Text:

Subject:

Cooperation belgo-congolaise

Thu, 21 Jan 1999 19:56:46 퍝 (MET)

"serv. informazioni Congosol" <congosol@skyol.it> To:
gruppi 1 2 <congosol@skyol.it>

Cooperation belgo-congolaise.

La Belgique soutient les travaux d'infrastructure de base pour un rendement optimal des interventions.
Dans son edition de vendredi 15 janvier dernier, Le Potentiel s'etait fait l'echo des affirmations du secretaire d'Etat belge a la cooperation au developpement, M. Reginald Moreels qui encourage l'economie sociale pronee par la Rdc.
Outre l'economie social, le plan de politique generale pour une cooperation internationale prevoit egalement la rehabilitation de l'infrastructure de base.
"Les travaux d'infrastructures ne constituent pas un but en soi, mais doivent creer les conditions necessaires pour un rendement otpimal des interventions dans les autres secteurs.
L'accessubilite de la population locale a cette infrastructure de base est d'une importance primordiale", a precise M. Moreels.
A titre d'exemple a-t-il dit, on peut citer, entre autres, l'approvisionnement en eau potable, les travaux d'irrrigation, l'infrastructure sanitaire, l'amenagement des routes secondaires, l'electrification et les communications rurales, ainsi que l'amenagement des moyens de transport vers les depots et les lieux de transit, afin de faciliter la commercialisation des produits agricoles. De tels travaux d'infrastructure, a rencheri Reginald Moreels, seront notamment executes par le biais des programmes "de la nourriture en echange d'un travai" (food for work) ou "un salaire en echange d'un travail" (money for work). Le fait que la cooperation internationale de la Belgique se concentre sur l'infrastructure plus volumineux.
Les grands axes de transport (routes, lignes de chemin de fer, voies d'eau), les telecommunications et l'infrastructure portuaire sont evidements importants pour les chances de developpement d'un pays", a indique Reginald Moreels.
cependant l'ampleur de ces operations est telle qu'il est plus approprie qu'elles soient coordonnees par des organisations internationales (europeennes ou des Nations Unies) da,s lesquellles l'apport de la Belgiques est tres important.

Godefroy Ngamisata

Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les points de vue du Service informations Congosol.

Devant la necessite' de vous tenir rapidement informes, le Service prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de verifier ces informations, et ne saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.

Nous nous excusons avec tous ceux qui ont deja' recu ce document.

Prev | Next | Contents