Text:

Subject:

DONNER LA PAROLE A LA BASE - IIb

Wed, 13 Jan 1999 20:39:13 퍝 (MET)

"serv. informazioni Congosol" <congosol@skyol.it> To:
gruppi 1 2 3 <congosol@skyol.it>

8. RENCONTRE DES EVEQUES CATHOLIQUES AVEC LE CHEF DE L'ETAT ( Kinshasa, le 05 novembre 98 )

L'Assemblee extraordinaire des Eveques Catholiques du Congo qui poursuit encore ses assises vient de s'entretenir avec Monsieur le President de la Republique.

Apres un mot de salutation, les Eveques ont parle' successivement des 8 points suivants:

1. La guerre et ses consequences : Pour eux, il n'est point de doute que des pays etrangers ont agresse' la Republique Democratique du Congo, pour des interets qui leurs sont particuliers. Avec tout le peuple congolais, les Eveques disent NON a' l'agression, NON a' une nouvelle guerre, car elle a de consequences desastreuses innombrables sur la vie sociale et economique. Sauvegardons l'integrite', l'unite' et la souverainete' du pays.

2. Concernant la situation interne, ils ont formule' leur pensee en recourant a' ce proverbe de chez nous : " Les vers qui ronge le haricot est a' l'interieur meme du haricot ". Evitons la confiscation du pouvoir par quelques uns.

3. D'ou' ils en sont venus a' l'urgence des negociations : entre les fils de la Republique Democratique du Congo, a' distinguer de la negociation avec les etrangers. Formons un peuple fort, parce qu'uni, vivant en harmonie, fier de sa diversite' ethnique et de ses choix politiques multiples.

4. Grace a' l'action d'un gouvernement d'union nationale, et a' l'organisation des elections vraiment libres, democratiques et transparentes, et

5. Aussi grace a' une armee nationale bien formee et bien instruite.

6. C'est alors que l'integrite' du territoire, la souverainete' nationale et le patrimoine economique seront vraiment assures. Cette unite' du pays n'est pas negociable. Tous denoncent le plan visant la balkanisation de la Republique Democratique du Congo.

7. Les agents de l'Eglise Catholique sont victimes dans cette guerre. On en tue, on leur arrache les moyens de l'apostolat qu'on detruit finalement.

8. Mais les Eveques tiennent a' rassurer l'opinion que l'Eglise demeure engagee au service du peuple et contribuera dans les limites de sa mission a' la reconstruction du pays et a' l'avenement d'un Etat de droit, et pourquoi pas en s'inserant activement dans l'Assemblee Constituante ouverte a' toutes les forces vives du pays.

Je vous remercie.

Fait a' Kinshasa, le 5 novembre 1998

Abbe' Urbain KABUNGA
Secretaire General de la CENC

CONDUIS NOS PAS, SEIGNEUR, SUR LE CHEMIN DE LA PAIX . (Cf. Lc 1, 79) Message des Eveques Catholiques de la Republique Democratique du Congo aux fideles et aux homme de bonne volonte'.

Chers freres et s�urs,

1. Dans la situation actuelle de guerre qui menace gravement l'integrite' et la souverainete' de notre pays, nous, Archeveques et Eveques de la Conference Episcopale Nationale du Congo (CENC), reunis en session extraordinaire a' Kinshasa du 02 au 07 novembre 1998, vous adressons un message d'esperance et de reconfort, de consolation et de paix. Que Dieu le Pere et le Seigneur Jesus Christ vous accordent paix, ainsi que charite' et foi (cf. Ep 6,24). Conscients de la delicatesse et de la complexite' de la situation que traverse le pays, nous vous annoncons l'Evangile de notre Seigneur Jesus Christ, la Parole de Dieu qui sauve l'humanite' du peche' et de la mort. Pasteurs du peuple de Dieu, qui a ete' confie' a' nos soins et qui est meurtri, nous ne pouvons pas nous derober a' notre mission: " Oui, malheur a' moi. si je n'annoncais pas l'Evangile " (I Co 9, 16b). Ainsi, libres a l'egard de tous et a' cause de l'Evangile, nous nous faisons serviteurs de tous (cf. I Co 9,19-23).

