Text:
Source App: [Microsoft Word - Inbox (Sola lettura)]
To: gruppi 1 2 3 <congosol@skyol.it>
From: "serv. informazioni Congosol" <congosol@skyol.it> Subject: La Vsv denonce la menace de suppression des visite a l'Anr X-Mozilla-Status: 0000
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-UIDL: <l03110700b319f9a488b7@[195.120.251.112]>
Source : Le Potentiel
n=B01572 du vendredi 19 mars 1999
La Vsv denonce la menace de suppression des visites a l'ANR / Direction exterieure.
Modeste Mutinga et sses compagnon d'infortune continuent a croupir dans les geoles de l'Anr/ Direction exterieure. Cela malgre le voeu de leur liberation exprime mardi dernier par le president de la Republique. Apres avoir signe les proces-verbaux de leurs auditions mercredi, les malheureux conferenciers de Pretoria attendent toujours de savoir la prochaine etape. Recouvreront-ils leur liberte ou seront-ils deferes devant une autre juridiction comme certaines sources le laissent entendre ?
MENACES DE SUPPRESSION DES VISITES A L'ANR / DIRECTION EXTERIEURE.
Apres 5 jours de detention a l'Anr/Direction exterieure sisse avenue Nguma, les
organisations non-gouvernementales et la societe civile congolaise attendent
toujours du president de la RDC, M. Laurent Desire Kabila, la liberation de MM.
Modeste Mutinga (Le Potentiel), Andre Ipakala (La Reference Plus), Mme Lukiana
(Ong Unaf) et Dr Kabamba Mbwebwe (Front patriotique).
Dans la soiree de ce jeudi 18 mars 1999, plusieurs personnes sont venues rendre
visite aux personnes detenues. Devant l'atroupement manifeste des visiteurs et
visiteuses pour eviter, entre autres, que l'affluence populaire n'attire
l'attention partivuliere de chef de l'Etat et autres autorites gouvernementales
qui passent par la route de l'avenue Nguma. Hier soir, l'acces aux detenus n'a
pas ete permis, sauf la remise de la nouriture par le truchement des policiers.
Les visiteurs qui ont tarde de s'eloigner de l'Anr ont recu des menaces de
bastonnade.
Par ailleurs, la Vsv attire une fois de plus l'attention sur l'etat d'insecurite et de harcelement dont sont victimes M. Diomi Ndongala Nzomambu Eugene, president du Front pour la suivie de la democratie (Fsd) et ses collaborateurs qui ne cessent d'etre inquietes ces derniers temps par les services speciaux de la Police nationale congolaise (Pnc).
=46ait a Kinshasa, le 18 mars 1999
La Voix de sans voix pour les droits de l'homme
(Vsv)
Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les points de vue du Service informations Congosol.
Devant la necessite' de vous tenir rapidement informes, le Service prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de verifier ces informations, et ne saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.
Nous nous excusons avec tous ceux qui ont deja' recu ce document.