain their ancestral land, which, he says, had been taken from its original owners by Christian colonialists who ignored God's message. 4 December: Professor Wanda Deifelt, a leading Christian scholar, tells the Assembly: "Sometimes profits are much more valued in our churches than prophets are, and the co-operative spirit among us has given place to competition. For this as a Church, we should repent". The same day, the WCC's General Secretary, Rev.Dr Konrad Raiser said that majority rule may not always be right for an organisation so diverse in theology and culture as the WCC. It is time to try making decisions by consensus. 5 December: Bishop Paride Taban, Catholic Bishop of Torit, Sudan says: "The Churches should intercede with the international community to stop the slaughter in southern Sudan". The same day, six new Churches are admitted to the WCC. Also, the WCC intends to propose the cancellation of debt to the world's poorest nations, but not without a dialogue with borrowers and lenders. 6 December: Zimbabwean churches proclaim their welcome to WCC participants, with exultant singing, dancing, drumming and praises to God. The same day, the challenge of hammering out a fresh ecumenical vision for the new millennium is debated. 7 December: Dr Anne Pattel-Gray, an Aboriginal theologian from Australia, says: "A meeting of indigenous people from around the world has called on the world's media to stop oppressing them by reinforcing stereotypes". Also, the WCC debates the role of women. 8 December: President Mugabe makes a passionate appeal to the WCC to help end what he terms "a global conspiracy against poor nations". The same day, pressure is brought to bear on the WCC to appoint more women and young people to its Central Committee. (ANB-BIA, Brussels, 10 December 1998) * Afrique. COE: 8e assemblee -- Harare - Le 3 decembre, la 8e assemblee du Conseil oecumenique des Eglises (COE) a ete ouverte a Harare par le president du comite central, le catholicos armenien de Cilicie, sa saintete Aram 1er, en presence du vice-president du Zimbabwe, M. Simon Muzenda. Cette assemblee, qui se tiendra du 3 au 14 decembre, s'ouvre dans un contexte difficile: menace de rupture des orthodoxes, controverses sur une "nouvelle vision" et sur le statut du COE, problemes financiers. On y fetera, le 13 decembre, le jubile des 50 ans du COE. Des reunions ("padare") seront consacrees aux defis de la mondialisation et des droits de l'homme. L'Afrique fera l'objet d'une seance speciale, le 8 decembre, avec un acte solennel d'engagement des participants africains pour la paix dans leur continent. Le Jubile de l'an 2000 devrait donner lieu a une declaration en faveur de la remise de la dette internationale. Dans un message lu le 3 decembre, le pape Jean-Paul II a adrese ses voeux a l'assemblee et exprime son espoir de trouver des voies d'une future collaboration multiforme de l'Eglise catholique au Conseil oecumenique. Actuellement, le departement theologique "Foi et Constitution" est la seule instance du COE ou l'Eglise catholique est pleinement partie prenante. - Le 8 decembre, la voix de l'Afrique s'est fait entendre, lors d'une seance pleniere ou tous les intervenants ont denonce "le fardeau de la dette", la "corruption" des dirigeants et les "guerres fratricides". (ANB-BIA, de sources diverses, 4-8 decembre 1998) * Great Lakes-UK/France. Great Lakes conference? - On 4 December, the prospect of a regional conference on the future of the Great Lakes region was given a boost, when Great Britain backed French plans to hold such a meeting. Britain's support for a project dear to President Chirac, came during a Franco-British summit held in St. Malo. It was part of a broader move by London and Paris to co- ordinate policy toward Africa. (Financial Times, 5 December 1998) * Algerie. Rapport de HRW - Dans son rapport annuel publie le 3 decembre, l'organisation de defense des droits de l'homme Human Rights Watch estime qu'il y a des "indices troublants d'une collusion possible" des forces de securite algeriennes avec les responsables des massacres attribues aux islamistes en Algerie. HRW souligne que "les soupcons ont ete renforces par des entretiens menes hors d'Algerie et par d'autres sur place avec des survivants, des temoins dans les communautes voisines, des sauveteurs, des journalistes et d'anciens membres des forces de securite". Le rapport cite de nombreux exemples. Par ailleurs, HRW critique de maniere particulierement vive les conclusions de la delegation de l'Onu conduite par l'ancien president portugais Mario Soares qui s'est rendue en Algerie en juillet et aout 1998, rapport que l'organisation estime constituer "peut-etre la plus grande deception de l'annee". (D'apres AFP, France, 3 decembre 1998) * Algerie. Le Premier ministre se justifie - Le 6 decembre, le chef du gouvernement Ahmed Ouyahia, dont le depart est annonce comme imminent, a justifie devant les deputes sa politique de rigueur menee depuis trois ans. Decrie au sein meme de la coalition gouvernementale, M. Ouyahia a affirme que la politique de redressement qu'il mene pour faire entrer l'Algerie dans l'economie de marche sera payante a terme. Conscient des ravages sociaux de sa politique d'austerite, il a declare qu'il n'existait pas d'alternative. D'autre part, il faut constater que M. Ouyahia, partisan d'une attitude de fermete face a la violence islamiste, n'a pas reussi a l'eradiquer. (D'apres Le Soir, Belgique, 7 decembre 