   
   

2. Une annee a' peine apres la guerre dite de liberation, notre pays subit depuis le 2 aout 1998, une nouvelle guerre, sur laquelle vous vous posez bien des questions: d'ou' vient-elle reellement ? que poursuit-elle ? est-elle justifiee ? Valait-elle vraiment la peine quand on connait les efforts de reconstruction qui commencaient a' porter des fruits dans certains secteurs de la vie ? Quel probleme y a-t-il que nous n'aurions pas pu resoudre de maniere pacifique ?

3. Voila' pourquoi nous denoncons l'agression dont notre pays est victime. I1 n'est un secret pour personne que des pays etrangers ont agresse' le notre. Cette agression a ainsi donne' a' la guerre des dimensions enormes, entrainant aujourd'hui la presence militaire de huit pays sur notre territoire, les uns venus pour nous attaquer, les autres pour nous secourir.

4. Comme toute guerre, celle-ci engendre les massacres, les pillages, les gemissements, les pleurs, les ranc�urs, la vengeance, la ruine, I'endettement; bref, la desolation materielle et spirituel. La vie sociale et economique est entierement perturbee: que de familles brisees et traumatisees par des viols et l'enrolement force' de leurs enfants dans les armees ! Les populations desertent les villages pour aller se cacher en foret; a' certains endroits, elles ne cultivent plus. A cause des menaces de pillage ou de destruction, des commercants cachent leurs vehicules et les marchandises. Dans d'autres contrees, les centres de sante' sont detruits et des ecoles fermees. Dans ce contexte, personne n'est encouragee a' entreprendre et soutenir un projet de developpement ou a' investir le peu qu'il a pour repondre au defi de la reconstruction nationale. Bref, I' elan de cette reconstruction est arrete' et est le peuple qui en fait les frais.

5. Personne n'ignore les mecontentements, les frustrations et les divisions qui couvent a l'interieur du pays. Aussi certains Congolais ont-ils pense', a' tort ou a' raison, que cette guerre permettrait de remettre les pendules a' l'heure au sein de la Nation et d'eviter la confiscation du pouvoir. Quoi qu'il en soit, nous devons " prendre toutes les dispositions afin d'eviter une reprise ou une prolongation de la guerre pour n'importe quelle raison ".

   
   

6. Notre joie est de savoir que vous rejetez la guerre et que vous dites: " Non a' l'agression n ", " Non a' une nouvelle guerre " ! En tout etat de cause, nous ne voulons pas qu'on impose des dirigeants qui serviraient des interets etrangers. De meme nous ne voulons pas que des dirigeants s'imposent a' nous par des armes pour servir leurs interets egoistes. Nous avons besoin de dirigeants et d'institutions qui nous respectent et nous fassent respecter aussi bien a' l'interieur qu'a' l'etranger. Par le biais de la Conference Nationale Souveraine, notre pays a' deja' dit non a' toute dictature. Par ailleurs, nous denoncons fermement l'attitude de ceux qui bafouent nos droits et ne voient que les richesses de notre pays.

7. Mais prenons garde a' ne point ceder a' la xenophobie, cette attitude negative et dangereuse qui menace tout homme et tout peuple qui se voit agresse' par un autre. Tout en se defendant contre le mal subi, le chretien ne se laisse pas vaincre par le mal, mais est vainqueur du mal par le bien, il aime son ennemi, prie pour ceux qui le persecutent (cf. Rm 12, 14-1); il protege toute vie humaine en danger. Aussi felicitons-nous tous ceux qui, pendant cette guerre, ont maitrise' toute pulsion de vengeance et sont venus en aide a' l'un ou l'autre ressortissant Ruandais, Ougandais et Burundais qui etait poursuivi indument.

   
   

8. Il est imperieux d'arreter cette guerre, afin de reprendre l'elan de la reconstruction nationale. La guerre n'apporte jamais le bonheur; elle laisse des traces indelebiles. Ainsi nous recommandons:

• un engagement serieux dans la sauvegarde de l'integrite' du territoire, garantie par une armee nationale bien formee et instruite; - des negociations entre tous les fils du pays, pour un projet de societe' consensuel et l'instauration d'un Etat de droit;
• I'avenement d'un gouvernement d'union nationale, signe de consensus et de reconciliation nationale;
• des elections democratiques, libres et transparentes, preparees dans la liberte' d'opinion et d'expression;
• un reglement constitutionnel du probleme de nationalite' dans les differents pays concernes;
• une conference internationale sur les Pays des Grands Lacs.

