Text:

Source App: [URGENT: arrestations a' Butembo - Inbox - Netscape Folder]

Subject: URGENT: arrestations a' Butembo Date: Wed, 17 Nov 1999 10:28:17 +0100 From: "serv. informazioni Congosol" <congosol@neomedia.it> To: "serv. informazioni Congosol" <congosol@neomedia.it>

Reseau France Congo / France RDC Network Le secretariat du Reseau a recu le courrier ci-apres : ------------------------------------------------------------ --

SOCIETE CIVILE DE BUTEMBO PROVINCE DU NORD/KIVU Republique Democratique du Congo

Butembo, le 14 novembre 1999.

ALERTE A L'OPINION NATIONALE ET INTERNATIONALE

La Societe' Civile de Butembo informe l'opinion nationale et internationale que certains acteurs de la Societe' Civile des Territoires de Beni-Lubero, Province du Nord/Kivu, Republique Democratique du Congo, sont menaces de mort par le RCD/Kisangani.

Il s'agit particulierement des personnes suivantes :

KASEREKA KIHUVI, Vice-President de la FEC/Butembo, Federation des Entreprises du Congo. Il a ete' arrete' le samedi 13/11/1999 a' 9h30 a' son domicile. Il est detenu dans le cachot de la D.G.I (Direction Generale d'Intelligence), service de securite' du RCD/Butembo.

LUMBU-LUMBU Desire', Ministre honoraire des Affaires sociales de la Republique du Zaire. Il a ete' arrete' le dimanche 14/11/1999 vers 13h a' son domicile. Lui aussi est detenu dans le cachot de la D.G.I.

VAHAMWITI MUKESYAYIRA, President de la Societe' Civile de Butembo. Il a preside' la delegation du Nord-Kivu a' la recente rencontre nationale de la Societe' Civile de Kinshasa d'octobre 1999. Il est recherche' par les services de securite' et son domicile est visite' toutes les heures par les memes services.

WABUNGA SINGA, President de la Commission Diocesaine Justice et Paix de Butembo -Beni. Il est egalement recherche' par les services de securite' et son domicile est egalement regulierement visite'.

Les membres de leurs familles sont egalement menaces par les services de securite'.

En effet, depuis un certain temps, le RCD/Kisangani s'est engage' dans une confrontation avec les forces sociales : eglises, ONG, groupes des jeunes.

Ces quatre personnes actuellement pourchassees par le RCD/Kisangani sont parmi les 14 signataires d'un memorandum adresse' au RCD en date du 22/09/1999, qui denoncait la situation socio-politique en Territoires de Beni-Lubero.

Plusieurs autres acteurs de la Societe' Civile et les autres signataires du memorandum precite' font l'objet d'interpellations intempestives.

Nous invitons toute personne de bonne volonte' a' alerter les medias internationaux pour proteger la vie de ces acteurs de la Societe' Civile avant qu'il ne soit trop tard.

Signe' : Kyaghanda. ------------------------------------------------
Ce courrier appelle les remarques suivantes :

1. Il semble, d'apres d'autres sources, que les arrestations aient eu lieu des le 11novembre. Certaines des personnalites visees sont des responsables d'organisations partenaires de membres du Reseau France Congo. D'autres appartiennent plus largement a' la "societe' civile" et / ou sont membres du comite' des sages (Kyaghanda) de Butembo. Toutes avaient signe' un memorandum le 22 septembre dernier [disponible sur demande] qui denoncait la situation faite a' la region.

2. Desire' Lumbu-Lumbu et Kasereka Kihuvi K ont ete' achemines le 14 novembre a' 15h a' Kampala apres avoir ete' flagelles et tortures au cachot de la DGI pendant 3 jours au point d'etre deformes, selon des temoins.