1998) * Algeria. Violence flares - At least 45 people were massacred on the night of 8 December in a mountain hamlet, in an upsurge of violence which has claimed more than 100 lives in the past week. Security services said on 9 December that the massacre occurred near Chief, about 200 km west of Algiers. Analysts in Algiers say the increase in violence raises fears that the holy month of Ramadan, beginning at the end of next week, will mark another bloody period in the conflict. (Financial Times, U.K., 10 December 1998) * Algerie. A la veille du ramadan - Le 2 decembre, douze villageois ont ete massacres par un groupe arme islamiste dans la region de Tipaza, a 70 km a l'ouest d'Alger. Le 3 decembre, un attentat a la bombe sur un marche a Khemis Miliana, a 100 km a l'ouest d'Alger, a fait au moins 14 morts et 24 blesses, selon un premier bilan. Le 4 decembre, quatre personnes ont ete tuees et trente autres blessees dans l'explosion d'une bombe a Mascara (400 km a l'ouest d'Alger). Le 5 decembre, huit personnes ont ete assassinees et six autres blessees par "un groupe de terroristes" a Kadiria, pres de Bouira, a 80 km a l'est d'Alger. Le 7 decembre, cinq personnes ont ete blessees lors de l'explosion d'un colis piege dans le quartier populaire de Bab el-Oued a Alger. Dans la nuit du 8 au 9 decembre, 42 personnes ont ete assassinees pres de la localite de Tadjena, dans la region de Chlef, a 170 km a l'ouest d'Alger. En une semaine, 120 personnes ont ete tuees. Cette recrudescence d'actions meurtrieres a la veille du ramadan, qui commence le 20 decembre, suscite l'inquietude de la population et fait planer le spectre d'une nouvelle periode sanglante en Algerie. (ANB-BIA, de sources diverses, 10 decembre 1998) * Angola. Prolongement de mandat de la Monua - Le 3 decembre, le Conseil de securite des Nations unies a vote a l'unanimite le renouvellement pour trois mois du mandat de la Mission d'observation des Nations unies en Angola (Monua), chargee de superviser l'application du Protocole de Lusaka conclu en 1994 pour mettre fin a la guerre civile. Cependant, les combats ont repris dans certaines regions et une quinzaine de membres de la Monua sont pratiquement retenus en otages. Dans sa resolution, le Conseil de securite prolonge le mandat des 1.000 membres de la Monua jusqu'au 26 fevrier, mais envisage leur retrait total si les conditions de securite se degradent encore. (D'apres Reuters, 4 decembre 1998) * Angola. L'Eglise denonce les violences - Selon une information rapportee par la curie des Capucins en Italie, des responsables religieux de la province d'Uijje, dans le nord-est de l'Angola, ont demande au gouvernement central d'adopter des mesures urgentes contre les frequentes violences commises par des soldats et policiers contre la population civile. Ils declarent que la ville de Negage est devenue un enfer, ou toutes les dix minutes des individus en uniforme commettent un delit, y compris pillages et viols. D'autre part, les eveques angolais ont publie une lettre pastorale en date du 11 decembre, dans laquelle ils declarent notamment: "La guerre fratricide qui ne cesse de torturer les Angolais est, pour les auteurs, la negation totale de la condition d'enfants de Dieu". Par ailleurs, on a appris que le religieux franciscain bresilien, Valdir Nunez Ribeiro, grievement blesse par balle par des militaires le 13 novembre a Quibala (300 km au sud de Luanda), est actuellement hors de danger. (D'apres Fides, Rome, 4 decembre 1998) * Angola. UN observer mission should stay - 3 December: The UN Security Council is told that it would be advisable to renew the mandate of the United Nations Mission in Angola (MONUA) because of the significant increase in tension, the growing number of people being displaced by fighting, and an increase in mine-laying. Western diplomats say they are growing increasingly concerned for a group of 14 members of MONUA in territory held by UNITA rebels for the past month. 7 December: The UN has evacuated the 14 peacekeepers trapped by fighting in central Angola. 8 December: Government forces clash with UNITA in heavy fighting near the strategic town of Cuito. 9 December: UNITA says it has beaten back a government air and ground offensive against its strongholds of Andulo and Bailundo. (ANB-BIA, Brussels, 10 December 1998) * Burundi. Combats meurtriers - Vingt deplaces, en majorite des enfants, ont ete tues le 2 decembre par la rebellion hutu a Gihungwe, a une vingtaine de km au nord-ouest de Bujumbura; et depuis le soir de cette meme journee resonnent des tirs d'artillerie en provenance des hauteurs a l'est et au sud de la capitale. Les forces de l'ordre ont a leur tour tue six rebelles. Ce regroupement de deplaces avait deja ete, le 23 novembre, la cible d'une attaque de la rebellion qui avait tue 26 personnes et blesse 20 autres. (Le Soir, Belgique, 4 decembre 1998) * Centrafrique. Elections legislatives - Le tribunal constitutionnel de Bangui a annonce, le 7 decembre, que 45 des 109 sieges de l'Assemblee nationale ont ete pourvus lors du premier tour des elections legislatives du 22 novembre. Le parti du president Patasse a remporte 27 sieges, l'opposition 15 et des candidats independants 3. Le second tour, prevu le 13 decembre, departagera les candidats pour les 64 sieges restants. (D'apres IRIN, Nairobi, 8 decembre 1998) * Comores. Heurts sanglants a Anjouan - Les 5 et 6 decembre, de violents combats meurtriers entre milices rivales ont fait au moins dix