  
  

9. Nous disons aux etrangers que notre peuple tient absolument a' l'unite' de notre pays.

Conversion des c�urs (�.)

Fait a Kinshasa, le 7 novembre 1998.

Les membres presents a' l'Assemblee extraordinaire de la Conference Episcopale Nationale du Congo. (noms et signatures).

9. CARDINAL ETSOU ( aout 1998).

• proteste energiquement contre l'agression injuste dont nous sommes objets et nous invite tous et toutes a' defendre a' tout prix notre pays la Republique Democratique du Congo, ainsi que son integrite' en ouvrant la neuvaine des priere pour toutes les paroisses de l'archidiocese de Kinshasa ;
• attire egalement l'attention de la population sur le grand commandement d'amour et sur le respect de la vie humaine ;
• denonce la confusion accrue dans la situation du pays avec des nouvelles contradictoires et alarmantes dans certains coins du pays ; - invite le peuple congolais a' continuer a' defendre a' tout prix notre pays, son integrite' et son peuple, defendre sa patrie est un devoir sacre que nous ne pouvons en aucun cas aliener ;
• invite les autorites militaires et civiles a' continuer a' prendre les dispositions ainsi que les mesures qu'il faut pour ramener la paix dans le pays et garder l'integrite' du territoire ;
• attire l'attention sur le danger de se laisser dominer par les sentiments de haine et de vengeance contre le peuple ruandais et ougandais en general et en particulier contre les ruandais et les ougandais qui habitent notre pays depuis des longues annees ;
• rappelle la paix, l'accueille, la reconciliation et l'amour qui ont toujours caracterises le peuple congolais, ces grandes qualites qui nous ont toujours caracterisees doivent rester notre atout a tout moment ; - denonce la chasse a' l'homme, l'incitation a' la haine, et rappelle que meme les innocents en paient le prix ;
• preconise une solution negociee avec les agresseurs pour eviter aux peuples de verser du sang.

  
  

10. LUBUMBASHI ( documents divers 09 Octobre 1998)

• enrolement des recrues qui sont cantonnees a' Likasi ; - campagne de sensibilisation des autorites pour ne pas laisser passer "l'ennemi" ;
• arrestation des sujets tutsi qui sont gardes dans les differentes maisons de detention dont a' l'ANR-Katanga, commissariat, poste de police (ils sont evalue' a' plus au mois 300 ans dont 22 militaires, et sont nourris, gardes a' vue ;
• les tutsi de Kambove, Likasi et Kolwezi ont ete' relaxes mais sont tenus de repondre aux appels chaque jour pour les hommes ;
• afflue des deplaces fuyant la guerre a' Kalemie.

  
  

11. C.D.H. / KATANGA ( Centre des Droits de l'Homme et du Droits Humains) (La Voix du CDH, bulletin trimestriel d'info n�: 16 juillet, aout, septembre 98)

12. SOCIETE CIVILE / KATANGA ( Declaration du 13 Aout 1998)

• denonce et condamne energiquement l'agression ignoble et barbare dont est victime la RDC en pleine phase de reconstruction nationale et qui remet en cause la paix retrouvee sur tout l'etendu du pays depuis le 17 mai 1998 - cette agression porte atteinte au processus de democratisation du pays et freine le travail de l'education civique deja' amorce' par les Associations de la Societe' Civile dans le cadre de la preparation des forces sociales aux echeances electorales attendues par notre peuple
• denonce l'intoxication par certains lobby hostiles au processus de la reconstruction de la RDC, et invite les mass medias occidentaux a' un minimum d'objectivite

