Text:
Source App: [Heritiers de la Justice menacee - Inbox - Netscape Folder]
Subject:
Chers amis,Heritiers de la Justice menaceeDate:
Mon, 19 Apr 1999 23:09:53 +0200From:
"serv. informazioni Congosol" <congosol@neomedia.it> To:
gruppi 1 2 <congosol@skyol.it>
Certainement que vous avez lu notre message d'avant hier relatif a la menace de
suspension qui pese sur l'association Heritiers de la Justice.
En effet, le RDC semble determiner de frapper fort, surtout contre la
publication de la liste de 109 personnes massacrees en mars dernier a
Burhinyi/Mwenga par certains militaires du RCD.
Le message recu du gouverneur de province Norbert Basengezi via son Chef de
Division de la Justice etait clair: "divulgation du secret de l'etat, incitation
a la revolte, atteinte a la securite interieure de l'Etat, au lieu d'aider le
RCD a se renforcer et a etre accepte par la population". Cela vaut ainsi
"suspension de vos activites sur toute l'etendue du territoire libere, retrait
de votre autorisation de foncionnement, votre traduction en justice pour reparer
les prejudices subis a cause de vos
activites".
Par un tel message, les autorites provinciales ont oublie que notre mission est
claire: promouvoir les droits humains et contribuer a la construction de la paix
et de la coexistence dans notre region.
Au vu de cette situation, nous estimons que toute la societe civile Congolaise a
un role de lobbying a jouer non seulement dans le decouragement de mesures
pareilles qui tendraient a debarasser la base de tout acteur de la Societe
Civile, et aussi a faire en sorte que la securite de l'equipe Heritiers de la
Justice en place a Bukavu soit securisee.
Nous vous tiendront informes de l'evolution de la situation, mais nous vous
demandons de diffuser ce message pour prevenir au lieu de guerir.
Innocent Balemba
Secretaire Executif
Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les points de vue du Service informations Congosol.
Devant la necessite' de vous tenir rapidement informes, le Service prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de verifier ces informations, et ne saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.
Nous nous excusons avec tous ceux qui ont deja' recu ce document.