tues a Mutsamudu, la principale ville de l'ile secessionniste d'Anjouan. Une treve tacite a ramene le calme dimanche apres-midi, mais les heurts ont repris le lundi 7 dans divers quartiers de la ville et de nombreuses maisons ont ete incendiees. L'ensemble des affrontements aurait fait entre 20 et 35 morts. Les combats opposaient les partisans du "president" anjouanais Abdallah Ibrahim (qui demande l'independance) et ceux de son ex-"Premier ministre" Chamasse Said Omar (qui demande le rattachement de l'ile a la France). - Le 9 decembre, le secretaire general de l'OUA a fait savoir que les dirigeants des Comores avaient demande une intervention militaire africaine pour mettre un terme aux affrontements. (ANB-BIA, de sources diverses, 9 decembre 1998) * Congo-Brazza. Accrochages et aide - Le 4 decembre, au moins 63 personnes, dont trois soldats, ont ete tuees lors d'un accrochage entre armee et ex-miliciens de l'ancien Premier ministre Bernard Kolelas, dans le village de Ntadi, pres de Mindouli, a 100 km a l'ouest de Brazzaville dans la region du Pool, lorsqu'un convoi militaire est tombe dans une embuscade. -D'autre part, la circulation ferroviere entre Pointe-Noire et Brazzaville a repris la semaine derniere. Le PAM prevoit pouvoir transporter quelque 450 tonnes de vivres pour venir en aide a la population de la capitale. (ANB-BIA, de sources diverses, 7 decembre 1998) * Congo (RDC). Rencontre avec la rebellion? - Une delegation du Rassemblement congolais pour la democratie (RCD, rebellion) s'est entretenue, le 3 decembre a Bruxelles, avec un emissaire du gouvernement congolais. Selon La Libre Belgique, il s'agit d'une delegation du "courant renovateur" cree au sein du RCD et celle-ci aurait conclu un accord de cessez-le-feu avec des emissaires de Kabila dans la nuit du 3 au 4, ce qui a ete dementi par un responsable du parti a Goma. Jusqu'ici, M. Kabila a refuse toute negociation avec la rebellion, dont il ne reconnait pas la legitimite. -D'autre part, l'accord prealable conclu lors du sommet France-Afrique a Paris est dans une mauvaise passe: la reunion des chefs d'Etat prevue pour le 8 decembre a Lusaka a ete soudainement repoussee au 14, et la reunion prealable des ministres des Affaires etrangeres a ete annulee. (ANB-BIA, de sources diverses, 5 decembre 1998) * Congo (RDC). Paris Agreement -- a non-starter - 1 December: Rebel leader Jean-Pierre Bemba says his forces will continue fighting despite the Paris agreement. 3 December: President Bizimungu of Rwanda says there was consensus on a "general wish" for a ceasefire in Congo at the Paris summit, but a truce was not agreed. 4 December: An inter-agency assessment mission which visited Kisangani this week, identified humanitarian needs that should be urgently addressed, but no acute emergency situation. (ANB-BIA, Brussels, 5 December 1998) * Congo (RDC). Appel de l'eveque de Bukavu - Dans une lettre ouverte aux fideles de son diocese et a tous les hommes de bonne volonte, datee du 5 decembre, l'archeveque de Bukavu, Mgr. Kataliko, condamne toute forme de violence et denonce "la lutte ethnique du Rwanda et du Burundi deversee sur le Congo; l'occupation sous pretexte de proteger leurs frontieres; la resistance armee a l'occupation etrangere; les luttes intestines entre Congolais; la tentative d'un redecoupage geopolitique des frontieres". Il "encourage et accompagne" le plan de paix de la societe civile du Sud-Kivu. Et lance "un pressant appel aux autorites locales pour qu'elles exercent leur autorite afin d'empecher les militaires de piller villages et paroisses et cessent de traquer la population par la vaste campagne d'arrestations en cours". -D'autre part, selon l'agence Misna, sept des signataires du plan de paix de la societe civile ont ete arretes le 2 decembre a Bukavu. Un parmi eux, M. Maeshi, a ete libere deux jours apres. (ANB-BIA, Bruxelles, 5 decembre 1998) * Congo (RDC). Intensification des combats? - Selon une source independante non confirmee, plus de mille rebelles auraient ete tues, le 3 decembre, a Moba par des forces loyalistes qui auraient repris cette localite situee au bord du lac Tanganyika. L'offensive aurait ete menee par des troupes zimbabweennes, dotees de blindes et appuyees par leur aviation, et des elements des forces armees congolaises. La rebellion a categoriquement dementi ces nouvelles. D'autre part, le 5 decembre, une source proche de la rebellion a fait etat d'une attaque, les 3 et 4 decembre, des troupes zimbabweennes contre la localite de Kabalo. Enfin, des contingents angolais et zimbabweens auraient lance une attaque contre les rebelles congolais de J.P. Bemba actifs dans la province de l'Equateur, a annonce le 5 decembre le dirigeant du Mouvement de liberation du Congo (rebelle). - Par ailleurs, le 8 decembre, le president Kabila est revenu sur sa promesse d'organiser des elections en avril prochain, affirmant qu'il ne pouvait y avoir de scrutin tant que les forces ougandaises et rwandaises occupaient une partie du territoire. (ANB-BIA, de sources diverses, 8 decembre 1998) * Congo (RDC). Situation alarmante au Sud-Kivu - Selon un rapport de sources humanitaires du 8 decembre, quelque 125.000 personnes vulnerables, dont une grande majorite de deplaces, ont besoin d'une aide alimentaire urgente dans le Sud-Kivu, ou les activites agricoles ont ete paralysees surtout a cause de deplacements massifs de populations et du manque de semences. Le rapport signale en particulier 10.000 enfants