Text:

Subject:

Escalade de la violence dans le Rutshuru

Thu, 4 Mar 1999 20:29:43 퍝 (MET)

"serv. informazioni Congosol" <congosol@skyol.it> To:
gruppi 1 2 3 <congosol@skyol.it>

Le territoire de Rutshuru (Nord-Kivu), une poudriere?

Nous avons recu cette semaine deux messages par lesquels deux organisations de la base attirent l'attention sur l'insecurite croissante dans le territoire de Rutshuru au Nord-Kivu. Ce regain d'insecurite ne serait pas le fait d'un hasard, selon ces organisations. Les differentes factions armees qui alimentent l'insecurite seaient animees de motifs qui, quoique differents, convergeraient dans leur potentiel a faire embraser toute la region.

Dans un message date du 24 janvier a Goma, un syndicat paysan base a Kirumba (Rutshuru) ecrit:

"(...)Dans la province du Nord-Kivu, l'insecurite est plus accentuee dans le territoire de Rutshuru que partout ailleurs. Dans les [territoires de] Beni et Lubero, les exactions pendant la circulation sont isolees. Pour le moment il y a plus de violations dans Rutshuru que Masisi. Les auteurs les plus actifs sont comptes parmi les Hutu originaires de Rutshuru, ensuite les Interhamwe, et de plus en plus les militaires Tutsi du Rwanda. Quelques fois aussi nos compatriotes en uniforme operent. Pour ces derniers, cela est du au non paiement de salaire. Les Interhamwe le font surtout pour voler l'argent des voyageurs et chercher les Tutsi dissimules dans les vehicules. Pour les Tutsi rwandais ils veulent pourchasser les interhamwe et soupconnent tous les jeunes congolais Hutu qu'ils sont Interhamwe et tous les jeunes congolais Nande qu'ils sont des May -May. Quant aux Hutu originaires de Rutshuru ils le feraient selon leur ancien plan d'epuration ethnique contre les non originaires du milieu surtout contre les Nan de qui sont majoritaires du territoire de Rutshuru. Cette confusion totale peut eclater comme une guerre totale a tout moment ici (...)."

Pour sa part, une organisation des droits de l'homme basee a Goma ecrit le 19 fevrier:

"(...)Dans les territoires de Nyiragongo et Rutshuru la situation n'est pas bonne. A partir de Monigi [localite situee a 2 km au nord de l'aeroport de Goma] jusqu'a Rwindi c'est l'insecurite totale sur la route Goma-Butembo. En effet, des hommes armes attaquent chaque jour des vehicules qui frequentent ce troncon, devalisent les paysans, les deshabillent meme, en tuent certains parfois, et quelquefois brulent les vehicules.

"Les autorites rebelles attribuent systematiquement ces attaques aux Interhamwe, mais plusieurs rescapes que nous avons interroges parlent aussi des militaires du RCD et des militaires Tutsi {rwandais ou banyamulenge, c'est pareil).

"Alors que cette situation est tres preoccupante parce qu'elle freine les importations et reduit tres sensiblement le trfic sur ce troncon, les autorites ne semblent fournir aucun effort pour y remedier. Des operations militaires sont regulierement menees dans ces deux territoires pour pourchasser les ex-FAR et les Interhamwe rwandais. Ainsi par exemple la population de Kibumba avaitr ete evacuee vers Rutshuru au moisde septembre 98 au cours d'une operation militaire menee a la frontiere entre le Rwanda et la RDC. C'est actuellement seulement que la population commence a regagner petit a petit ses habitations. En date du 1er janvier 99, le commandant Faustin en position derriere le volcan de Nyiragongo affimait a la radio avoir remis aux autorites militaires six prisonniers captures au cous d'une autre operation militaire en ces lieux. Ces prisonniers seraient des Interhamwe tous.

"On constate cependant que toutes ces operations ne semblent pas changer grand chose sur le terrain qui devient de plus en plus explosif. Car on a l'impression que les differents groupes armes sont de mieux en mieux armes et consolident leurs positions respectives comme en temoignent les attaques de plus en plus meurtrieres. A cela il faut ajouter le morcelement de tout le Rutshuru en petites zones d'influences controlees soit par les ex-FAR, soit par les nationalistes May-May. Ces zones sont des veritables coupe-gorges pour les voyageurs. Il semble que l'objectif des Tutsi du RCD, qui jusque-la n'operent que le long de la route, est d'arriver aussi a controler certaines portions du territoire de Rutshuru. La mise en execution de cet objectif peut provoquer la guerre la plus violente que nous n'avons jamais vecue au Nord-Kivu. Pour le moment ils essaient d'attirer la haine des populations sur les Interhamwe. C'est ainsi qu'ils imputent leurs propres attaques a ces derniers. (...)

Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les points de vue du Service informations Congosol.

Devant la necessite' de vous tenir rapidement informes, le Service prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de verifier ces informations, et ne saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.

Nous nous excusons avec tous ceux qui ont deja' recu ce document.

Prev | Next | Contents