3. Ces arrestations ont ete' accompagnees des arrestations des commandants militaires congolais du RCD-Wamba a' Bunia (Mwamba?) et a' Beni (Cdt. Kakolele), ainsi que de Francois Mwamba, ministre des Finances du MLC, qui etait en tournee du cote' de Butembo-Beni au meme moment. Elles auraient ete' effectuees parce que le commandement militaire ougandais aurait appris qu'une attaque se preparait. De fait, dimanche 14 decembre, des mayi-mayi ont attaque' l'hotel Beni, au centre de la ville du meme nom, ou' se trouvait le major ougandais Reuben Ikondere, commandant des troupes ougandaises a' Bunia d'ou' il etait arrive' la veille. Ikondere a ete' tue' au cours de l'attaque, apres quoi les forces ougandaises cantonnees dans la ville auraient donne' l'assaut, tuant soixante assaillants faisant de nombreux prisonniers, selon Kampala. En octobre, une attaque de Mayi-mayi avait deja' ete' repoussee.

4. Le COSI a reagi en saisissant le Professeur Wamba et les autorites ougandaises (Cf. texte de ces courriers ci-apres). Nous vous invitons a' faire de meme, selon les possibilites que vous donne le mandat de votre organisation. Pour obtenir la liberation des personnes arretees et l'arret des poursuites contre les acteurs de la societe' civile de Butembo-Beni, vous pouvez saisir les autorites suivantes :

* Autorites ougandaises : - President Museveni (qui est aussi ministre de la Defense) : Fax 256 44 23 54 59 et 256 44 34 40 12 ; - Amana Mbabazi, ministre d'Etat pour les Affaires politiques : Fax 256 44 2328 74 et 256 44 25 87 22 ; - Mayanja Nkangi, minsitre de la Justice et des Affaires consitutionnelles : Fax 256 44 25 48 29.

Jean-Francois Ploquin Secretaire du Reseau France Congo. ----------------------------

Centre d'information et de solidarite avec le Congo-Kinshasa (COSI) 33, rue Imbert-Colomes 69001 LYON France Tel. 33 478 286 135 Fax 33 478 286 136

Lyon, le 16 novembre 1999.

Prof. Wamba di Wamba President du R.C.D. A l'attention de Madame Colette MADISHI, porte-parole Bunia, RDC

Professeur,

Le COSI est une ONG francaise cree en 1990 qui intervient notamment dans le domaine de la defense des droits.

Nous venons d'etre informes, par nos partenaires de la societe civile de Butembo, que certaines des personnalites membre du Kyaghanda de Butembo et qui avaient signe en septembre dernier un memorandum exprimant les preoccupations de la communaute nande, ont ete arretees le 12 novembre dernier ou font l'objet de recherches et de harcelement.

En particulier, nous avons appris que MM. KASEREKA KIHUVI, vice-president de la FEC / Butembo, et LUMBU LUMBU, ont ete arretes par les services de securite du RCD, tortures (notamment flagelles) dans les cachots de la DGI, puis transferes dimanche 15 apres-midi a Kampala.

D'autres personnes signataires du memorandum, responsables d'ONG ou liees a l'eglise, sont activement recherches.

Bien entendu, nous avons egalement pris connaissance des faits dramatiques intervenus a Beni, au cours desquels un officier ougandais et de nombreuses autres personnes ont trouve la mort.

Ces informations, tres preoccupantes, nous conduisent a vous demander de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour que les personnalites de la societe civile, qui ont fait le choix d'un dialogue franc avec les autorites et qui ont marque leur refus de la violence, ne fassent l'objet de persecutions, ni de paient pour d'autres.

C'est pourquoi nous vous demandons de faire en sorte que les personnes arretees soient liberees sans delai, et qu'il soit mis un terme au harcelement et aux recherches a l'encontre des autres responsables de la societe civile.

Veuillez agreer, Professeur, l'expression de notre consideration.

Marinus ROOIJACKERS, president. Jean-Francois PLOQUIN, secretaire general.

============================================ Servizio informazioni Congosol
Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les points de vue du Service. Devant la necessite' de vous offrir rapidement ces informations, le Service prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de les verifier, et ne saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales. Nous nous excusons avec tous ceux qui ont deja' recu ce document. == ==========================================

Prev | Next | Contents