souffrant de malnutrition severe. Par ailleurs, on estime que 40% des centres de sante, dont 9 hopitaux, ont ete detruits ou pilles dans cette province. (D'apres IRIN, Nairobi, 8 decembre 1998) * Egypte. Droits de l'homme - Le secretaire general de l'organisation egyptienne des droits de l'homme (OEDH), Hafez Abou Saada, arrete le 1er decembre, a ete libere sous caution par le parquet de la haute cour de surete de l'Etat. Le parquet a neanmoins ordonne l'arrestation de Me Moustafa Zidane, un avocat de l'OEDH , considere comme le principal auteur d'un rapport accusant la police de violences contre des coptes. (Le Soir, Belgique, 7 decembre 1998) * Egypt. Reactions to arrest of Hafez Abu Sa'da - Hafez Abu Sa'da, a lawyer and secretary-general of the Egyptian Organisation for Human Rights was arrested on 1 December and accused of three criminal charges. In a letter to President Mubarak, Human Rights Watch condemns this detention describing it as a "shocking development". The organisation Article 19, in a letter to the UN Special Rapporteur on Freedom of Expression, requests him to intervene urgently to assure the safety and immediate release of Hafez Abu Sa'da. On 6 December, Sa'da is freed on bail. (ANB-BIA, Brussels, 7 December 1998) * Ethiopie. Armement - La Russie va approvisionner l'Ethiopie avec du materiel militaire, y compris des avions et des helicopteres de combat, pour un montant total de 150 millions de dollars. L'agence russe de presse Interfax a fait savoir que l'equipement devait etre livre ce mois-ci. (IRIN, Nairobi, 4 decembre 1998) * Gabon. Elections presidentielles - Le 6 decembre, les operations de vote pour le premier tour de l'election presidentielle gabonaise se sont deroulees a travers tout le pays dans un calme relatif, avec des incidents mineurs et du retard dans certains bureaux. Ce premier tour a toutefois ete marque par un fort taux d'abstention. -Selon des resultats partiels officieux diffuses le 7 decembre, le chef de l'Etat Omar Bongo, au pouvoir depuis 31 ans, arrivait en tete du scrutin dans la capitale Libreville (60% des suffrages) et dans plusieurs regions du pays, mais pas dans toutes. Parmi ses rivaux, des voix se sont elevees immediatement pour denoncer les conditions dans lesquelles l'election s'est tenue. La presse se faisait l'echo des problemes d'organisation, du manque de coordination technique et des tentatives de fraudes evidentes. - Le 9 decembre au matin, le ministre de l'Interieur a annonce que le president sortant Omar Bongo etait reelu pour sept ans a la tete de l'Etat ayant obtenu 66,55% des suffrages exprimes, un score qui a surpris l'ensemble des observateurs. (ANB-BIA, de sources diverses, 9 decembre 1998) * Guinea-Bissau. Keeping the peace - 3 December: ECOWAS denies news reports that it is dragging its feet over the deployment of peacekeeping troops in Guinea-Bissau. Gen. Timothy Shelpidi, ECOMOG's commander, says there is still no money available for an immediate troop deployment. The same day it is announced that Francisco Fadul, who was political adviser to junta leader Ansumane Mane, has been appointed Prime Minister. 4 December: In a statement on human rights, Amnesty International says human rights are still at risk in Guinea-Bissau. (ANB-BIA, Brussels, 5 December 1998) * Kenya. "Forget about torture" says minister - Amnesty International is shocked and appalled that Major Marsden Madoka, Minister of State responsible for internal security, told Kenyans on 3 December to "forget" about the widespread acts of torture committed by the country's security forces. His statement followed the Kenyan government's first ever admission, that torture is widespread among Kenya's security forces. (Amnesty International, 4 December 1998) * Kenya. Moi raps corruption - On 8 December, President Moi said Kenya is facing an economic crisis that will worsen in the coming year because of rampant corruption in all the government ministries. he warned that any civil servant caught in corrupt handling of funds will face a life sentence in prison. (ANB-BIA, Brussels, 9 december 1998) * Libye. Vers une solution de Lockerbie? - Le secretaire general de l'ONU, en visite en Libye, a eu des entretiens avec le ministre libyen des Affaires etrangeres et ensuite avec le colonel Kadhafi sur les questions pendantes de l'affaire Lockerbie. A leur issue, un certain optismisme prevalait le 6 decembre. L'agence officielle de presse libyenne estimait que "un reglement de ce qu'on appelle l'affaire Lockerbie est proche". La Libye avait deja donne son accord pour que les deux suspects de l'attentat soient juges aux Pays-Bas. Les dernieres interrogations des autorites libyennes portent sur le lieu d'incarceration de leurs ressortissants en cas de condamnation. Kadhafi veut que ce soit en Hollande, les Etats- Unis et la Grande-Bretagne veulent que ce soit en Ecosse. - Le 8 decembre, le Congres general populaire, la plus haute instance dirigeante libyenne, a entame a Syrte une reunion au cours de laquelle l'affaire Lockerbie pourrait etre evoquee. (ANB-BIA, de sources diverses, 9 decembre 1998) * Libya. Spotlight on Lockerbie - 4 December: Kofi Annan, the UN Secretary-General makes a delicate trip to Libya tomorrow, amid hopes of Libyan readiness to surrender two suspects charged in the December 1988 bombing of a Pan American flight over the Scottish village of Lockerbie. Mr Annan has confirmed he will be meeting President Gadaffi, to "look at solutions to the problem". Mr Annan's trip follows meetings between Libyan and UN lawyers during which Libya's concerns over the trial were discussed. 