13. F.D.H / KATANGA (Federation des Droits de l'Homme) ( Appel a' la Solidarite' Lubumbashi, le 1er Septembre 1998)

• cette guerre plonge a' nouveau le peuple congolais dans une perpetuelle crainte d'insecurite' qui le contraint soit d'abandonner et les siens et le sol de ses aieux pour aller chercher asile sous d'autre ciel, soit, au pire de sa vie, affronter l'ennemi pour defendre sa patrie
• du 02 au 08 aout ,sur l'axe Uvira - Bukavu - Goma, des congolais qui n'ont pas voulu cooperer avec les agresseurs et, particulierement des Katangais, ont ete' soit envoyes en deportation avec leurs enfants au Rwanda, soit executes sommairement Le bila provisoire de ces massacres s'eleve a' plus ou moins 365 morts, sans compter des personnes disparus. - Massacre a' l'aeroport de Kavumu d'une cinquantaines des soldats Katangais qui ont repondu a' l'appel radiodiffuse' de leur commandant et frere qui lui aussi etait piege', pris en otage et contraint de lancer cet appel
• Outres ces victimes, des rescapes rapportent que les civils qui avaient trouve' refuge a' la paroisse catholique de Kasika, dans le diocese d'Uvira, ont ete' massacres par des rebelles tutsi. Parmi les victimes : trois religieuse, le Cure' de la paroisse et un seminariste. - Pour justifier l'agression de la RDC par les troupes etrangeres, leurs commanditaires ont fait croire a' l'opinion qu'il s'agissait d'un conflit interne qui opposerait les " banyamulenge " au regime de Laurent Desire' Kabila. Certains de ses anciens allies ont meme demissionne' du Gouvernement ou' ils occupaient d'importants postes et sont vite alles rejoindre les troupes etrangeres a' Goma pour renforcer la " rebellion ". Ils reprochent a' Kabila de n'avoir pas satisfait leurs aspirations dans le cadre de leur AFDL
• Cette entreprise ayant ete' desapprouvee et condamnee par le peuple congolais, dans sa majorite', ses commanditaires ont change' de strategies en impliquant Zahidi Ngoma pour donner une image nationale au conflit. Cette opinion sera renforcee a' l'etranger par l'entree des quelques anciens Mobutistes dans le scenario
• Bien que l'une des strategies ait ete' de diviser la population sur des bases tribales ou d'origines, la populations congolaises est restees unie pour defendre la cause commune : la souverainete' et l'integrite' territoriale du pays ainsi que son unite' nationale. Le President de la republique beneficie, pour cette cause, du soutien de la quasi-totalite' de la population congolaise qui se montre tres determinee a' se battre contre les agresseurs :
• Enrolement volontaires des jeunes, cotisation de la population civile pour soutenir les militaires au front, organisation des veillees de priere pour demander a' Dieu d'assister les jeunes combattants congolais ; des marches comme de message de soutien, �.
• A travers toutes ces manifestations publiques et populaires, le peuple congolais desavoues sans equivoque ceux qui pretendent vouloir le liberer aujourd'hui de la dictature de Kabila. Il desapprouve tout recours aux armes comme moyens facile d'accession au pouvoir. Et, meconnait a' toute puissance etrangere, bien intentionnee serait-elle, le pretentions de doter, en ses lieus et place ; par quelque moyen que soit, la RDC des dirigeants qu'elle seule jugerait competents. L'autodetermination des peuples est l'un des droits fondamentaux de l'homme

• Aux citoyens congolais de ne pas traiter indistinctement tous les originaires du Rwanda comme des ennemis, cependant de demeurer vigilant, a' garder toute sa serenite', son esprit d'hospitalite' et de cohesion nationale et, a' n'a pas verser dans les denonciations calomnieuses - Aux dirigeants politiques de pays en conflits, d'emboiter les pas au President Mandela qui preconise une solution pacifique, et ce, conformement a' la charte des Nations Unies : la RDC, le Rwanda, et l'Ouganda qui sont en conflit ouvert doivent regler leur different par des moyens pacifiques - A la communaute' Internationale, le FDH deplore son silence et l'invite a' denoncer toute tentative de s'emparer le pouvoir politique par des voies non democratiques (les armes), a' exiger la constitution d'une commission independante pour enqueter sur les violations des droits de l'homme commises par la rebellion a' l'Est du pays. Ils prie les Institutions internationales competentes de prendre des mesures necessaires a' constater l'agressio n de la RDC et, a' prendre des dispositions urgentes qui s'imposent conformement aux articles 40 et 42 d la charte de l'ONU.

  
  

Prev | Next | Contents