Text:

Subject:

nouvelles RDC par IRIN/news DRC by IRIN

Fri, 12 Feb 1999 16:19:10 � (MET)

"serv. informazioni Congosol" <congosol@skyol.it> To:
gruppi 1 2 3 <congosol@skyol.it>

ass.misna@flashnet.it

version francaise
english version

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO (RDC)

Sécurité alimentaire fragile à Kinshasa

La détérioration de la conjoncture économique et la baisse du pouvoir d'achat de la population minent davantage encore la sécurité alimentaire dans la capitale, a-t-on appris de source humanitaire. Les importations de carburant, de vivres, et d'autres produits de base ont diminué depuis que le gouvernement a mis en place un nouveau régime de changes, et l'approvisionnement de la capitale se ressent du transfert vers Brazzaville de certains produits alimentaires, signale -t-on de même source. La fermeture ou la baisse de production de divers entreprises et commerces, à Kinshasa même, a provoqué la montée du chômage, alors que l'augmentation du coût des transports publics a réduit les sommes dont dispose la population pour se nourrir, ajoutait-on de même source.

Par ailleurs, les familles vivant à la périphérie de Kinshasa consacrent 90 pour cent des leurs dépenses quotidiennes à l'achat de nourriture et consomment de la viande seulement une fois tous les quinze jours, selon une récente enquête citée dans le rapport sur la sécurité alimentaire préparé par la FAO à Kinshasa. Dans la capitale, 145 décès ont été enregistrés en décembre 1998 dans les 39 centres de nutrition administrés
par des églises en faveur des enfants souffrant de malnutrition, ajoute le rapport. La moyenne mensuelle de l'année dernière était de 100 décès.

Le PAM prévoit de transporter des vivres par camion jusqu'à Goma

Le PAM prévoit d'acheminer 400 tonnes de nourriture par mois jusqu'à Goma dès que les conditions de sécurité le permettront. Les denrées vont subvenir aux besoins immédiats des personnes mal nourries et déplacées qui vivent dans la ville, a rapporté le dernier bulletin du PAM sur les urgences. Les vivres doivent d'abord être convoyés à partir de l'Ouganda. Par ailleurs, une mission inter-agences s'est rendue à la fin du mois dernier à Luozi, dans le Bas-Congo, pour évaluer la situation des réfugiés congolais qui ont fui les combats de Brazzaville. La mission a recensé 16 500 personnes ayant besoin d'une aide humanitaire d'urgence.

Les services de santé de base vont être restaurés
L'ONG "Medical Emergency Relief International" (Merlin) va aider à rétablir les centres de santé de Kalima, Kindu, Punia et Kampene, dans la province du Maniema située dans l'est de la RDC. La représentante régionale de Merlin, Una McAskill, a informé IRIN ce mercredi que quelque 505 000 personnes sont affectées par la destruction ou le délabrement des centres de santé. "Il s'agit d'accroître temporairement l'accès aux soins médicaux de base. Nous voulons aider les agents de santé à recueillir et rassembler des données crédibles et fiables sur l'état de la santé dans ces régions," a-t-elle précisé. Outre la fourniture de services de santé de base, Merlin souhaite aider à la réinstallation d'environ 110 000 personnes déplacées à Kalima et Kindu.

Les informations contenues dans ce bulletin vous sont parvenues via IRIN, un departement d'informations humanitaires des Nations Unies, mais ne refletent pas necessairement les vues des Nations Unies ou de ses agences.

DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO: Fragile food security in Kinshasa

Worsening economic conditions and people's diminishing purchasing power are taking an increasingly heavy toll on food security in Kinshasa, humanitarian sources say. Imports of fuel, food and other basic commodities have decreased since the government introduced new currency regulations, and food availability in the capital has been reduced by the transport of some food supplies from Kinshasa to Brazzaville, the sources said. The closing or scaling-down of some factories and businesses in Kinshasa has led to rising unemployment, while increases in public transportation costs have further reduced the amount of money people have for food, the sources added.

Meanwhile, families on the outskirts of Kinshasa devote 90 percent of their daily expenses for the purchase of food and consume meat only once every 15 days, according to a recent survey cited in a food security report prepared by FAO in Kinshasa. Thirty-nine church-run feeding centres for malnourished children in the city reported a total of 145 deaths in December 1998, the report added. The monthly average for the year was 100 deaths.

WFP plans to truck food to Goma

WFP plans to deliver 400 mt of food per month to Goma as soon as security conditions permit. The supplies are to cover the immediate needs of malnourished and displaced persons in the town, WFP's latest emergency report says. Initially, deliveries are to be trucked in from Uganda. Meanwhile, an inter-agency mission visited Luozi in Bas-Congo at the end of last month to assess the condition of Congolese refugees who had fled fighting in Brazzaville. The mission identified 16,500 persons in need of emergency humanitarian assistance.

Basic health facilities to be re-established

The NGO Medical Emergency Relief International (Merlin) is to assist in the re -establishment of health facilities in Kalima, Kindu, Punia and Kampene in Maniema, eastern DRC. Merlin's regional representative, Una MacAskill, told IRIN today (Wednesday) that some 505,000 people have been affected by the destruction or disrepair of health centres. "It is an effort to increase access to basic health care temporarily. We hope to help health workers collect and build up credible, reliable data on the health situation in these areas," she said. Besides the provision of basic health services, Merlin plans to support the resettlement of approximately 110,000 people displaced in Kalima and Kindu.

The material contained in this communication comes to you via IRIN, a UN humanitarian information unit, but may not necessarily reflect the views of the UN or its agencies.

Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les points de vue du Service informations Congosol.

Devant la necessite' de vous tenir rapidement informes, le Service prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de verifier ces informations, et ne saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.

Nous nous excusons avec tous ceux qui ont deja' recu ce document.

Prev | Next | Contents