5 December: Kofi Annan eventually manages to see Gadaffi for a 90 minute meeting. There seems to be some optimism that progress has been made towards a mutual agreement over the extradition of the two suspects. Annan says his talks were "productive and positive". 9 December: Libya's Justice Minister said a Libyan legal team intends to have fresh talks with the UN legal counsel to seek further clarification of the proposed trial in the Netherlands of the two suspects. (ANB-BIA, Brussels, 9 December 1998) * Malawi. "Force For Change" - On the First Sunday of Advent, the Catholic Bishops Conference of Malawi through it AIDS Home Based Care Programme, issued a message inviting all to take part in the World AIDS Campaign activities. Young people are the focus of the message under the theme: "Force For Change: World AIDS Campaign with young people". The Bishops said: "There is hope that active participation by the youth in the fight against HIV/AIDS can enormously contribute to the control and spread of the HIV virus. Therefore, it is time now that parents and all adults of concern in malawi begin to realise the potential of young persons and take pride in their own youths". (Cath. Bishops Conf. Malawi, 29 November 1998) * Nigeria. Scandale financier - Une enquete a ete ouverte a l'encontre de deux anciens ministres nigerians et d'un membre de la famille de l'ancien chef de la junte militaire, le general Abacha, portant sur un scandale financier de l'ordre de 2,5 milliards de dollars, a annonce le 2 decembre le responsable du service de presse du chef de l'Etat. Le gouvernement militaire du general Abacha avait paye une entreprise russe pour la construction d'une acierie qui n'a jamais vu le jour. Ce paiement a ete detourne par une societe a laquelle participaient un membre de la famille Abacha et "quelques ministres". (Le Monde, France, 4 decembre 1998) * Nigeria. Elections des conseils locaux - Le 5 decembre, les Nigerians ont vote massivement et dans le calme, pour la premiere fois depuis 1993. Ce scrutin, qui devait elire les conseils locaux, est le premier d'une serie qui doit culminer en fevrier avec l'election d'un president civil. Afin d'ecarter des partis separatistes, le regime a oblige les politiciens a creer des nouveaux partis qui doivent obligatoirement etre representes dans 24 des 36 Etats de la federation. A l'issue de ces elections locales, seules auront le droit de participer aux futurs scrutins les formations qui auront recueilli au moins 5% des suffrages dans la meme proportion d'Etats. - Selon les premiers resultats, trois partis politiques apparaissent comme les "survivants" de ces elections, chacun obtenant suffisamment de suffrages. Le Parti democratique du peuple (PDP) du general Obasanjo confirme son titre de principale force politique du pays. Vient ensuite l'Alliance pour la democratie (AD), implantee surtout en pays Yorouba. Le Parti populaire pour tous (APP) arrive au troisieme rang. Les six autres partis qui participaient aux elections locales ne devraient pas etre en mesure de s'aligner pour les prochains scrutins. Obasanjo devient ainsi egalement le favori aux elections presidentielles l'annee prochaine. (ANB-BIA, de sources diverses, 8 decembre 1998) * Nigeria. "A New Beginning" - On 1 December, the Catholic Bishops of Nigeria issued a Statement on the "Political Situation and the On-Going Transition Programme". The Bishops acknowledged that many things had gone wrong in the country and that prolonged military dictatorship had bred a most fragrant abuse of power by people in government. They thanked God that there have been some positive developments in the recent past. The current leadership has freed many political detainees and prisoners. "To build on the gains of the recent positive developments we need each other...There is the urgent need to re-structure and re-orientate the military to make it subordinate to civil society...in the coming elections winners should be humble in victory while those who lose elections should be gracious in defeat". (ANB-BIA, Brussels, 10 December 1998) * Nigeria. Local elections - 4 December: Tomorrow's local elections will be crucial, in determining the credibility of the move to democracy in a country ruled by the military for all but 10 of its 38 years of independence. In one of his most strongly worded speeches since assuming power, General Abubakar this week told his armed forces that coup-making had long since ceased to be fashionable "and any one of you who has not come to terms with this reality, is only engaging in self-delusion". 5 December: Local elections. National and foreign observers commend the high turnout and the relative peace at the polling stations. Some technical difficulties were reported, as were clashes in at last two areas of the oil-producing Niger Delta. 6 December: Preliminary results show that 3 of the 9 government-approved political parties are in an early lead. 7 December: The centrist Peoples Democratic Party wins a huge lead over its rivals. The Commonwealth says it is satisfied with the conduct of the vote. The first three parties qualify automatically for the parliamentary and presidential ballots to be held before Gen. Abubakar steps down next May. 9 December: Mahmud Waziri, chairman of the All People's Party (APP) alleges massive fraud has taken place and threatens to pull out of the transition to democratic rule. (ANB-BIA, Brussels, 10 December 1998) * Rwanda. Un religieux condamne a mort - La chambre specialisee du tribunal de premiere instance de Gitarama vient de condamner a mort le Frere josephite Savio Dominique Rwesero pour crime de genocide et crimes contre l'humanite. Il etait accuse de participation au massacre de certains de ses confreres et d'autres religieux et civils, et de non-assistance a des personnes en danger. Le Frere s'estime innocent et a declare son intention de faire appel. (D'apres DIA, Kinshasa, 4 decembre 1998) * Rwanda. Troops to stay in Congo-RDC - Rwanda will keep troops in neighbouring Congo until security along its border is guaranteed, according to its vice president. Paul Kagame, who is also minister of defense, said that Rwandan troops intervened in the four-month-old insurgency in Congo on the side of the rebels because Congo's President Kabila had recruited thousands of former Rwandan Hutu soldiers and militiamen who had fled Rwanda in fear of reprisals for the 1994 genocide. Rwandan Hutu rebels use bases in eastern Congo to launch cross-border attacks aimed at destabilizing Rwanda's Tutsi-led government. Kagame said Rwanda would support a UN-brokered peace agreement in Congo that addresses the concerns of Congolese rebels fighting to overthrow Kabila and his country's security. "If we were given cast-iron guarantees by the international community that our security concerns would be addressed, and Kabila demonstrated a genuine commitment to address our security concerns, then we would have no further need to keep our troops in Congo", Kagame told the BBC. So far, peace initiatives to end Congo's war have failed over Kabila's refusal to negotiate directly with the Congolese rebel coalition of ethnic Tutsis, disaffected Congolese soldiers and opposition politicians. (AP, 7 December 1998) * Rwanda. La securite avant tout - Dans une interview a l'AFP et a la BBC a Kigali, le vice-president rwandais de la Defense, le major-general Kagame a affirme que le Rwanda interviendra militairement en R.D. du Congo a chaque fois que sa securite sera menacee. "La question (de la crise congolaise) reside dans le souci que nous avons de notre securite. Nous devons etre capables de nous battre pour la restauration de notre securite nationale. A chaque fois qu'elle sera menacee, nous nous battrons", a-t-il declare. (Le Soir, Belgique, 8 decembre 1998) * Senegal. Convention mondiale contre la desertification - Le 8 decembre, s'est ouverte a Dakar la deuxieme session ministerielle de la Convention mondiale des Nations unies contre la desertification, en presence de 2.000 delegues de quelque 150 pays. Pratiquement tous les pays africains, concernes au premier chef, y sont presents. La Convention contre la desertification, adoptee en 1994 et ratifiee par quelque 140 pays, est entree en vigueur en decembre 1996 et a tenu sa premiere reunion a Rome en octobre 1997. Mais les pays pauvres reprochent aux riches de ne pas tenir leurs promesses, faites a Rome, sur le financement des actions a mettre en oeuvre. Ils souhaitent la mise en place d'un fonds dote de ressources propres. La desertification touche un quart des terres emergees de la planete dans plus de cent pays. L'Afrique est le continent le plus touche par ce phenomene qui s'accelere. (D'apres AFP, France, 8 decembre 1998) * Sierra Leone. Les rebelles attaquent toujours - Le 30 novembre, des rebelles armes de lance-grenades et d'armes automatiques ont attaque la ville strategique de Mange, a l'ouest de la Sierra Leone, tuant au moins 35 personnes, ont signale des sources humanitaires. Mange se trouve a 140 km au nord de la capitale Freetown, sur la route vers la Guinee. C'est la deuxieme attaque sur la ville en deux mois. La plupart de ses 20.000 habitants se sont enfuis, ainsi que les 5.000 residents de Port Logo, a 20 km plus au sud. D'autre part, l'eveque de Makeni (au centre) a indique le 2 decembre que la mission de Lunsar, a 60 km au nord-est de Makeni, a ete evacuee a la suite d'informations faisant etat de l'avancee d'une colone rebelle dans la region. (D'apres IRIN, Abidjan, 3 decembre 1998) * Sierra Leone. Appeal for emergency help - United Nations agencies issued a Consolidated Appeal for US $28 million, to respond to the humanitarian needs of over 310,000 internally displaced people, and to support the needs of 450,000 refugees uprooted by the conflict in Sierra Leone. The lingering conflict and the terror exacted on the civilian population by remnants of the rebel junta, continue to have a devastating impact on the lives and livelihood of the people of Sierra Leone. Systematic human rights abuses including mutilation, sexual exploitation and forced recruitment of child soldiers by the rebels, is indicative of the desperate and senseless campaign being waged. With the political and military support of the international community, most notably by the Economic Community of West African States, and assistance provided by the United Nations, the prospects for an end to the protracted conflict may yet be in sight. The determination and commitment of the majority to rid the country of the undemocratic and barbarian elements acting within Sierra Leone, underscore the resolve for lasting peace and recovery. (IRIN,West Africa, 3 December 1998) * Sierra Leone. Fleeing civilians - Hundreds of civilians have fled heavy fighting between West African peacekeepers and ousted junta soldiers and their rebel allies north of Sierra Leone's capital, witnesses said. The main highway linking Freetown with the provinces has been jammed since 6 November with mostly women and children fleeing fighting in the towns of Lunsar and Yelleh, the reports said. For the past week, the Nigerian-led West African intervention force ECOMOG has been battling rebels based near Gberay. The fighting continued over the weekend at Lunsar, 80 miles north of Freetown, the force's spokesman Paul Aghimimen said on 5 November. The Nigerian-led intervention force ousted Sierra Leone's military junta earlier this year and returned President Kabbah to power. Although Kabbah and the ECOMOG force control the capital, former junta soldiers and their rebel allies still control parts of the country and have been waging a terrorist campaign against the civilian population. (AP, Sierra Leone, 7 December 1998) * Sierra Leone. 3 journalists arrested - On 9 December, Reporters Sans Frontieres expressed deep concern about the arrest of three journalists. On 8 December, Winston Ojukutu Macauley, correspondent in Freetown for the BBC, and Sylvester Roberts, correspondent in Makeni for the BBC, were arrested by policemen from the CID on 8 December. They are accused of broadcasting unchecked information concerning military events. Suleiman Momodu, a journalist with Concord Times was also arrested. He is accused of relaying information to Winston Ojukutu Macauley. (Reporters Sans Frontieres, France, 9 December 1998) * South Africa. Rugby appeal to be heard - South Africa's highest court has ruled it would hear an appeal by President Mandela of a lower-court decision dismissing his probe of racism and mismanagement in rugby. The Constitutional Court voted unanimously on 2 December to hear the appeal and set aside five days, beginning 23 March, for the case. In a country emerging from decades of white rule, the case resonates with racial issues. Blacks regard rugby -- popular among the Afrikaner descendants of Dutch settlers -- as a symbol of the white minority. Still, Mandela tried to use rugby to unify the nation by cheering on the national Springboks team to their World Cup victory in 1995. (AP, South Africa, 3 December 1998) * South Africa. Cocaine seizure - Police have made what they believe is the largest cocaine seizure in South African history, confiscating hundreds of pounds of cocaine that had been dissolved in Colombian rum. Police estimated they seized 400-800 pounds of cocaine on 1 December. The exact amount was not known because police haven't extracted it yet from the 11,600 bottles of Ron de Medellin rum it was mixed into. At a minimum of 15 grams of cocaine per bottle, the rum would have been lethal to any person who drank it. (AP, South Africa, 3 December 1998) * South Africa. Amnesty Committee - The Amnesty Committee of the Truth and Reconciliation Commission continues its work. 3 December: Amnesty is refused to Mandla Maduna, a member of the Pan Africanist Congress, for the murder of three people near Cape Town in 1993. 4 December: Amnesty is refused to Molaheki Patrick Motlokoa, a former member of the ANC-aligned self defence unit for the murder of a policeman in Phuthaditjhaba in 1993. Next week, the Amnesty Committee will hear amnesty applications from five former members of Inkatha Freedom Party-aligned self protection units and a member of the ANC armed wing --Umkhonto weSizwe for various attacks which claimed at least 27 lives in the early 1990s. (TRC, South Africa, 4 December 1998) * Afrique du Sud. Faible inscription electorale - La tres faible mobilisation des electeurs sud-africains pour l'inscription sur les listes electorales en vue du scrutin prevu en 1999 a souleve critiques et inquietude des partis d'opposition. La premiere campagne d'inscription menee par la Commission electorale independante fin novembre et debut decembre a permis d'enregistrer seulement 10 des 25 millions des citoyens en age de voter, selon les chiffres officiels. Le Parti national et le Parti democratique lancent cette semaine des actions judiciaires pour contester la procedure d'inscription qui exclut de facto, selon eux, le cinquieme des electeurs et met en peril la validite du scrutin. Mais les problemes ne sont pas seulement techniques, comme le montre l'indifference affichee de la jeune generation: seuls 10% des 18-20 ans ont pour l'instant pris la peine de s'inscrire. Deux autres rounds d'inscription sont encore prevus en debut d'annee prochaine pour completer les listes. (D'apres AFP, France, 7 decembre 1998) * Afrique du Sud. Nouveau parti national - Le Parti national, au pouvoir durant l'apartheid, a change officiellement de nom, le 8 decembre, et devient le "Nouveau parti national". Selon son president Marthinus van Schalwijk, le parti veut montrer ainsi qu'il est oriente vers l'avenir. Le parti espere que le nouveau nom attirera plus facilement des voix de la population noire aux elections de 1999, sans trop de references au passe. (D'apres De Standaard, Belgique, 9 decembre 1998) * Soudan. Le proces de deux pretres - Le quotidien International Herald Tribune a annonce le 4 decembre que deux pretres soudanais, Hillary Boma et Lino Sabit, accuses de terrorisme, seraient probablement crucifies. Selon des sources credibles au Soudan, cette nouvelle s'avere toutefois totalement infondee. La crucifixion n'est prevue par la sharia que pour des cas d'abjuration. Le proces des deux pretres est toujours en cours. Les autorites de l'Eglise catholique soudanaise n'ont jamais cesse de proclamer leur innocence. (D'apres Misna, Rome, 4 decembre 1998) * Sudan. Arabs want UN probe of Sudan bomb - 2 December: The 22 Arab states at the UN, have again asked the Security Council to investigate the US attack on a factory in Sudan. The Arab Group sent a revised draft resolution to the president of the Security Council, requesting Secretary-General Kofi Annan to dispatch a mission "to verify all facts concerning the Al-Shifa factory, including its production and ownership. (ANB-BIA, Brussels, 4 December 1998) * Tanzania. News and views - 2 November: Proposals to intensify controls for refugees seeking entry into Tanzania, are to be tabled in parliament this week, as the country braces for a fresh influx of asylum seekers from the spreading Great Lakes conflict (The East African -- Kenya. 7 November: The government has cancelled all final secondary school examinations currently being done by more than 55,000 candidates throughout the country, after a massive nation-wide leakage of examination papers was discussed (The Guardian -- Tanzania). 13 November: Minister for Education and Culture, Professor Juma Kapuya, has said he will not resign over the massive examination leakages, because he has not yet been inculpated in the scandal (Daily News). 7 December: Tanzanian manufacturers are calling for a rethink of plans to commit their country to a free trade zone with Uganda and Kenya next July (Financial Times -- UK). (ANB-BIA, Brussels, 7 December 1998) * Tchad. Fusionnement - Les anciens rebelles sudistes des Forces armees pour une republique federale (FARF) ont rallie, le 29 novembre, le parti du president Deby (MPS au pouvoir). "Nous avons decide de faire cette fusion pour preserver la paix et renforcer les acquis de la democratie", a declare le chef d'etat-major de l'ex-mouvement rebelle. Principal mouvement politico-militaire du sud du Tchad, les FARF avaient signe un accord de paix avec le gouvernement en mai dernier, apres 6 annees de lutte, et annonce leur transformation en parti politique. (Marches Tropicaux, France, 4 decembre 1998) * Togo. Cooperation - L'Union europeenne a decide de donner une nouvelle "chance" au gouvernement togolais en vue d'une eventuelle reprise de la cooperation. Les autorites de Bruxelles ont invite le gouvernement a preparer les elections legislatives de fevrier 1999 dans la tranparence. Si les conditions democratiques sont respectees, l'UE reverra le dossier Togo. La cooperation europeenne avec Lome a ete suspendue a cause de l'absence de regles democratiques dans ce pays. (D'apres Misna, Rome, 7 decembre 1998) * Uganda. Embassy road reopened - A thoroughfare outside the US embassy in Uganda reopened, nearly four months after it was closed in response to the bombings of American embassies in neighbouring Tanzania and Kenya. The attacks on 7 August killed 224 people, prompting the United States to tighten security at its embassies and military installations worldwide. The embassies in Tanzania and Kenya didn't maintain the vehicle setbacks that are a staple of high-security US missions in the Middle East and other hot spots. (AP, Uganda, 3 December 1998) * Ouganda. Le demi-frere du president demissionne - Le general Salim Saleh, demi-frere du president Yoweri Museveni, a annonce le 6 decembre sa demission de ses fonctions de conseiller presidentiel, pour avoir agi "incorrectement et en contradiction avec ce qui etait son devoir". Il a du admettre avoir ete implique dans une manoeuvre illegale pour acquerir 49% de la plus grande banque commerciale ougandaise, l'Uganda Commercial Bank, et d'en prendre ainsi le controle. Ce scandale financier porterait sur une escroquerie de 44 millions de dollars, selon le quotidien New Vision de Kampala. Cette affaire arrive a un mauvais moment pour le president Museveni. Cette semaine, le Club de Paris, qui regroupe les principaux pays donateurs, se reunit a Kampala pour se prononcer sur une demande ougandaise d'une aide supplementaire d'un milliard de dollars. (ANB-BIA, de sources diverses, 8 decembre 1998) * Zimbabwe. Concerns over seizure of farms - 4 December: Britain told President Mugabe of its concern over his announcement of the seizure of 841 white-owned farms in Zimbabwe, as well as raising the question of human rights and the involvement of Zimbabwean soldiers in the Congo RDC conflict. Mr Mugabe is in London on a private visit with his wife and officials and had a two-hour meeting with Tony Lloyd, the Foreign Office minister responsible for Africa. (The Times, U.K., 5 December 1998) * Zimbabwe. Economic woes - Zimbabwe is presently passing through a time of economic woes. John Robertson, an economist, puts it this way: "The protracted labour dispute is portraying the country as an unreliable supplier of goods and services and a volatile market not worth investing in. We are facing the prospect of losing business because the international community has come to see us as unreliable. When production stops in our factories, the economy comes to a standstill. This could prove costly in the long run, as companies fail to reach their production targets." He called on the government to take decisive action in dealing with inflation, high interest rates and the now unstable currency now pegged at Zimbabwe dollar 38 to United States dollar 1. (Dumisani Khumalo, Zimbabwe, 30 November 1998)